我英文程度不好，可否幫我的翻譯改錯，謝謝 - 羽球

1.家庭背景
您好,我的名字叫XXX,成長於台東市,家中成員有父母跟兄妹。父母靠路邊擺香腸攤維持家中的生計,做吃的行業難免都相當忙碌,所以在家常幫忙以分擔家人的辛勞。從小對於課業都是主動積極，不用父母督促總是能自動自發提前完成課業或考試的準備。
Autobiography
Family background
My name is XXX. I grew up in Taitung. My family has five people who are parents、older brother and younger sister respectively. Our family’s main source of income is from parents selling sausage in the street. It is hard to avoid being busy in this business, so we can help parents with homework to share their labor of maintaining our lives. We have the positive initiative attitude in studying without parents’ urging. We can motivate self to finish examination or studying earlier.
2.求學過程
進入大學時期,就讀逢甲大學-紡織工程學系,積極的參與班務及社團。擔任學藝股長,負責幫大家訂購書籍與接觸書商。參與羽球校隊時,擔任紡織系羽球系隊長兩年,球隊的管理讓我知道帶人是需要帶心的, 與隊員相處融洽進而帶領紡織系拿到冠軍。也從大一下學期進入研究室作實驗,大學時代在高分子研討會期刊發表三篇論文,以至於沒有荒廢大學所學的基本技能。
Studying process
Entering university, I studied in Feng Chia University-textile engineering. I was aggressively to attend the school club activities and volunteer management class service. During taking up the role of Study Monitor, I was in charge of purchasing books and contacting bookseller. When I was in badminton school team, it took me two years on serving the post of the team leader of the textile engineering. Management the team leaded me learned to treat and lead people with sincere heart, and got along with everybody. Furthermore, I leaded this team to win the championship. At the second semester of the college, I entered the laboratory to experiment so hard that I could present three papers at Polymer Conference enough not to neglect my schoolwork.