求救!日文翻譯!日本業餘籃球聯盟設立目的? - 籃球

Lucy avatar
By Lucy
at 2009-03-23T00:00

Table of Contents

設立目的
JBL2は、JBLの理念を尊重し、日本バスケットボールの競技力の向上およびバスケットボールの普及を図ることにより、
豊かなアリーナスポーツ文化の振興および国民の心身の健全な発達に寄与するとともに、
国際社会における交流および親善に貢献することを目的とする。
設立理念
日本バスケットボールの普及・育成・強化
豊かなアリーナスポーツの振興
日本国民の心身における健康への寄与
スポーツを通した国際交流と親善
活動規範
普及
・少年少女とバスケットボールとの出会いを日本全国で創出します。
育成
・日本全国の学校や地域での、バスケットボールプレイヤー育成支援を強化します。
強化
・世界の舞台を想定したトップリーグを目指して、全チームの競技力向上を図ります。
よろこびの力(CS:顧客満足)
・観る人全てに夢とよろこびを感じていただける、日本最高レベルの試合を提供します。
・「安全、快適、感動」を呼ぶ「アリーナ環境」と「大会運営・演出」を積極的に提案し、推進していきます。
支え合う力 (SC:スポーツコミュニケーション)
・ファン、ボランティア、地域、自治体、企業、スポンサー、放送、メディア、バスケットボール以外のアリーナスポーツ、障害を持つ人々、スポーツを通した多くの人達とのより良いコミュニケーションを力として、日本におけるアリーナ文化を豊かなものにしていきます。
地域への深化
・トップリーグのバスケットボールチームは、地域の皆様と共に生きることによって地域の財産であることを認めてもらえることを目標とします。
全国への広域化
・トップリーグの参加窓口を、広く開放することによって、日本全国にトップリーグを目指すバスケットボールチームが誕生することを目標とします。
価値最大化
・リーグ、チーム、選手の持つ諸権利を効果的に活用し、スポーツビジネスとしての発展のために、バスケットボールの持つ価値の最大化を図ります。
長期展望
・クラブや選手が安心して目指すことのできるリーグとして、将来にわたって存在するために、安定した経営を持続できるビジネススキームを構築します。
・高度の競技環境を創出・維持するために、指導者制度、審判員制度、記録員制度等の競技周辺環境の整備を行います。
競技
・アジアを始めとする世界のバスケットボールチームと、競技を通した友好関係を構築するための機会を創出します。
業務
・アジアを始めとする世界のバスケットボールリーグやチームと、事業、運営、登録等の様々な業務を通した友好関係を、人的交流を含めて構築していきます。
名稱
日本バスケットボールリーグ2部機構 (JBL2)
不好意思有點長,怕拆開看不懂原文意義,可先翻前半段,感謝!!!
Tags: 籃球

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2009-03-26T00:50
設立目的
JBL2是基於尊重JBL的信念,讓日本的籃球運動之競爭力有所提昇,推動籃球運動的普及,掁興競技(Arena)文化,讓國民有更健全的身心發展,可以和國際社會交流及親善有所貢獻為目的。
設立理念
促進日本籃球之普及,教育及強化
振興豐富的競技(Arena)文化
讓日本國民身心健康有所寄托
以體育運動促進國際交流與親善
活動範圍
普及
讓日本全國的少年少女有機會接觸籃球這項運動
教育
強化日本全國之學校或地區,對籃球運動員作出訓練及支援。
強化
以世界舞台為目標,讓整體之競爭力有所提昇
喜悅的力量(CS:顧客之滿足)
提供讓所有觀眾感到夢想與喜悅,日本最有水準的比賽。
積極提出及推進「安全,舒適,感動」為題的「Arena環境」與「大會營運,演出」
合作的力量(SC:Sport Communication)
Fans,志願者,地域,個人團體,企業,Sponsor,電視台,傳媒及籃球以外的競技運動,讓不同傷健人士,及參與其他運動的人們有更好的溝通,使日本的運動文化更加豐盛。
算前半段了嗎?
Faithe avatar
By Faithe
at 2009-03-26T03:21
目的
該JBL2 , JBL和尊重的原則,通過促進蔓延的籃球籃球比賽,提高水平的日本,
和發展作出貢獻的身心健康和促進人民豐富的文化體育館,
並作出貢獻的友誼和交流,在國際社會中。
既定原則
加強促進蔓延日本籃球
豐富的舞台,促進體育運動
有助於身心健康的人在日本
國際交流與友誼,通過體育運動
活動碼
伸展
我們將創造該國,以滿足與年輕女孩和男孩籃球。
訓練
學校在該地區和日本,幫助發展和加強的籃球運動員。
加強
承擔頂級聯賽中的世界,以提高球隊實力的競爭。
電力高興(政務司司長:客戶滿意度)
你可以感受到的喜悅和夢想的所有誰看,遊戲提供了最高等級的日本。
“安全,舒適,興奮, ”所謂的“環境領域”和“組織的賽事總監, ”積極的建議,並促進。
互相支持的(資深大律師:運動通信)
球迷,志願者,地方政府,企業贊助商,廣播,媒體,體育以外的籃球舞台上,殘疾人士,能夠更好地與人溝通,通過體育,文化豐富的舞台,日本我們。
深化區域
熱門籃球隊在聯賽中,而且目標是可以讓生活和財產在該地區的每個人都在該地區。
對國家和區域
參加頂級聯賽的官員,並通過開放的,目的是創建一個籃球隊在日本的頂級聯賽。
價值最大化
球隊,能夠有效地使用權的球員在發展體育產業,我們的價值最大化籃球。
長期前景
的目的,才能保證聯賽的俱樂部和球員目前的未來,並建立一個商業計劃,保持一個穩定的管理。
創造一種環境,以保持高競爭,體制領導人,裁判制度,以及周圍環境的競爭和記錄系統。
體育
籃球隊在世界各地,包括亞洲,將創造機會,建立友誼,通過體育運動。
商業
和籃球聯賽,球隊在世界各地包括亞洲,商業,管理,登記和其他業務關係,通過友好關係,我們建立了人際交往

運動籃球規則的空拋還有沒有

Callum avatar
By Callum
at 2009-03-23T00:00
運動籃球規則的空拋還有沒有,因為我同學說沒ㄌ但我看到別人還有再打呀!!!(急需........)

羽球初學者要如何找球友呢

Agnes avatar
By Agnes
at 2009-03-23T00:00
大家好, 我 28 歲, 男生 ,是個羽球初學者, 很喜歡打, 但不知道是否我是一個初學者, 都找不到球友, 有去and#34;羽球共合國and#34;上爬文, 但都好像沒有適合� ...

小四月經來,現在還會長高嗎?

Ursula avatar
By Ursula
at 2009-03-22T00:00
我目前是六年級
月經是小四暑假來的
一直到五年都還有長高
但是六年級開始我發現長沒多少
一學期才長高0.5公分
就等於一年長不到3分公�� ...

當運動選手

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-03-22T00:00
請問當籃球選手要必備的條件是什麼
功課要好嗎??[國一]
我基本都學好了[籃球]
國小人家都要我是籃球高手atat

我有我的籃球夢

Dora avatar
By Dora
at 2009-03-22T00:00
我現在是一所知名大學的籃球隊隊員
可是我高中卻不是從名校出來的!!
所以現在幾乎上不了場打不到球
我現在該怎麼做?!
我真的很想實現我的 ...