薩里：享受足球的樂趣、喜歡英格蘭的氛圍 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/11/18/
maurizio-sarri-exclusive--passion-play

薩里專訪：天生熱愛

2018.11.18


足球就像娛樂，需要充滿樂趣。薩里多次反覆強調這個他一直珍視的價值觀。他
現在在切爾西安頓下來後，在斯坦福橋也非常享受這個過程。


在接受切爾西官方網站的獨家專訪中，藍軍主帥講述了他迷上足球的過程，並且
足球已經成為了他人生的全部，同時他也講述了最喜歡足球的哪些方面。來聽聽他的
故事吧……


https://i.imgur.com/CcaJoAC.jpg


每項運動我都喜歡。


我爸爸是一名職業自行車手，因此我小時候，自然就很喜歡各種運動。不過當時
我住的村子很小，我的所有朋友都踢足球，因此我就也選擇了足球。


當時，我對足球最大的樂趣是踢比賽，而不是看球。當時是20世紀70年代，因此
想在電視上看強隊的比賽機會很少。或許一個月可以看一場他們在歐洲賽場的比賽，
不過當時想看義甲也很難。


我到了上學的年紀每天都會踢球，不過我也打籃球和排球。主要是踢足球，不過
我們什麼運動都玩。


我第一次看重要足球比賽是跟我爸爸一起去看比賽。那是佛羅倫薩對陣拿坡里的
比賽，因為我爸爸很清楚我是拿坡里球迷，因為我出生在那裡。我記得5、6歲的時候
我爸爸把我帶到離我們住所較近的佛羅倫薩球場，看對陣拿坡里的比賽。


如果有人問我第一個足球偶像是誰，當時拿坡里的靈魂人物是尤利亞諾 (Antonio
Juliano)。他是一名中場球員，是拿坡里唯一一名拿坡里本土球員。


https://i.imgur.com/6F6bTe2.jpg
馬拉多納幫助拿坡里進入1989年歐冠決賽


1982年西班牙舉辦的世界盃上，義大利贏得了冠軍。我記得決賽時我在撒丁島，
當時我在城市中心廣場的大螢幕上看了那場比賽。當時非常激動，這是那種你能夠銘
記一生的賽事。2006年義大利再次奪得冠軍時我的感覺就不一樣了，或許是因為我年
齡大了，沒有那麼容易動感情了。


我當時在半職業聯賽踢球，我們打比賽時現場有5、6千名觀眾，剛開始的時候我
打右後衛，後來又打中後衛，不過當時的足球跟現在完全不同，還是盯人戰術，我必
須跟著一個人跟他90分鐘，那種感覺真痛苦。


https://i.imgur.com/YwodKcZ.jpg
塔爾德利在1982年世界盃決賽中打進一球


我那時候很喜歡訓練，我喜歡在訓練場上和大家一起，我也非常喜歡努力訓練、
揮灑汗水。比賽反倒是感覺更痛苦些。因為當時的打法很枯燥，因此打比賽趣味性很
少。


我作為防守球員的職責主要是要阻止對方打流暢的配合，但是我第一次上場踢球
的時候我想要享受比賽的樂趣，現在也是同樣的想法，不然的話就只是變成了工作，
沒有激情，我很難想像沒有樂趣的比賽有什麼意義。


在義大利無疑非常強調比賽結果，不過過去幾年在那裡也發生了變化，想要打得
更精彩的球隊越來越多。更關照觀眾感受的理念也在義大利慢慢得到認可。


說到看球賽，有時候我會看拿坡里的歐洲賽場比賽，我記得非常清楚的一場比賽
是1987年拿坡里對陣皇馬時布特拉格諾打進的一個球，因此我有時候會看比賽，當然
我也有比賽要打，因此我只在週三的時候才有時間看比賽，只能看歐洲賽場的比賽。


當時我也沒有研究戰術層面的東西，薩基在AC米蘭執教時我才開始從另外一種角
度看足球，然後我對足球的戰術層面了解得越來越多。


我踢球一直踢到33歲，我踢球生涯有什麼輝煌時刻？我更喜歡週中與隊友訓練的
時光，不過我記得我們在1976年還是1977年的時候跟蘇聯打過一場友誼賽，他們在佛
羅倫斯比賽，當時他們在這裡集訓。


https://i.imgur.com/MvITLXx.jpg
布洛欣 (Oleg Blokhin) 在蘇聯隊比賽中


我記得蘇聯球員的球衣上是CCCP（蘇維埃社會主義共和國聯盟）字樣，當時我的
直接對手是布洛欣，他在1975年贏得了金球獎。當時面對他簡直是夢魘！他非常快。


- 在明天專訪的第二部分，薩里講述了他走上執教之路的歷程，同時也表達了對英格
蘭足球的喜愛之情。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/11/18/
maurizio-sarri-exclusive--passion-play

Maurizio Sarri Exclusive: Passion Play - 18 Nov 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/11/19/
maurizio-sarri-exclusive--passion-play---part-two

薩里專訪：天生熱愛（二）

2018.11.19


在接受切爾西官方網站的獨家專訪第一部分，藍軍主帥了講述了他迷上足球的過
程，而且足球已經成為了他人生的全部，在這第二部分專訪中，薩里講述了他走上執
教之路的歷程，同時也表達了對英格蘭足球的喜愛之情…


https://i.imgur.com/1wjOVRV.jpg


Stia是一個靠近托斯卡納區阿雷佐的一個小村莊。我第一份教練工作就是從那裡
開始的。起初我去是因為我朋友是隊長，我不知道執教有沒有意思，不過經過一兩個
月後，我發現我非常喜歡這份工作。我在銀行的第一年我過得也很開心，但對足球的
熱愛超過了工作的重要性。


Stia之後的每個俱樂部對我來說都是一個跨越，因此每個賽季對我來說都是個挑
戰。如果回顧下我起初執教的那些俱樂部，你會認為他們的打法理念與我現在的俱樂
部相同嗎？可能是，但是每次經歷都讓我不斷進步和提升，球隊也不斷進步。最終，
每份工作都讓我受益匪淺。


或許那時候的基本思想和現在相同，不過當然了，義丙球隊的球員跟切爾西球員
都可以打出精彩的比賽，但比賽質量是完全不一樣的。可能比賽中場面存在差異，但
是我的理念是不變的。


https://i.imgur.com/TIHF8RL.jpg
2010年薩里執教義乙的格羅塞托 (Grosseto)


當我年輕的時候我在倫敦學習銀行業務，我當時對在英格蘭球場中觀戰的經歷讓
我對英格蘭足球印象深刻。我當時不認為英格蘭足球侵略性強，不過他們在歐洲賽場
打比賽就能看出差別。我在英格蘭學習時現場氛圍也不恐怖，這裡充滿了趣味性，大
家都很高興，我一直對英格蘭足球很是迷戀。


上世紀90年代來自義甲的球員們給切爾西帶來了很大提升，對此我一點也不感到
驚訝。從戰術上來說，義大利是一個非常難打的聯賽，因為對教練來講，在這個聯賽
可以進步很多，因為戰術上每場比賽都很有趣，難度很大。那裡的教練可以很快提升
而球員們經過在義甲幾個賽季的磨練後也會進步很多。在英格蘭，足球的速度和強度
提升到了另一個級別，不過在義大利戰術上要面對很多難題，因為大家的戰術素養都
非常高。


我認為我應該會非常喜歡英格蘭足球，結果證明我一點都沒錯，因為英超競爭非
常激烈，球場裡的氛圍也非常棒。因此我非常高興有機會來英超。真的非常高興。


即使比賽打得難解難分的時候我也很喜歡。只要比賽精彩我都很喜歡。例如，我
們在面對利物浦時沒有贏球，但我對那場比賽非常滿意。比賽的水準很高，因此比賽
結束後我對球隊的表現很滿意。


我認為對陣利物浦的比賽是我們截至目前打得最好的一場比賽，我認為從戰術角
度來說，我們最好的一場比賽是對陣伯恩利，不過兩場比賽之間存在巨大差異，我更
喜歡對陣利物浦的比賽，雖然我們沒有贏球！


除了足球以外，我們最喜歡的是閱讀，然後是去鄉間遛狗一個小時。讀書方面我
主要看小說，JR Moehringer 寫的阿格西自傳《OPEN》贏過普利茲獎，這是我看過最
精彩的體育書籍，不過我通常讀小說多些。比如，2010年獲得諾貝爾文學獎的略薩
(Mario Vargas Llosa) 的書我就很喜歡。


不過對我來說，最重要的娛樂活動就是足球。因為足球對我來說並不是工作，而
是激情所在。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/11/19/
maurizio-sarri-exclusive--passion-play---part-two

Maurizio Sarri Exclusive: Passion Play – part two - 19 Nov 2018

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--