希丁克：傷兵沒變、需正視積分的現實 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
hiddink--reasons-to-be-realistic-.html

希丁克：正視現實

2016.01.15 星期五


當地時間週六下午在科本的新聞發佈會上，希丁克透露球隊的傷病情況沒有什麼
太大的變化，同時他認為藍軍週末的聯賽將面臨嚴峻的考驗。


埃弗頓週六晚上將作客斯坦福橋，主帥在每週的新聞發佈會上展望了這場比賽。
他從球隊最新的消息開始說。


“上一場比賽沒有球員受傷，”希丁克說。“哈扎德仍然缺陣，不過他已經出現
在球場上。我希望下週他可以進行完整的訓練，然後我們決定下週末對阿森納的比賽
他是否能夠參加。我們必須小心一些，不能再受打擊。他下週二到週四必須進行一些
高強度的訓練。”


“法爾考也缺陣，這我們都知道。其他人都沒問題。”


每年這個時候，轉會的傳聞就會甚囂塵上，但希丁克自從回到斯坦福橋之後，對
這樣的問題一律不予回答，不過他也說，他認為這個月需要全盤考慮球隊的情況。


希丁克還表示，藍軍必須全面地看待積分榜的實際情況。


“與第四名有12分的差距。我們都期待前列的位置，但我們必須正視現實，我們
現在與降級區只有6分的差距，這也是事實。”


“我們必須努力，必須專注。我們必須爭取積分提升排名。西布朗在第86分鐘扳
平比分是一個遺憾，因為如果那場比賽取勝對於我們提高排名會有很大的幫助。”


“（在希丁克剛剛接任切爾西的時候）我們與降級區只有1分的差距，但現在我
們的壓力沒有那麼大。我們下面兩場比賽會非常困難：埃弗頓的客場戰績很好 — 10
個客場有9場拿到積分 — 然後是阿森納。”


“如果你無法得到積分，你也不知道其他球隊能不能得到積分，今年的英超充滿
驚奇。”


希丁克還分析了目前排名第11的埃弗頓的實力。埃弗頓本賽季聯賽獲勝場次與切
爾西一樣多，都是6場，但比藍軍的平局場次多出4場，這也造就了兩支球隊目前在積
分榜上的差距。


“他們從後防線開始組織進攻，他們的比賽方式非常聰明。你知道，他們的中場
很有經驗，邊路球員內切很有威脅。”


“他們的前鋒在危險區域也有很強的突破能力。他們是一支很有實力，很有威脅
的球隊。這場比賽會非常困難，但我認為會很好看。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
hiddink--reasons-to-be-realistic-.html

Hiddink: Reasons to be realistic - Fri 15 Jan 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.qq.com/a/20160115/062596.htm

騰訊體育 2016-01-15 22:30


近日，不少轉會傳聞將巴西前鋒帕托和切爾西聯繫在一起，認為目前狀態不佳的
藍軍急需帕托來改善進攻質量。不過，在今日的賽前發佈會上，切爾西主帥希丁克對
這樁轉會給出了否定的答案，他表示切爾西將不會引進帕托。


在本輪英超例行的賽前發佈會上，切爾西主帥希丁克對於近日關於帕托的傳聞表
示：“我已經讀過這些報導了，但這些都不是真的，我們現在擁有科斯塔和雷米，並
且我們還有許多年輕人，我們完全可以解決目前的問題，我們還沒到那種地步（買帕
托）。關於法爾考，則是另一回事，由於他的傷病問題，他暫時沒有回去。”


除了帕托的問題外，皇馬對於哈扎德的興趣也是由來已久，受轉會禁令影響，皇
馬可能在今年冬季加速這筆交易。


對此，希丁克表示：“所有的大俱樂部都會想要頂級的球員，兩家馬德里俱樂部
都已經對禁令提出了抗議，我並不清楚他們是否能夠使用接下來的轉會窗口。不過，
我並不指望今年冬季會發生些什麼。”除此之外，希丁克還確認了哈扎德將會無緣本
輪對陣埃弗頓的比賽，比利時天才將會在下週對陣阿森納的倫敦德比中回歸。


（離笙）


http://www.skysports.com/football/news/11668/10131161/

Guus Hiddink admits Chelsea are not out of relegation danger

By Michael Kelleher - Last Updated: 15/01/16 2:25pm

--





ＫＴＢＦＦＨ

--