維拉斯博阿斯：一個新的開始 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/591

賽後回應：一個新開始

上載於 : 2012年2月26日 星期日 18:17


主教練博阿斯很高興球隊在週六中午對博爾頓的完勝，並希望可以藉助這場比賽
作為跳板，在三條戰線上都取得成功。


贏球讓切爾西暫時在星期日阿森納和熱刺交手前，升到聯賽第四位，但博阿斯深
信這場比賽可以幫助藍軍在足總盃和歐冠的成績，尤其在下兩個星期，會分別與伯明
翰和那不勒斯再對碰。


「我認為關於比賽結果的壓力，最近一直出現在我們身上。過去幾場比賽我們表
現不佳，球隊希望回到勝利的線路，」博阿斯說。「最重要的是現在起重新上路，解
決盃賽的困擾，以及改善我們聯賽的排名。」


「這可能意味著一個新的開始，我們需要調整好狀態，在接下來對西布朗、伯明
翰、斯托克和那不勒斯的比賽中展現出競爭力。這場勝仗對球迷來說很重要，他們值
得獲得這一切，總算可以微笑著回去慶祝勝利，和我們一樣，他們也等待著這場感覺
很久了。」


進球今天來自大衛路易斯、因傷下場的德羅巴、以及蘭帕德的第150個英超進球。
這名中場與埃辛及阿什利˙科爾經歷了本週輸給那不勒斯的歐冠後，都在這一場比賽
從替補席上回到首發。


「這場和那不勒斯那場的陣型不同，那場我們在防線前安排了兩個後腰，讓馬塔
在幾條線之間游動。今天我們回歸了正常的433，幾個球員體能充能，由於博辛瓦受
了傷，所以我們需要改變。」


「蘭帕德自從傷癒復出後一直都為自己的位置競爭，這場比賽得到了首發機會，
表現也很出色。他今天有很神奇的表現，我們有6名球員競爭這3個位置，在兩個10號
位置，我們有6人競爭，對球隊來說這些競爭都是很有益的。」


「你需要把表現和進球分開，蘭帕德是一個令人難以置信的中場，進入禁區的時
機絕佳，但他的表現不僅僅只有進球，他還能幫助球隊，控球和防守。所有人都在為
位置競爭，如果蘭帕德這樣踢，他距離被選中更近了。」


「至於埃辛，相比起他第一場復出後對桑德蘭的比賽，然後對曼聯和埃弗頓，所
以錯過了伯明翰和拿不勒斯的比賽，這都只是正常的輪換。」


「上半場我們的表現也很有活力，可惜的是沒能進球。下半場我們很快就進球了
然後又靠定位球拿下第二個進球。球隊在最近的比賽都一樣，總是覺得很難找到空間
但獲得第一球後，就給你一些空間去發揮。」


「這是我們特質的一部分，無論是埃辛、羅梅烏，或是梅雷萊斯，都能使我們的
後場得到很好的保護。大衛˙路易斯進了個和勒沃庫森那場差不多的球，這是很積極
的表現，也是我所鼓勵的。」


Villas-Boas now looks forward to the game on Sunday, and believes
having earned the win today we will emerge in a stronger position than we
were in at the start of the weekend.


'It is a question of goal difference that put arsenal above us,' he
said, I't was no big scandal for me even though we dropped to fifth. The
most important thing about this weekend is Arsenal v Tottenham tomorrow
and which way we benefit from it, with Tottenham coming closer to us or
[Arsenal dropping back].'


Finally, he added that Drogba will now be a doubt for international
duty in midweek having suffered bruising in a second-half challenge. The
forward will be assessed by Chelsea medical staff.


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2623984,00.html
REACTION: A NEW START
Posted on: Sat 25 Feb 2012

--





ＫＴＢＦＦＨ

--