建仔拚先發 生涯最大挑戰 - 棒球
By Rae
at 2012-02-23T06:20
at 2012-02-23T06:20
Table of Contents
〔特派記者鄭又嘉/美國佛州維拉市報導〕站上訓練場外野草皮,王建民望了望身旁,比
起兩年前,國民軍容異常地壯盛,在這個他近3年首度完全健康的開季,生涯最大的挑戰
卻同時到來。
回想起前兩年來維拉報到時,都還是「傷兵」的狀況,前年簽約後持續在養傷,直到10月
才在指導聯盟出賽,去年雖然以開季先發為目標,但春訓才進行到一半,當時的總教練瑞
格曼就搖搖頭說:「他看起來不像4月可以投球的樣子。」
開玩笑稱 不然改拚closer
相較之下,今年狀況就完全不同,「我2月初就開始投牛棚了,而且狀況很接近以前在洋
基健康的時候,我覺得今年趕上球季不會是問題。」建仔認為,自己跟所有隊友都能進行
一樣的課表,體能狀況甚至還超前進度。
儘管健康,他卻得面臨空前的競爭,特別是目前他只是預定的5號先發,春訓期間將有強
力挑戰,一有狀況,就會被排除在輪值外,「這也是沒辦法的事,打職棒本來就是這樣。
」建仔聳聳肩,還開玩笑說:「不然我去競爭closer(守護神)好了。」
等待機會 不忘當年豪情
過去在洋基,他曾經因為拒絕轉任長中繼而被放入傷兵名單,現在的他沒那麼多堅持,卻
沒有忘了當年的豪情,「我當然希望能夠先發,因為這是我最熟悉的位置,但球隊如果對
我有其他安排,我就等待機會,希望能找回在洋基時的好狀況。」
昨天他進行10分鐘的練投,大約只用六分力,沒有任何不舒服的狀況,投手教練麥卡提與
農場總監威廉斯都很滿意,讓建仔的春訓有了一個最好的開始。
http://tinyurl.com/7z2v4ka
--
起兩年前,國民軍容異常地壯盛,在這個他近3年首度完全健康的開季,生涯最大的挑戰
卻同時到來。
回想起前兩年來維拉報到時,都還是「傷兵」的狀況,前年簽約後持續在養傷,直到10月
才在指導聯盟出賽,去年雖然以開季先發為目標,但春訓才進行到一半,當時的總教練瑞
格曼就搖搖頭說:「他看起來不像4月可以投球的樣子。」
開玩笑稱 不然改拚closer
相較之下,今年狀況就完全不同,「我2月初就開始投牛棚了,而且狀況很接近以前在洋
基健康的時候,我覺得今年趕上球季不會是問題。」建仔認為,自己跟所有隊友都能進行
一樣的課表,體能狀況甚至還超前進度。
儘管健康,他卻得面臨空前的競爭,特別是目前他只是預定的5號先發,春訓期間將有強
力挑戰,一有狀況,就會被排除在輪值外,「這也是沒辦法的事,打職棒本來就是這樣。
」建仔聳聳肩,還開玩笑說:「不然我去競爭closer(守護神)好了。」
等待機會 不忘當年豪情
過去在洋基,他曾經因為拒絕轉任長中繼而被放入傷兵名單,現在的他沒那麼多堅持,卻
沒有忘了當年的豪情,「我當然希望能夠先發,因為這是我最熟悉的位置,但球隊如果對
我有其他安排,我就等待機會,希望能找回在洋基時的好狀況。」
昨天他進行10分鐘的練投,大約只用六分力,沒有任何不舒服的狀況,投手教練麥卡提與
農場總監威廉斯都很滿意,讓建仔的春訓有了一個最好的開始。
http://tinyurl.com/7z2v4ka
--
Tags:
棒球
All Comments
Related Posts
建仔首次牛棚「非常流暢」
By Olivia
at 2012-02-23T06:19
at 2012-02-23T06:19
體能訓練新花招 建仔:很怪
By Candice
at 2012-02-23T03:53
at 2012-02-23T03:53
右肩又在痛? 王建民:我手很OK
By Hedy
at 2012-02-22T13:34
at 2012-02-22T13:34
華盛頓郵報記者的blog
By Liam
at 2012-02-22T10:09
at 2012-02-22T10:09
走到哪都被問:建仔,你認識林書豪嗎
By Skylar DavisLinda
at 2012-02-22T06:39
at 2012-02-22T06:39