英德恩怨情仇 賽前先比劃 - 世足

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jun/28/today-sp12.htm

英、德大戰話題性十足，從賭盤獲勝賠率一模一樣可知激烈程度，這是兩隊國際賽第28次

交手，知名足球網站Goal.com以球場內外區分，整理兩國20大文化差異，幫球迷以輕鬆角

度了解兩國的恩怨情仇。

球場內

1、德國是重大國際賽常勝軍，英格蘭僅有1966年世界盃冠軍讓他們驕傲。

2、只要進入PK大戰，德國多能獲勝，英格蘭進入PK，幾乎宣告「不治」。

3、英格蘭將德國當成宿敵，德國人可不這麼認為。

4、德國職業隊經濟狀況無虞，英格蘭職業隊老是在負債，狀況很不穩。

5、在德國，「足球皇帝」碧根鮑華發言絕對是金玉良言，同樣是前國家隊球星，只要查爾

頓（Bobby Charlton）一開口，英格蘭民眾只會諷刺地說：「他是不是老番癲啦？」

6、在德國，於球場邊喝啤酒邊看球是王道，在英格蘭，你到球場販賣部點啤酒只會招來

白眼。

7、英格蘭老嘲笑愛爾蘭人不會踢球，甚至沒與愛爾蘭聯手以大英國協之名出征世界盃，但

德國願意給人才機會，在巴西出生的國腳卡考年輕時到德國尋求發展，當時身分還是舞者

咧！

8、德國人認為「成敗論英雄」，為了勝利，拉球衣、假摔、惡意犯規、欺騙裁判在所不惜

，英格蘭則將這些行為視為作弊，深信公平競爭比勝負重要。

9、德國人覺得防守是門藝術，英格蘭人覺得搞防守根本就是在褻瀆足球這項運動。

10、德國球隊有完善的青少年足球學校培養人才，英格蘭球隊老是等外國球隊出借人才給

他們。


球場外

11、兩國喜愛的啤酒口味不同，德國人愛「Lager」（沉澱在液體下面發酵的酵母釀造的啤

酒），英格蘭人則喜好「Ale」（漂浮在液體上面發酵的酵母釀造的啤酒）。

12、大家都愛啤酒，可是德國人不會酒後鬧事，英格蘭人喝了酒鐵定出事。

13、去海邊度假，德國人先找好位子把海灘巾鋪好，英格蘭人是先找啤酒。

14、在德國，很難找到一片垃圾，在英格蘭，連環境保護學家都亂丟垃圾。

15、在德國，sauerkraut是一道美味酸菜，在英格蘭以kraut這字根來看扁德國人。

16、影集「霹靂遊俠」男主角大衛．霍索夫儘管「年事已高」（57歲），在德國仍是A咖

，在英格蘭，他的身影只會出現在冷僻頻道，且還是重播影集。

17、德國火車準時到，分秒不差，遲到10秒鐘就會趕不上車，英格蘭火車老是誤點，遲到

10秒鐘還是有車坐，更慘的是，搞不好會延後1小時才出發。

18、英格蘭人愛炫耀自己多愛國，德國人戰後只要宣示愛國，總有點扭捏。

19、英格蘭人覺得蓄鬍是不愛乾淨的，德國人則認為鬍子代表了身分地位。

20、英格蘭老是說：「別提及某某戰役。」但其實他們愛講得要命，德國人則是真的不願

提起戰爭。

（記者陳筱琳）




--