艾弗森傳(4)：高中的明星，以及藝術家 - 籃球

資料來源 : http://0rz.tw/YI3NF

*********************************************************************

艾弗森傳(4)：高中的明星，以及藝術家

2010-03-08 19:42:41 / 由 寮典匠 發表

*********************************************************************

進入20世紀90年代，安-艾弗森把她的兒子送進了貝澤高中 就是十幾年前，她被
那個叫阿倫的混蛋搞到懷孕的學校。美國的高中與大學偶爾勢利，但還算寬容。
艾弗森的逃學、街頭晃盪，在他們來說都不算罪名：

孩子，只要你能打好橄欖球和籃球，為學校爭面子，只要別把學校燒了，隨你便。

雖然與母親當年生自己時年歲相似，但阿倫-艾弗森已經是當地名人。黑人貧民區
最容易招人注意的，就是唱歌的和運動健將。20世紀90年代，家家戶戶的螢幕上
閃映著三位MJ的形象輝映了80年代的魔術師約翰遜、流行樂之神邁克爾-傑克遜，
以及剛開始其偉大王朝的邁克爾-喬丹。黑人文化音樂人和體育明星正在不斷擊敗
驕傲的白人們。一個年輕的黑人籃球手？嗯，也許他將來能成名呢！

人們蜂擁到貝澤高中來看他打球，這是阿倫-艾弗森第一批固定的球迷。在此之前，
他的名氣，都是靠著街頭口耳相傳出來的。“有個叫阿倫-艾弗森的小子很快，
你知道嗎？”“嗯，你說那個小子，我和他打過球。”“是嗎？……”諸如此類。
現在，大家看到了他的能力：快若旋風，動似電閃，讓你眨完眼後得拉著身旁觀眾
的袖子問：“我錯過什麼了嗎？那小子又幹啥了嗎？”

另一邊，他還在繼續打橄欖球。他那新港史上頭號四分衛的名氣，就是在這時逐漸
攢起來的。連對手都在置疑：“聽說他還打籃球……他哪來這麼充沛的體力？”
1991年，貝澤高中以不敗戰績，拿到了球隊十五年來首個分區賽冠軍。1992年，
貝澤高中拿下橄欖球州冠軍，阿倫-艾弗森成為弗吉尼亞州AAA級橄欖球第一陣容，
而且當選MVP。球探們在場邊對他虎視眈眈。不等他畢業，佛羅里達州、北卡、
馬里蘭們已經紛紛打來了電話，像拍賣抬價一樣喊出獎學金：來我們學校打四分衛吧
，孩子！

可是，他甚至都沒決定是不是要繼續打橄欖球。

1992年，當季首場高中籃球聯賽，他得到37分。30場比賽下來，他一共948分，
場均31.6分外加8.7個籃板、9.2次助攻。從第一場到最後一場，他的對手都像木偶
般任他戲耍，就像拖拉機和跑車同一條跑道競技。這是自然的：早在他的高中生涯
之前，他在街頭球場遇到的那些或老或少的傢伙，就給了他足夠的一對一經驗。
應用到高中籃球場上應付孩子們，就如殺雞用牛刀一樣爽脆利落。

在高中籃球界，他遇到了一個可以當作朋友的長者：他的籃球教練邁克-伯利先生。
伯利賞識他的能力，給他自由發揮的空間，督促他訓練，教導給他各種比賽中的
小技巧，矯正但卻並沒有強制修改他的一些不良習慣。開車送他上學放學，資助他
的家庭。當然，他也不時耍點手腕，像父親給孩子糖一樣，用買一些東西來誘惑
艾弗森“去訓練”或者“去補習。”他的關愛，讓阿倫-艾弗森可以對他開誠佈公
地說出那句話：

“教練，我有時真不想回家過夜。生活有時真他媽不是我所期望的樣子。可是，
現實就這樣了。”以及：“教練，將來我如果能夠進NBA，我就要買美洲豹車給
我媽媽開。”

籃球可以讓他遠離家庭，逃避那些煩惱。因此，他喜歡把時間傾灑在高中球館裡，
直至深夜，偶爾通宵。在籃球中獲得快樂是那麼簡單：肆意舞蹈，把球拋進籃筐，
這簡單而明澈的小小樂趣令他開顏。而回家，意味著繼續面對那些令人頹喪的現實。
他對伯利教練，以及那些幫助他、鼓勵他的鄰居和老師充滿感恩之情。“他們一直
在支持我，鼓勵我，照顧我的家人。”

也因此，在高中聯賽的進程中，敏感的艾弗森可以接受伯利對他的挑剔。在對
漢普頓高中的比賽裡，伯利下半場雪藏了他。在對蒙奇維利的比賽中，伯利在中場
批評了他。“你想做什麼都可以，但你不能讓我們輸球。不管你怎麼胡鬧，你必須
保證我們贏球。”

話說得很重，但艾弗森聽進去了。他沒有像在街頭打球時那麼敏感，那麼好鬥，
甚至有逆反情緒。因為他了解伯利對他的真心關愛。很多年後，伯利教練這麼說：
“和他交流一點都不困難。我用真心對待他，於是獲得了回報。我們彼此信任。
他尊敬那些支持他、幫助他的人。你對他越真心付出，他就越會把你當作朋友。
最忠誠的朋友。”

高中的阿倫-艾弗森如此簡單。他的人生法則一目了然。打好籃球，打好橄欖球，
熱愛那些幫助自己、對自己付出真心的人，爭取勝利，改善生活。高一的夏天，
他取下了博-威廉姆斯籃球夏令營的MVP。他的速度令人瞠目結舌。開始有人悄悄耳語：

“他能成為職業球員。”

“他也許能成為偉大的職業球員。比如，邁克爾-喬丹？……”

而他依然在打著橄欖球，因為他不想放棄自己的興趣。他的體能足夠支撐他接著玩。
也就在橄欖球中，他獲得了自己最重要的一課。

他的橄欖球教練丹尼斯-科茲洛維斯基先生，同時也兼任著貝澤高中的運動指導。
他像艾弗森的私人醫生：告訴他哪些事情有害身體，哪些習慣對健康不利，如何恢復
，如何飲食，如何鍛鍊身體才能既增長力量又不失靈活。艾弗森去領年度最佳橄欖
球員獎時，科茲洛維斯基出錢給艾弗森買了件新衣服。

當然，這位先生還是個心理控制的愛好者。科茲洛維斯基提示艾弗森，不要為各種
成見或心理陰影所迷惑。他指了指艾弗森的鞋：“你先把鞋帶系好。”

艾弗森單膝跪地，雙手系鞋帶，一面抬頭迷惑不解地看教練：“有什麼問題嗎？”

“看到了嗎？”科茲洛維斯基說，“你系鞋帶時，甚至都不需要看自己的鞋？你系
鞋帶時連想都不用想？對了！我就是要你這麼打球，就跟系你的鞋帶一樣 想都不用想
，自動化。在做一件事前，你腦海裡先已有一幅圖畫，然後你就自然操作完成就這樣！”

不久之後，科茲洛維斯基自食其果了一次 他教給了艾弗森“做事情自然而然，服從
心裡的反應和景象”，結果艾弗森回報給他一次抗命不遵。高中橄欖球錦標賽決賽，
艾弗森拒絕了冒雨訓練。當然，這並沒妨礙之後他們奪冠。

只是，從那之後直到今日，阿倫-艾弗森有一個奇妙的閒暇愛好 一支筆，一張紙，
繪畫。如果你去看他的畫，你會大為震驚：他是一個地道的藝術家。他隨時描繪
各種所思所想，他的意識裡有太多五彩斑斕的鏡頭可供他捕捉。而這也順便成就了
他的打球方式。不假思索，服從身體的本能，順著大腦中的瞬間靈感不加停頓地運作
。他的身上始終保留著黑人藝術家們的特徵：斑斕、明麗、奇思妙想不斷，以及
與生俱來的節奏感。

這就像一個地道的美國夢故事，一台歌舞喜劇。阿倫-艾弗森穿越了污水的街區，
被母親托舉到了一個看得見陽光的領域。籃球、橄欖球，高中時期的輝煌，好心人
的幫助。他的生活一點一點有了陽光的蹤跡。黑暗峽谷將要到頭，明媚的未來似乎
觸手可及。一如科茲洛維斯基所說：“繼續打橄欖球，你一定能成為職業選手，
成為超級明星。”而伯利教練則說，“繼續在籃球上努力，你能夠創造任何奇蹟。”

一切直到那片烏雲出現為止。

*********************************************************************

(待續)

--
██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂

--