希爾斯堡慘案最終調查報告出爐 - 利物浦足球俱樂部 Liverpool Football Club

http://www.bbc.com/news/uk-england-36138337
http://bbs.hupu.com/16103249.html

[流言板]希爾斯堡慘案昭雪，警方重大過失是主因
由TheBerserker發表在虎撲足球 ·利物浦專區 http://bbs.hupu.com/liverpool

北京時間4月26日晚，歷時27年的希爾斯堡慘案調查終於得出結論：在這起慘案中遇難的
96名球迷是“不合法地”被殺害，警方的控制不力是事故發生的主要原因。

對於是否有任何錯誤引發或導致希爾斯堡慘案中出現危險情景，陪審員回答了是，承認其
中存在重大過失，同時否認了球迷的行為可能引發事故。

在這次審訊中回答了14個問題：

1.基本事實：是否有96人死於這場災難？
答案：是

2.警方的計劃是否有過失？
答案：是

3.警方的引導是否有過失？
答案：是

4.高層警方的指揮是否有過失？
答案：是

5.是否是警方要求打開大門？
答案：是

6.是否是不合法性地殺害？
答案：是

7.球迷的行為是否引發了危險？
答案：否

8.球場的設計是否有問題？
答案：是

9.球場的安保是否有過失？
答案：是

10.Sheffield Wednesday的計劃是否有過失？
答案：是

11.比賽日的安排是否存在一定過失？
答案：是

12.球場的工程師們是否本該有所幫助？
答案：是

13.警方的回應是否有問題？
答案：是

14.緊急醫療系統的反應是否有過失？
答案：是

1989年4月15日，在英國謝菲爾德市希爾斯堡體育場舉行的利物浦隊對陣諾丁漢森林隊的
足總杯半決賽中，由於球場結構問題和組織秩序混亂，在比賽開始後尚有5000名利物浦球
迷未能入場，警官開啟了大門卻沒有給予必要的引導，致使5000人湧向同一看台，擁擠造
成了嚴重的踩踏傷亡，96人喪生，200多人受傷。

在過去27年當中，南約克郡警局一直試圖將事故原因歸結為部分利物浦球迷造成混亂，並
為此修改證詞、篡改資料，他們表示曾有很多遲到的利物浦球迷在酗酒後要強行闖進球場
，但這一說法在2012年被希爾斯堡獨立調查委員會推翻。

根據當時調查委員會的結論，沒有足夠的證據來證明當時警方的這個說法。相反，調查發
現當時球場的安保和疏導工作做的非常差，幾乎沒有提供任何安全有效的逃生通道。

在2012年希爾斯堡慘案調查委員會結果公佈後，英國首相曾代表警方向遇難者家屬致歉，
當時在報導中將責任歸結於利物浦球迷的《太陽報》也為此進行了道歉，如今，這一事件
終於有了官方結論，望遇難的96名球迷安息，你永遠不會獨行。

--
Justice For The 96 ， You'll Never Walk Alone
正義也許會遲到，但它從來不缺席
願死者安息，利物浦的球迷永遠不會忘記
--