板規討論 PART1 - 網球 Tennis

Table of Contents


大家好~我是Luke
我跟軟銀板主想針對幾個板規問題跟大家討論一下
也謝謝大家投給我們,我們會加油~

1. 新聞的發文限制: 我是希望新聞如果有提到"選手"或"賽事"必須附英文(同篇一次即可)
(如果是能夠輕易辨識的 如台灣普遍翻譯就不用) (選手包含已退役)
另外還有一點就是,現行板規其實有規定
每篇新聞都必須有記者姓名,只是之前沒有很確實執行
希望以後幫忙發新聞的大大注意一下這點~
如果有一些是直接翻譯國外新聞的,如新浪好像會翻譯WTA官網?
附上原文連結後也可以發沒問題
大滿貫期間才限制篇數





2. 對於有些同音異字的處理方式,如 詹(沾) 謝(蟹),由於兩人都是台灣人
所以我希望避免使用諧音;
外國選手方面,就如原板規規定,如有明顯貶義的會禁止
至於之後如果因為這點被桶對判決不服,可以站內信給判罰的板主
我們可能會舉行一個投票詢問大家意見

3. 有關地圖砲的懲處,我希望能夠落實,畢竟我相信每個球員都有迷迷
理性的球迷也不希望哪天被砲到,所以請大家配合
我費迷常常就覺得渾身是傷阿~~~以後如果我有做錯事,
也希望針對我就好,跟費迷無關喔~~


1、2(台灣選手禁止諧音的部分) 以及原板規第十點,球員過往爭議產生的暱稱
預計 9/19 00:00 ~ 9/30 23:59 進行投票徵詢大家意見

有其他想討論的板規也可以推文提出來~我再新增喔



--

All Comments

Megan avatarMegan2017-09-23
推 問一下版主 賽事附上英文包括溫布頓 海碩盃 三太子盃 世大運 奧運之類的嗎?然後費德勒 納達爾 謝淑薇 詹詠然選手都要附英文嗎?
Megan avatarMegan2017-09-27
推 辛苦了
Delia avatarDelia2017-10-01
請問可以增加一天新聞上限嗎?或是要加入心得之類的
Rebecca avatarRebecca2017-10-05
推樓上,希望一天的新聞文單一ID可以有上限,或附心得感想,或是希望版友討論等等的字樣,而不是單純轉發
Bethany avatarBethany2017-10-10
那像羅渣費答拿 祖高域 夏鳳 姬芭 穆xxx(蘑菇)……
Eden avatarEden2017-10-14
這種莫名但資深點的板友看得懂的呢?
Bethany avatarBethany2017-10-18
祖高域跟夏鳳是誰@@,其他看得出來是誰
Hedy avatarHedy2017-10-23
夏鳳是鳳姐(Francesca Schiavone,義大利選手)
Poppy avatarPoppy2017-10-27
祖高域我猜可能是Djo的對岸新聞稱法?
Andy avatarAndy2017-10-31
囧口的港譯 斯奇雅芳尼的台媒錯譯
Poppy avatarPoppy2017-11-05
香港翻譯
Jessica avatarJessica2017-11-09
個人想法是如果選手暱稱是出現在比賽文或討論文的推文,
Edith avatarEdith2017-11-13
版友之間互相為了縮短原文字母數而簡稱,那無可厚非.可是如果是正式的官方網站或體育新聞媒體新聞稿,
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-11-18
neo大我是針對新聞規範啦
Kelly avatarKelly2017-11-22
大家都知道是誰然後無貶義的話應該還行
Callum avatarCallum2017-11-26
那就應該要在中文的音譯之後,附上選手的英文或原名.
Frederica avatarFrederica2017-12-01
(尤其某對岸新聞網站,那些習慣用語對台灣觀眾來說不熟悉.比如之前幾個月,對岸某篇新聞寫絲特裡柯娃,
Isla avatarIsla2017-12-05
推樓上
Freda avatarFreda2017-12-09
第一次看到這中譯還以為是哪位資深傷退又重新復出的球員)
Valerie avatarValerie2017-12-13
推neo大 有些翻譯真的是附上名字比較不會誤會
Oliver avatarOliver2017-12-18
我覺得還有退役名將(現役名嘴)的名字也要標注之前看到有人問韋蘭德是不是虎王 還有馬克安諾和麥肯羅分開來發像兩個人 實際上就他嘴砲兩次
Iris avatarIris2017-12-22
其實我對有人知道姬芭是誰深感讚許…xDhttp://i.imgur.com/B5xlse8.jpg
Gary avatarGary2017-12-26
姬芭是Kerber我知道的(都記奇怪的翻譯?)XDD,謝neo大
Damian avatarDamian2017-12-31
講解
Margaret avatarMargaret2018-01-04
推 板主辛苦了 繼續加油!
Mia avatarMia2018-01-08
請問錢詹 藥娃 bobo姐妹 這些以後會被禁嗎?
Puput avatarPuput2018-01-13
所以廣東話的音譯是可以的? 我覺得在這邊用廣東話很怪啦...如果要允許那這種應該加註英文?
Charlotte avatarCharlotte2018-01-17
對阿 要加註賽會英文名 內文寫得蠻清楚的唷樓上:)
Rosalind avatarRosalind2018-01-21
新聞要附上記者姓名之前根本沒在執行…
Hazel avatarHazel2018-01-26
我覺得那幾個稱呼加入投票不太妥當 莎娃不說 即使詹家現在
Anthony avatarAnthony2018-01-30
風向這麼吹多少還是有支持者 如果藥娃不准卻准$詹會亂吧…
Kristin avatarKristin2018-02-03
支持版主的主張 加油嘍
Dora avatarDora2018-02-07
要禁就全禁,只準打英文譯名或中文本名。
Damian avatarDamian2018-02-12
沒有任何模糊空間,什麼費爸、克媽都不準打。
Linda avatarLinda2018-02-16
我覺得熟知無貶意的應該ok 只是界線太模糊 也難一個個列
Daph Bay avatarDaph Bay2018-02-20
但有沒貶意 或是否熟知 應該多數是可以共識的
William avatarWilliam2018-02-25
所以是否無貶意 但有人認為非熟知的中文名 建議可推文
Bennie avatarBennie2018-03-01
請樓主補上即可 以免板規太過無限上綱也不太好有貶意的 你本來就該桶
Wallis avatarWallis2018-03-05
被檢舉水桶也只是剛好
James avatarJames2018-03-10
呼應板主踴躍投票的呼籲 請求(不只針對這次)投票期
Charlie avatarCharlie2018-03-14
間拉長一點 現在應該滿多人都是使用手機上站而無法使留意就錯過 這是我個人經驗(之前小板主辦的板主報名信任投票我就錯過了orz)再請板主群斟酌
John avatarJohn2018-03-18
用投票功能 要特意用電腦才行 投票期拉長比較不容易沒
Michael avatarMichael2018-03-23
可是像藥娃這種與事實並非不符,如何界定為貶意?
Daph Bay avatarDaph Bay2018-03-27
還是只要支持的粉絲看了不爽就等於貶意?
Kumar avatarKumar2018-03-31
第十條感覺比較像是板主自由心證,留了也無法界定。
Mason avatarMason2018-04-05
既然選了版主出來 讓版主自由心證也是一種省事的方法
Dorothy avatarDorothy2018-04-09
有人森77了
Ula avatarUla2018-04-13
其實現行板規感覺就是(2)阿...
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-04-17
我倒一直覺得囧怪怪的 囧這個字本身實在不太好啊
Ula avatarUla2018-04-22
希望一天的新聞文單一ID可以有上限,或附心得感想,有人洗文洗的太超過了
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-04-26
新聞我是覺得還好耶,平常時文章也不會很多,有新聞可以討
Kyle avatarKyle2018-04-30
論也很好
Freda avatarFreda2018-05-05
附心得的話會不會有人附那種有帶風向意思的心得啊
Ina avatarIna2018-05-09
哈哈某人極力保藥娃這個詞欸 多有愛啊
Oscar avatarOscar2018-05-13
推版主
William avatarWilliam2018-05-18
Poppy avatarPoppy2018-05-22
同意新聞的發文使用台灣譯名,比使用港譯或對岸翻譯更為清處,畢竟是在台灣;也可以讓沒那麼常看網球的人知道在說什
Poppy avatarPoppy2018-05-26
麼,或是哪個球員;畢竟會使用PTT的人不都~圖個方便?有
Linda avatarLinda2018-05-31
些人也不一定會再去水管查看這個到底在講誰?
Bethany avatarBethany2018-06-04
因此看到之前很多非"台譯"新聞時,可能會三條線飛過。
Belly avatarBelly2018-06-08
也希望相同ID(含分身)一天發新聞數有限制,ex:5篇以內?
Edith avatarEdith2018-06-12
某些所謂"符合事實"的稱呼 其實寫的人心意如何怎麼會
Candice avatarCandice2018-06-17
不知呢 只是為主板和諧看過就算了 友善的球迷早就不為
James avatarJames2018-06-21
所動 我個人是建議完全取消啦 "符合事實"不是真的恩惠
Elizabeth avatarElizabeth2018-06-25
如果真要這樣規範我隨便想就可以幫十個球員取名 只是
Bethany avatarBethany2018-06-30
不願意也不必要這樣做而已
Annie avatarAnnie2018-07-04
我的取消=不禁止
Irma avatarIrma2018-07-08
真的... 禁止才真的會吵沒完,想當年連茉莉都不准說,不就
Hedda avatarHedda2018-07-13
被酸是文字獄了
Eartha avatarEartha2018-07-17
同希望相同ID一天發新聞需限制,有些新聞明明重複卻洗版
Tom avatarTom2018-07-21
所以我才覺得暱稱重點在有沒有負面含義 沒人會接受廢這類
Erin avatarErin2018-07-26
倒不是有沒有用暱稱這個行為
Adele avatarAdele2018-07-30
新聞的發文數量限制,要依據個別ID還是連分身一起合算?
Mason avatarMason2018-08-03
tsaumond大 會連分身一起合算
Quanna avatarQuanna2018-08-08
不懂限制同id新聞數的意義是什麼?這類新聞就夠少了
Oliver avatarOliver2018-08-12
當作文章看看,不爽看就不要點,沒人po我還真不知去哪找
Ursula avatarUrsula2018-08-16
Po新聞的人根本好心被雷親!希望支持禁的人也可以po一下
Damian avatarDamian2018-08-20
有些人希望新聞不要多到洗掉賽事或其他討論的文章吧
Edwina avatarEdwina2018-08-25
我也喜歡有新聞 懶得看的時候不理 個人滿常在看網球板
Quintina avatarQuintina2018-08-29
過濾沒什麼問題 或許是偶爾逛一下的看到滿是新聞不喜歡吧
Charlotte avatarCharlotte2018-09-02
"限制新聞"不就是避免重複性過多,重要賽事或討論被洗掉難
Caroline avatarCaroline2018-09-07
找,這跟爽不爽看或看不看得懂沒什麼關係吧?這裡不就是板
Kristin avatarKristin2018-09-11
規討論嗎?也不是已經確定的事?
Jake avatarJake2018-09-15
請問新聞發文者不是用本名 而是用筆名(小草 月光 double )這種的 是否禁止 po 呢?
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-09-20
第十條界線要明確就是1,2因為仍有模糊空間,到時可能
Oliver avatarOliver2018-09-24
會因此產生糾紛