維拉也來搶阿森納的目標門將 Frey - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Villa set to make shock bid for Arsenal keeper target Frey
Published 11:24 04/06/10 By Euro Spy（←鏡報八卦小組？）

鏡報足球版 http://goo.gl/uhQ0

Aston Villa are shock candidates for a ￡5.8million bid for Sebastien Frey.
Aston Villa 也來競搶 ￡5.8m 的 Sebastien Frey 交易。

The Fiorentina goalkeeper suggested he would be willing to leave in order to
freshen his career after four years at the club, and now it seems Villa may
have stolen a march on their Premier League rivals.
這名待在 fiorentina 有四年之久的門將表示願意求去，以期能增強足球的職涯經驗，
現在看來 Villa 將搶先在英超競爭對象之先。

Arsenal and Manchester United have both been attributed with interest in the
experienced, and highly rated stopper, but reports coming out of Italy
suggest that Martin O’Neil has made the first move.
Arsenal 和 ManUtd 都對有經驗、高評價的門將感到興趣，但來自義大利的消息指出，
Martin O' Neil 最先行動。

With Brad Friedel not getting any younger, the Villans boss may see
31-year-old Frey as the ideal replacement for the American keeper, who
himself was only brought to the west Midlands at 36 years of age.
隨著 Brad Friedel 不再年輕，Villans 的教練可能尋求 31歲的 Frey 作為美國籍門將
的替代方案，而 Friedel 在36歲時被帶來 west Midlands (Villa Park)。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

繼上篇 Fery 之後，
來篇 Frey 的消息吧。


Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !

--