喬˙柯爾 - 一日藍軍，終生藍軍 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/11/15/why-joe-cole-is-a-true-blue-

喬˙科爾，真藍軍

2018.11.15


喬˙科爾可能在2010年就打完了藍軍最後一場比賽，但他在藍軍球迷心中佔據著
特別的位置，球迷們對他在斯坦福橋的歲月記憶猶新。


https://i.imgur.com/RM6GTGp.jpg


本週早些時候，37歲的科爾宣佈退役，他的職業生涯起始於西漢姆聯，8年前離
開藍軍後，在英格蘭、法國和美國曾經為五家俱樂部效力。不過切爾西球迷依然認為
他是我們的一員，原因有以下幾點：


˙戰鬥精神


對於他的技術能力自然沒有人質疑過，2003年加盟的時候，很多人懷疑科爾在切
爾西競爭激烈的中場如何找到自己的位置。不過他出色回應了這些質疑。在2004/05
賽季藍軍贏得英超冠軍的過程中，他對球隊貢獻良多。


那個賽季3-1戰勝諾維奇比賽中的一個進球完美展示了他令人印象深刻的決心，
被一個諾維奇後衛從背後鏟斷後，他快速起身在與對方另一名球員爭球成功後，用他
不擅長的左腳一腳勁射打穿了格林的十指關。


˙擊敗紅魔（兩次）


在為切爾西出場282場比賽打進的39個進球中，2006年4月對陣曼聯的那個精彩進
球讓人記憶猶新，他假動作晃過三名後衛面對范德薩冷靜施射幫助藍軍基本鎖定連續
第二個聯賽冠軍。


https://i.imgur.com/HnGoSuX.jpg
2006年科爾晃過曼聯後防打進重要一球


四年之後，他再次通過精彩進球幫助我們擊敗曼聯，接到馬盧達的傳中後他巧妙
的腳後跟打門穿襠埃弗拉進入網窩。這是他在藍軍生涯的最後一球，這個進球最終對
我們價值千金，最終我們2-1戰勝曼聯，在一場競爭激烈的冠軍爭奪中最終取得頭名
位置。


˙激活隊友


在主場1-1戰平名不見經傳的羅森博格後，第二場比賽對陣瓦倫西亞時我們再次
一球落後，2007/08賽季藍軍在冠軍聯賽的前景變得岌岌可危。


https://i.imgur.com/WheNdq5.jpg
德羅巴和科爾慶祝進球


不過，在科爾的出色發揮激勵下，我們實現了逆轉。他先是扳平比分，然後用外
腳背在本方半場送出一腳精準的直塞球，為德羅巴創造了單刀進球機會。這次表現也
激活了藍軍，最終實現了首次進入冠軍聯賽決賽的歷史性突破。


˙重要推薦人


2012年的時候哈扎德非常搶手，英超頂級球隊都想從里爾簽下他。最終事實證明
切爾西在這名天才比利時中場的爭奪中優勢明顯，因為當時租借加盟里爾的科爾不遺
餘力地向比利時人推薦自己的前俱樂部。


https://i.imgur.com/AcSGs0y.jpg
哈扎德和科爾曾經一起在里爾隊踢球


談起自己的前隊友，哈扎德說；“在與切爾西簽約前我問他，真的，他每天都在
我耳邊說切爾西是我的最佳選擇。他說切爾西是一家偉大的俱樂部，每個賽季你都能
贏得冠軍。因此我決心加盟切爾西，謝謝你，喬科爾！”


˙我們還在一起


很明顯的是，科爾認為自己還是藍軍的譯員，在2014年4月四分之一決賽藍軍戲
劇性戰勝巴黎聖日耳曼後，科爾接受了採訪。


https://i.imgur.com/LXURWeL.jpg
2013年藍軍和巴黎聖日耳曼比賽結束後科爾與前藍軍隊友馬克萊萊合影


當被問及巴黎聖日耳曼無法守住領先優勢時，他說：“很明顯當我們開始往禁區
頻繁傳中時，他們有點亂了陣腳。”然後談到切爾西至關重要的絕殺時，他說：“我
們，噢，他們總是能找到進球的方法，好球隊都是這樣。”


可能只是口誤，不過潛意識表達得很明顯：喬˙科爾，一日藍軍，終生為藍！


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/11/15/why-joe-cole-is-a-true-blue-

Why Joe Cole is a True Blue - 15 Nov 2018

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--