http://is.gd/iswyGu
「能快點比賽真的很開心」
〔特派記者郭羿婕／美國佛州坦帕報導〕重返洋基後第一場正式比賽即將登場，王建民的
喜悅藏不住，滿臉笑意說：「能快點比賽真的很開心。」
從小聯盟重新出發的建仔，台灣時間4月6日投模擬賽，原本預估約休息4天才會進入正式
比賽，不過，他昨天進牛棚練投30球，狀況不錯，教練隨後也告訴他只休3天，將提前一
天登板。也就是台灣時間10日凌晨1時在位於佛州清水市（Clearwater）的費城人基地，
主投他的首場延長春訓比賽，預定3局50球。
延長春訓 攸關復出時程
不同於牛棚只以六、七分力在投，建仔說：「只要是比賽就會全力投球。」他的延長春訓
比賽表現十分重要，關係到他去3A季賽先發、重返大聯盟的時間。
在3局50球後，建仔應會逐次以4局65球、5局80球的進度來調整，預計投2至3次比賽；至
於中間時程會不會縮短，加速前往3A，建仔自己也沒答案，但他說：「我之前在經典賽已
經投到76球，應該會跳得比較快。」
建仔將穿洋基戰袍正式上陣，對上費城人。這代表建仔回大聯盟之路可望提前，因為洋基
確實有可能讓他經過2次實戰後就到3A出賽，並等待上大聯盟「卡位」的機會。
王建民這次進牛棚的時間，適逢當地禮拜天，僅有少數球員到基地練球，不休息也不喊累
的建仔，不但練投手感極佳，更開心的是，立刻收到提前出賽的好消息，讓他心情好到笑
著走出牛棚，因為他早就準備好了，等著一展身手。
--
All Comments