桌球有沒有所謂的術語 - 桌球

1. 阻擋 (球例2.5.8)
對方擊球後,球尚未觸及本方檯區,亦未越過其端線,而觸及本方球
或其穿帶的任何物品,稱為阻擋.
註釋:在對方擊球後,球沒有落在己方檯區,縱使已越過比賽檯面,
若球員在端線或其延至線內觸球,均屬阻擋.
2. 警告 (球例2.6.6)
在一場雙打比賽中,裁判員對其中一名球員的發球合法性有懷疑,
作出警告後,若該對球員任何一人在同一場比賽的發球合法性再受到懷疑,
裁判員毋須警告,應判對方得分.
3. 地板 (球例3.2.3.7)
地板表面不得光滑,及不準使用陶瓷磚塊.
4. 廣告 (球例3.2.4.6)
地面上的廣告可使用黑色.

5. 副裁判員 (球例3.3.3)
只可委派一名副裁判員,在執行時間管制計分法時,亦可由副裁判員擔任
計分員.
6. 暫停 (新例)
在團體賽或單項賽事中,每方球員在一場比賽中均可享有一分鐘的暫停時間.
暫停可以由球員本人,單項賽事的指定教練或團體賽的隊長/教練提出.
備註: a.在團體賽的每一個別場次,雙方均可要求一次暫停.
b.球員/教練/隊長可於一個回合結束時清晰叫「暫停」,並同時以
「T」字手號表示,裁判員收到有關訊息,將示意一分鐘的暫停.
c.在「暫停」期間,若球員返回圍板旁接受場外指導或歇息,
必須將球拍放在球檯上.
d.局與局之間的兩分鐘休息仍保持不變.
7. 不君子行為 (球例3.5.2)
球員在沒有知會裁判的情況下更換球拍將按照違反紀律程序處理,
包括被判罰分,若再犯者,則可被取消資格.
8. 藥物測試 (球例3.5.3.3)
在國際乒聯的任何賽事或訓練,均可按照國際奧委會規則進行藥物測試.
backspin / underspin
下旋球

bat /racket /blade/ paddle
球拍

block
封擋

chop
削球

drive/counter/counterdrives/mash
快攻，扣殺

drop shot
擺短

flick/flip
點

lob
放高球

loop
弧圈球

rubber
膠皮

sidespin
側旋

reglue/speedglue
快速膠水，可讓球的旋轉度增加30%

spin
旋轉

topspin
上旋球

twiddle twirl
倒板

backspin / underspin
下旋球

bat /racket /blade/ paddle
球拍

block
封擋

chop
削球

drive/counter/counterdrives/mash
快攻，扣殺

drop shot
擺短

flick/flip
點

lob
放高球

loop
弧圈球

rubber
膠皮

sidespin
側旋

reglue/speedglue
快速膠水，可讓球的旋轉度增加30%

spin
旋轉

topspin
上旋球

twiddle twirl
倒板