與Perry Groves同行(讀書筆記) by asn14 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/6p387w
http://tinyurl.com/3onnp7

by asn14


（一）

這個賽季官方會員的禮包中，有一本佩裡-格羅夫斯（Perry Groves）的自傳，題目是球
迷們為他編的一首歌《WE ALL IN A PERRY GROVES WORLD》。這本書是今年特意為會員再
版的，其中增加了少許新的內容。

http://www.asn14.com/wp-content/uploads/2008/09/perry_groves.jpg
http://www.asn14.com/wp-content/uploads/2008/09/perry1a.jpg

就像幾年前，在收到禮包中的那本尼克-霍恩比（NICK HORNBY）的日記體自傳《極度狂熱
》 一樣，讀後，受益匪淺。其實剛讀了幾頁，就明白了為什麼佩裡會成為阿森納歷史上
，最受球迷歡迎的另類英雄（Cult Hero） ， 他的自傳在「實在」和「幽默」之間，透
出許多的智慧，讀後，立即產生了與大家共享的念頭。書的前言是從2006年5月7日，海布
裡的第2010場比賽開頭的，那是槍手們即將搬至新球場之前的最後一場比賽。當槍手以
4-2戰勝維岡後，70多位身著白袖紅杉的槍手英雄們，在38,359球迷的掌聲中步入了海布
裡球場。前言中寫道：「…他們被稱為阿森納的傳奇人物 - 我也是其中一員。」「是的
，這就是我，佩裡-格羅夫斯，那個因一頭紅髮，而被稱為『Ginga』的，來自考爾切斯特
的傢伙，就是那個喬治-戈蘭漢姆來阿森納創建他所向無敵球隊時，簽下的第一個球員….
」「就是這個佩裡-格羅夫斯，在主場第一次露面時就為槍手進了一球，受到了球迷的愛
戴，也就是這同一個傢伙，在他職業球員的晚期，成了被專門「喝倒彩」（Boo-boys）的
球迷們噓哄的對象…」佩裡在前言中提到了他跟阿森納一起，經歷的那些同甘共苦，當然
也提到了那場在最後一分鐘擊敗利物浦，贏得18年未遇獎盃的，「極度狂熱」的比賽。他
說，儘管他也是阿森納「酗酒俱樂部」的一員，儘管他曾經對婚姻不忠，儘管他與足球界
一些名人不和，儘管他因傷痛的困擾，28歲時就離開了綠茵場…

「但球迷們在我離開球場多年後，仍舊唱著為我編的歌，博客上還在談論著我的行為或事
跡，不知怎麼搞得，我就這樣成了一個另類英雄。」

「讓我在此明確指出：我不是什麼」傳奇人物」- 我只是一個擁有一生都不能忘卻的許
多記憶的，幸運的傢伙。」

那天，當海布裡的最後一場比賽結束，歷時93年的海布裡關閉後，佩裡和他的兩個兒子，
他的女友，同大衛-希曼，肯尼-森臣，史蒂夫·博爾德，還有賴特等昔日槍手們似乎又一
起回到了當年的快樂時光。

好像就是為了表明一切都沒有改變，等孩子們和女友回家後，佩裡和博爾德去了倫敦西區
的夜總會，如同舊日般地盡興，回到家時，已經是第二天早上5點20分。

「就好像是在過去的那些日子一樣」 - 他在前言結尾時這樣說。


------

（二）

佩裡-格羅夫斯出生在貧困的倫敦東區的一家醫院裡，他說這比他爸爸的出生地-倫敦監獄
好多了！在這裡請不要過早地下結論，因為在爸爸出生的時候，1940年，正值德寇轟炸倫
敦，大疏散後，那所監獄成了臨時醫院。家庭出身的影響，對每一個人的一生，都是最為
重要的。尤其對那些從小就致力於足球的，社會環境比較單純的職業球員。佩裡的父親是
一個「老式的，喜歡前衝的中鋒」，他父親的叔叔們（不知佩裡應該叫叔爺，還是爺叔）
，總之他爺爺一輩都喜歡足球，而且他們基本都是阿森納球迷。他的一個叔爺Vic還曾在
1955-1964，當過一陣槍手隊長，並作為非職業球員，在英國國家隊和青年隊踢過球。佩
裡在講到他這個叔爺Vic時說：他就是當時的Gazza，但既不酗酒，也不吸毒，也不愛哭（
註：Gazza-Paul Gascoigne，熱刺球員，好像是個「五毒俱全」的傢伙），具體為什麼說
他這個叔爺像Gazza，我們可能要讀到這本自傳後面才會比較清楚。想起皮雷自傳中，談
到他的一個相當有足球天才的叔叔，但卻因為是個「Pary Boy」，始終只能在工廠的球隊
踢球。皮雷年輕時，他那個聰明的媽媽就時常以這個「反面教材」來教育皮雷，曾因皮雷
年輕時喜歡派對，徹夜不歸，皮雷媽媽幾乎「岳母刻字」，並威脅要和他決裂…佩裡繼承
了他們家「胡蘿蔔頭-carrot top」- 紅頭髮的傳統，他爸爸因此被稱為「Ginger」，而
佩裡本人被稱為聽起來更有趣的「Ginga」。但就是這個傳統，使他在很小的時候，就成
了其他孩子們欺負的對象。因為那時「沒有什麼少數民族，種族歧視沒有太多的對象」；

因此，他從小就知道一個人需要知道怎樣對抗強勢，知道怎樣獨立做人。

從很小開始，他爸爸就經常帶他去踢足球，但這位爸爸從來不像有些爸爸那樣，讓小兒子
將球從自己胯下滾進球門，還假裝被兒子擊敗後的驚訝。佩裡說他爸爸競爭性很強，即使
面對的是小小的兒子，爸爸也總是會左撲右擋，千方百計不讓兒子進球，「好像是在溫伯
裡比賽」，而不是假日的戶外遊戲；

因此，佩裡從小就知道，不要期待現成，任何喜歡的東西都要靠自己的努力去得到。後來
佩裡對他的兩個兒子，也像他爸爸當初對待他一樣。

小時候，他在學校踢球，那個「足球老師」是在他們小孩子眼裡看起來好像98歲那麼老的
一位女教師，一次，他在玩球時就是不傳球給另一個男孩兒，女老師問他為什麼不傳給那
孩子，小佩裡說：「因為他很垃圾！」

女老師叫停了比賽，跟小佩裡說：「你知道不知道對別人這樣的評語，是會很傷人的？」
小佩裡回答說，「不知道。」因為當時他真的不知道。後來，在女老師的教導下，遊戲重
新開始後，他將球傳給了那個男孩兒。

因此，佩裡從小就知道，足球是一個團隊遊戲，而且別人不如你，並不是他們的過錯，只
要他們盡力了，就不應該受到指責。

三歲看到老，這話不假，從小時候佩裡的故事，就可以看出他愛說大實話的直率性格。

也許，這就是他成為球迷喜愛的「另類英雄」的一個很重要的原因？

當然，他的「胡蘿蔔頭」，他的丁丁式的髮型，也是他很重要的一個「英雄的標記」。
http://www.asn14.com/wp-content/uploads/2008/09/tintin.jpg


------

（三）

球隊中的另類英雄絕對不會是足球踢得最漂亮的球員或球隊的核心或金靴子，比如皮雷和
范配西不是，亨利和法布裡加斯也不是。

以前一個球迷給另類英雄下過一個定義："My own veiw of a cult player is one whom
the fans take to their hearts for any reason, be it height, weight, social
behavior, long hair or just be plain psychotic」"

「對什麼是Cult球員，我的看法是一個被球迷們因為任何可能的原因而十分熱愛的球員，
也許是因為他的身高，體重，社會行為，長頭髮，或者就是因為他的瘋瘋癲癲，比較神
經？」

我們比較熟悉的，有些接近另類英雄的，可能是那個帕洛爾？他的主要「英雄事跡」應該
包括那次槍手群毆范尼；還有勞倫，掐著對方球員的脖子以及與裸奔球迷握手的鏡頭，也
一直為球迷們津津樂道； 萊曼，在我的心目中，也是一個英雄，也比較另類，但只是自
己的看法而已。

不過像佩裡-格羅夫斯這樣經久不衰的槍手另類英雄，在我們熟悉的球隊中還真沒發現。

雖然對佩裡以前的「英雄行為和事跡」不甚瞭解，但讀這本傳記，處處可以體會到佩裡的
「英雄本色」。

佩裡在6歲時就加入了兩個當地人組織的Cornard Dynamos的U10球隊。但因為他太小，所
以不讓他參加當時的聯賽。

他第一次穿上正式球衣為Dynamos踢球，是大約7歲時，在當地一個小學的一場比賽。他們
穿的是當時伯明翰城的藍白道球衣，他爸爸還為他花了14英鎊買了一雙Adidas的球靴！雖
然佩裡很想踢內鋒（inside-forward），但因為他是場上最小的，所以他們讓他充當邊鋒

在自傳裡，佩裡寫道：「在Dynamos的那段日子裡，讓我很早就體會到了足球中的highs
and lows。我們已經8-0輸了一場球，所有的男孩子都比我大，我站在邊線旁，連球都很
少看見，我真可以兼職邊裁了。（他們也經常看不到球，這點好像永遠也不會改變！）

「突然奇跡中的奇跡，有人真把球傳給了我！還好我醒得及時，趕緊控好球，一腳傳出，
守門員出來接球。但他沒接到，球碰到一個小土墩兒，彈起來進了網。」

「我不知道該做什麼。我高興極了。爸爸在底線那裡目睹了我的第一個進球。我高興得不
的了，於是哭了起來。想像一下剛碰到球就進了網子的那種驚喜若狂…我再也沒有體會
到那種感覺，直到我開始…」

「那場比賽我們以10-1敗北，但我才不在乎呢。我只因為我那個進球而感到高興。這聽起
來好像很奇怪，但這種態度一直追隨我度過了整個職業生涯。當然，你的球隊失利時，
你自己會覺得很難受，也會為球隊和球迷感到失望。但每場比賽結束後，我最關心的還
是我自己踢得好不好。如果你問其他職業球員他們是怎麼想的，有少數人-那些誠實的-
會告訴你們他們也是這樣想的，而那些給你相反回答的，都是在胡說八道。」

我想，這種誠實，這種喜歡說大實話的脾氣，應該是佩裡成為球迷心目中的Cult Hero的
主要原因？



--

1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」

by asn14

--