教授痛斥種族歧視者 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.arsenal.com/news/news-archive/campbell-story

http://sports.163.com/08/1003/17/4NBLVAGC00051CCU.html

by Chris Harris ; 來源: 網易體育　 作者：熱內


溫格呼籲各國足協能夠盡快採取措施，將那些個具有種族主義傾向的球迷趕出球場……

上週末的英超聯賽，在樸茨茅斯主場對陣熱刺一役中，前熱刺隊長索爾-坎貝爾曾在比賽
中遭遇到很多種族歧視言論的侮辱。目前，漢普夏郡警方已經著手開始調查此事。本週四
，溫格在出席賽前新聞發佈會上當被問及對於此事有何看法時，作為坎貝爾昔日恩師，溫
格義正嚴辭的指出，這些問題需要職能部門著手解決，諸如各大足協必須拿出相關政策，
以此打擊這些極端主義球迷。

「我對這種事情的回答是，世界上任何人對其它人的侮辱都是不可容忍的，你如何與此進
行抗爭？這很容易做到，你把那些存有這種行為的傢伙趕出球場即可，然後你還可以對
於他們當中的極個別人進行懲罰，讓他們永遠不得進入球場，你在比賽中可以辨別出每
場比賽都在幹這種事情的人，你得把他們趕出去。有些時候，愚蠢這種東西是會傳染的
，現場觀眾有時候會在看臺上進行誰更能做蠢事的比賽，這很荒謬。這就是為什麼你必
須阻止這種人進場看球的主要原因。」

溫格認為，不僅僅只是種族歧視言論才會對球員造成傷害。當年諸如勒索克斯，以及幾天
前的坎貝爾還曾被某些極端球迷譏諷為同性戀。關於這些，溫格繼續談到：「現在要做的
事情就是，你不能只將那些說過種族歧視言論的球迷逐出球場，而對其它侮辱言論持寬容
態度。問題是，那並不是球場中所聽到一唯一一種侮辱言論，可能有一部分人聽到種族歧
視言論會很敏感，但所有類別的侮辱言論其實都是一回事，這都不應當被容忍。」

客觀說來，在英格蘭國內賽場上，種族主義言論較之於其它國家的確要少的多。對此，溫
格持認同觀點，在他看來，英國相對於其它歐洲大陸國家來說，在這方面做的還算不錯。
「我覺得在其它一些國家，種族歧視現象要比英國嚴重的多，我相信英格蘭已向人們展示
出了正確的方向，正確的做法就是對於此事絕不姑息，在這一點上，英格蘭足球界做的要
比其它任何國家強出許多。」


--

下面的回文 by Brenda

Times上還有幾段這裡沒有，溫格還說了96年他剛來的時候，同樣也有「對他個人生活的
不恰當攻擊」，對他造成了很大的傷害，而且這種事情都不能提出來回擊，否則只能顯得
自己很可笑；他說幸好他年紀已經大了，這樣的攻擊沒有什麼實質性影響。

他還說了他知道用這樣0.1%的球迷的作為去懲罰俱樂部是不公正的，這樣會抹煞99.9%的
球迷都是好的，所以才有後面關於「應該有針對個人懲罰」的評論。

雖然球迷歌裡面唱對方球隊的通常都不是什麼好話，但是大家都有些共識，基本上有些話
還是不會說的；這一次烙刺球迷真的太不像話了，他們說Judas這個無可厚非，但是關於
吊死在樹上和HIV之類的話就過分了。

不過烙刺俱樂部已經很不容易了，他們已經用了最大努力在白鹿巷禁止某一首攻擊Ade的
歌，據說凡是唱那首歌的立刻就會被從白鹿巷請出去。在我看來那首歌更多的是詭異離奇
，當然也有人身攻擊，但是因為更多的是種族攻擊的成分，所以就很容易被重視。但是關
於性傾向的攻擊就更容易被寬容，因為無論在英國還是在其他地方這都更加受到寬容。






--
烙迷罵Campbell理所當然，但用種族歧視字眼就非常不上道...。降級去吧別再丟人現眼。

--


Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas.

--