“本壘打第一人”李承燁寫入中學教科書 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015031293738

“本壘打第一人”李承燁寫入中學教科書

MARCH 12, 2015 07:24 李憲宰

不斷更新著韓國棒球史本壘打最高紀錄（390）的國民擊球手李承燁被寫入了中學教科書
。三養傳媒的2015年修訂版教科書《前途和職業》收錄並介紹了各界職業人物17人，李承
燁被選為其中之一。

三養傳媒稱，“在我國有20000多個職業，李承燁長時間受到不同年齡層的球迷愛戴，我
們希望通過對他的採訪，向人們提供他作為職業棒球運動員的生活和他的職業人形象等各
種信息。李承燁的採訪將給正在成長的青少年帶來積極的影響。”

李承燁在占教科書兩頁的採訪中說，“在同齡的朋友們說將來希望當科學家、老師和總統
的時候，我說我的夢想是成為棒球運動員”，“即使不是棒球也行，不要因為學習而強迫
自己，我願意推薦大家過享受體育的生活。”他還強調說，“真正的努力是不會讓背叛你
的，只要不屈不撓竭力而為，就會有得好的結果。”而這正是他的座右銘。

對於自己被寫入教科書，李承燁說，“被寫進教科書這件事令人不敢相信。要想不愧於此
，還得繼續好好打球。”



--