希丁克：帕托很有勇氣、哈扎德需要健康 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
hiddink--pato-potential.html

希丁克：帕托有潛力

2016.01.30 星期六


帕托正式租借加盟切爾西，希丁克說明了他對於這名巴西前鋒的期望。


希丁克歡迎這位來自科林蒂安的26歲前鋒加盟，帕托在職業生涯早起曾經在AC米
蘭度過幾年的時間。


“他過去在AC米蘭出任前鋒，在一段時間內的表現也符合外界的預期，”希丁克
說。“我們也希望他出任前鋒，也許風格有些許不同，可能是作為迭戈˙科斯塔之後
第二或者第三前鋒，因為迭戈對於我們非常重要。最近他踢得更多的是位置靠前的中
場10號的位置，或者在左路或者右路。”


“我們會評估他的身體狀況。這要看他的身體，他是否能夠盡快達到比賽狀態。
他可以當一名田徑運動員，他並不需要很長的時間來減肥。我們會測試他的身體狀態
然後讓他參加訓練，我們很快就能知道他什麼時候可以參賽。”


“我還沒有現場看過他的表現，但我看過他的一些視頻。我很想看他在場上的表
現。”


希丁克知道帕托在英格蘭將面臨的挑戰，但他表示，帕托選擇切爾西，選擇來到
英超的勇氣值得讚揚。


“如果他並沒有足夠的慾望，那麼我不認為他會選擇來英超，”希丁克說。“他
本來可以更輕鬆一些，但在前幾年受到質疑後，他選擇做出這個決定。”


“他本可以在巴西踢球，巴西聯賽與英超有些不同。在巴西，球員在場上的空間
會更大一些，而在英超，比賽的節奏更快，空間更小，時間更少，所以說我們必須尊
重他同意租借加盟藍軍的決定。”


“他在AC米蘭有過不俗的表現，但你肯定很奇怪他為何沒有更進一步。現在他來
到切爾西很好，我們可以看個究竟。我會幫他更上一層樓，但這主要取決於他自己。
我要強調的是，能夠租借到他很好，我們需要他在鋒線上的價值。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/hiddink--pato-potential.html

Hiddink: Pato potential - Sat 30 Jan 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
hiddink--beautiful-times-can-come.html

希丁克：期待最佳

2016.01.31 星期日


在明天凌晨的足總盃賽事之前，切爾西主教練希丁克表示，一旦哈扎德的身體完
全恢復，比利時邊鋒的狀態就會重返巔峰。


去年12月切爾西做客萊斯特的比賽，哈扎德受傷被迫下場。傷情恢復後，他重回
球隊首發名單僅僅兩場賽事，就又在球隊3比0擊敗水晶宮的比賽中再次因傷下火線。
上週1比0擊敗的阿森納的比賽，哈扎德在第77分鐘作為替補上場。


對於哈扎德的回歸，希丁克非常高興，同時他也認為，25歲的比利時人要恢復到
最佳狀態仍然需要時間。


“他在萊斯特和水晶宮連續受傷，使他的狀態變得很不穩定。”荷蘭人說，“希
望他能夠重返受傷之前的狀態，這樣我在排兵佈陣時就有更多選擇。他在訓練和比賽
中都需要更好的狀態，當然也只有通過比賽你才能獲得好狀態。”


“我非常非常希望他能重返巔峰狀態，他非常年輕，對他和俱樂部來說，最美好
的時光將會來臨。在未來幾週如果哈扎德能重新找回他在場上的節奏，對於球隊來說
是非常有價值的事情。他是球隊非常重要的球員，一個非常優秀的球員，很高興看到
他在訓練中的出色表現。”


藍軍主帥指出，對於哈扎德和切爾西來說，想要達到上賽季的高度是非常困難的
事情。切爾西上賽季實現了雙冠王，而藍軍10號更是包攬了英超官方、球員工會以及
足球記者協會的英超最佳球員稱號，實現三料“最佳”。


“要延續那樣的成功是非常困難的，不僅僅是哈扎德個人，對切爾西整支球隊也
是如此。拿到聯賽冠軍之後，有一些退步，當然不是持續很長時間 — 這是非常正常
的事情，然後球隊會突然被喚醒過來。”


“對哈扎德來說，健康是非常重要的，如果他沒有傷病，他就會非常開心，在訓
練場上非常享受。現在我們希望再過幾場比賽他的體能就能恢復，他也非常渴望上場
有所表現。”


明天凌晨，切爾西將會在第四輪足總盃賽事上做客米爾頓凱恩斯，主隊最近幾年
都充當著“強隊殺手”的角色。在上賽季，他們在聯賽盃第二輪的比賽中，主場4比0
橫掃曼聯，這使希丁克對這支球隊提高了警惕。


“那場比賽對我們來說是一個警告。”希丁克說，“我們已經提高了警惕，他們
非常重視這場比賽，而我們自己對待這場的態度也要更加重視。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
hiddink--beautiful-times-can-come.html

Hiddink: Beautiful times can come - Sun 31 Jan 2016

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--