托莫里、科瓦契奇：我們會認真對待足總盃 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/26/
tomori-hopes-to-continue-chelsea-s-great-history-in-fa-cup

托莫里希望切爾西延續足總盃良好傳統

2020.01.26


切爾西在足總盃第四輪客場戰勝赫爾城，托莫里打進致勝球。賽後托莫里表示，
他和隊友們的一個主要願望就是贏得這項賽事冠軍。


https://i.imgur.com/zWzjqXU.jpg


這場比賽的上半場對藍軍來說相對輕鬆，憑藉巴舒亞伊的進球我們領先對手。下
半場主隊赫爾城表現出色，在托莫里頭球將比分改寫為2-0前，他們給了藍軍很大的
壓力。後來主隊扳回一分，一直到比賽結束，他們都在努力扳平比分。曾租借效力赫
爾城一年的托莫里和他的隊友頂住了對方進攻，將2-1的比分保持到終場。


下半場，托莫里承擔了很重的防守責任。他說，“我們預料到赫爾城會反撲，對
於在足總盃中主場作戰的英冠球隊來說，他們沒有什麼負擔。我們很好地應對了局面
的變化，我的那個進球來得正是時候，一定程度上壓制了對手的氣勢。後來他們憑藉
定位球得分，再次起勢，所以能贏得比賽我們很滿意。赫爾城的表現真的非常棒。”


“這（指足總盃的好成績）有很大的意義。”他繼續說，“我們中的很多人是第
一次代表切爾西踢一個完整的英超賽季，所以意義重大。切爾西在這項賽事有著光榮
的傳統，我們的主帥也有很輝煌的足總盃戰績。如果能贏得這項賽事的冠軍，對隊中
很多人來說這會是他們的第一個冠軍獎盃。我們會一輪輪地認真對待。後面還有很多
比賽等著我們，我希望能盡可能多地贏下比賽，並希望最後能奪得一個冠軍獎盃。”


最近有一種看法，認為憑切爾西的表現本應該收穫更多進球。近期這種看法已經
不是第一次出現了，對此托莫里承認球員們也有相同的看法。


“上半場我們本應該進3-4個球，沒能把握住機會讓人非常失望，不應該這麼困
難的。我們應該從中吸取教訓，這也是後面努力改進的方向。最近幾週的比賽我們錯
失了很多好機會，也就沒能取得本該到手的積分。”


“戰勝赫爾城是好事，很高興能取得進球，也很高興球隊能晉級下一輪。但我們
知道依然有很多地方需要改進。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/26/
tomori-hopes-to-continue-chelsea-s-great-history-in-fa-cup

Tomori hopes to continue Chelsea's great history in FA Cup - 26 Jan 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/27/
mateo-kovacic-on-solving-scoring-problems-and-his-part-in-the-hu

科瓦契奇談解決進球問題以及赫爾城的進球

2020.01.27


週六晚上我們足總盃第四輪的比賽中，科瓦契奇表示，赫爾城的進球他有部分個
人的責任，但他表示，更需要關注的是這支年輕的球隊在門前把握機會能力的提高。


https://i.imgur.com/87d5TZR.jpg


在KCOM球場，克羅埃西亞人踢滿90分鐘，藍軍經過苦戰以2-1取勝，獲得今晚足
總盃第五輪抽籤的機會。巴舒亞伊的第六分鐘首開紀錄，蘭帕德的球隊取得完美的開
局，但科瓦契奇感覺，球隊應該在上半場結束前擴大領先優勢。


“這是一場艱苦的比賽，我們知道會是這樣，但我們需要在上半場再入兩球，”
25歲的科瓦契奇賽後說，“這是我們目前的問題，但顯然，我們很高興晉級。”


“那是因為我們沒有能夠及時進球 — 我們有一些機會，我們沒有抓住。在訓練
中，我們進行過練習，但我們仍然是一支年輕的球隊，一支全新的球隊，我們需要提
高很多。我們需要抓住機會，這是我們目前做得不好的地方，但我們有時間提高，我
相信我們會做到。”


科瓦契奇在後腰位置上的表現獲得主教練的表揚，但球員對於赫爾城的進球承擔
責任，赫爾城在比賽結束前12分鐘縮小分差。


馬科斯˙阿隆索在禁區邊沿的犯規判罰存在疑問，對手獲得自由球機會。格羅斯
基的射門打在科瓦契奇身上後折射飛入卡巴列羅身後的球門。對此科瓦契奇被批評，
因為他跳起後破壞人牆的結構，而他也願意承擔責任。


“他們通過自由球攻入一球，那是我的錯誤，”他承認，“我的跳起有些問題，
結果皮球碰到我。有時候這種事情會發生，但最重要的是，我們取得勝利，晉級下一
輪。足總盃是一項偉大的賽事，我們想要獲得冠軍。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/27/
mateo-kovacic-on-solving-scoring-problems-and-his-part-in-the-hu

Kovacic on solving scoring problems and his part in the Hull goal - 27 Jan 2020

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--