對話勞力士大使海寧：不悔曾退役 世界盃每場都看 - 網球

http://0rz.tw/mmF7x

新浪體育訊　接受訪問的海寧穿著者粉色的運動上衣，平易近人的氣質與記者想像
中的冷面相距甚遠，於是這一場訪問也似乎變成了輕鬆的聊天。曾經的鐵血女皇洋
洋灑灑的聊了接近半個小時，也讓我相信現在的她是真的和退役前不一樣，也是真
的更加的享受網球。(編按:鐵血女皇這外號也好笑,我一直搞不清到底哪裡鐵血?@@)


　　溫網的夢想之地

　　眾多周知海寧為了溫網冠軍而復出，這樣的問題已經回答過了千百遍。「這(溫網奪
冠)是我的夢想，不過今年將是轉換的一年，你不能指望六個月的時間就能回到以前
的狀態。現在我很享受網球，因為我沒有想過自己還能回到職業賽場。」

　　上周海寧剛剛奪冠，但是這也讓她比其他球員打了更多的比賽，到達倫敦的時間也
晚了些。「這裡並不是我表現最好的場地類型，但是過去一周我表現的很穩定。此
前的紅土賽季我的身體有些狀況，我的臀部和手指都受傷了，所以很難找到自己的
最佳狀態。在草地上情況會好一些，因為比賽的時間縮短了。」海寧回答到，「在
這裡我的備戰不錯，雖然比賽前我只有一次訓練的時間，並且時間也不長，不過我
在精神上已經完全準備好了。現在我的感覺已經比幾周前好了很多，下場比賽我能
做的怎樣我們要拭目以待。好在溫布爾登之後我們有時間訓練體能，能夠有時間為
餘下的比賽做好準備。」

　　「紅土就像是我自己的紅色花園一般，而當我週日到這裡的時候，我就馬上來到球
場走走看看新場地。這裡的氣氛是溫布爾頓獨有的，我很享受回到這裡的感受，第
一輪比賽的表現還不錯。」海寧的回答中難掩興奮之情，「草地是一種比較奇怪的
場地，你需要一些時間來適應它。在土地上球速不快彈跳也不高，而草地之上，移
動會變得不那麼容易，你需要更加的具有侵略性一些，這是我過去幾個月試圖要改
進的地方，我想這對我今年的表現會有所幫助。」


　　腳踏實地的回歸

　　最開始海寧坐在一個較高的位置進行電視採訪，完畢之後她也是主動提出坐到下面，
與記者們距離拉近一些。「我想我還是在坐在這裡比較好，」這樣善意的舉動也是
讓記者們不那麼緊張--畢竟坐在我們面前的是曾經的「鐵血女皇」。(又來了:P)據
說以前海寧很少參加贊助商的活動，這一次來到勞力士很可能是第一次。現在的她
不再執迷於場上的勝負，而是更加的享受網球，以及網球帶給他的生活。

　　「其實在吉姆奪得美網之前我就做出復出的決定了，當然她的復出表現是不可思議
的。我們一直都是不相上下，我們崛起的時間和退役的時間都差不多，確實是有很
相像的生活軌跡。」海寧回憶到自己復出的原因，「但是是我看到羅傑贏下法網的
時候，我對自己說『我還差溫布爾頓』，所以我開始想著『也許你應該回來』。我
對自己退役的決定沒有任何後悔，因為那會兒我需要遠離球場，我需要做一些其他
的東西。兩年之後我對於自己更加瞭解，我覺得自己很幸運有第二次機會做自己如
此熱愛的事情。我覺得我的網球事業還沒有完整，我覺得自己還有提高的地方，所
以能回來我感覺很好。」

　　有些專家表示海寧復出後從一開始的球風就在為草地--從賽季初的澳洲硬地開始就
是這樣。「我也不知道怎麼回答，我不能說我做了改變，但是肯定的是我試著讓自
己更加有侵略性一些。大家都知道我不是那麼高那麼強壯，我需要用自己的武器克
敵制勝，我可以在自己需要的時候變得快速有力。所以技術上說我們只是努力進步
，紅土上我試圖集中精力，但是在身體上不在最佳。而來到草地就是不同的故事，
溫布爾登是我的目標和夢想，但是如我所說這是轉變的一年，我只想一步一步的來
。離開了兩年你需要時間來適應，我現在能確定的就是自己在努力改進。我曾經是
世界第一，贏下了一些大滿貫，我的實力很強大；但是我不想和當時的我相比較，
這已經是不同的經歷了。」 (好啦~我們都知道你現在是新秀:P)

　　但是巡迴賽中也不僅僅是溫網，對於其他的目標她表示要順其自然。「如果能回到
世界第一將會是非常棒的，每一場比賽都是重要的，每一步也是同樣重要的。現在
我需要更多的耐心，這會是我的目標之一，但是肯定不會簡單達到。尤其是今年只
是復出這幾個月，不過我感覺自己已經處在了正確的位置上，這是很好的事情。也
許過幾個月我們能給出答案，在八項比賽之後我排在世界第16位，並且四次進入決
賽，這是很不錯的。這是正面的，不過也有不少的起伏，所以現在說未來幾個月發
生什麼是很困難的，當下的時間是重要的，我需要看清自己的前進道路。這是那種
你再需要五六個月才能做到的，過去我也是用了很多年的時間才做到，現在重新做
到將會是很艱難的挑戰。」


　　九月將首訪中國

　　與其他運動員不同，海寧此前和中國的情緣並不深厚，不過今年她將肯定會出現在
北京賽場之上。「九月也許我會第一次在中國打比賽，參加北京的中國網球公開賽
。我之前沒有去過，這將會是第一次。我在這裡也開了網球學校，我會去那裡訪問
，真是很令人激動。這將會是很有趣的旅程，因為我完全不知道中國是什麼樣子。
我去年的時候曾經到過亞洲的柬埔寨。我為聯合國兒童基金會去了柬埔寨，這段經
歷讓我有了新的感受--有時候現實是難以面對的。而重新回到我曾經熟悉的地方，
去競爭、去回到我曾經的水平，平衡生活和比賽就很難，你需要犧牲一些生活對我
來說找到平衡也是一個挑戰。」海寧說。「不過中國會是完全不同的，我感覺很興
奮。」

　　按到為何會在中國開辦學校，海寧說：「中國有很大的潛力，我們看到很多中國女
孩在巡迴賽中表現強勁，我們希望能夠發掘一些不同的東西。先前是在美國現在是
在中國，都是很重要的地方，這個夏天我肯定會和我的教練去那裡。」

　　而當下的話題無疑是南非世界盃，雖然比利時隊沒有入圍，海寧卻已經是心有所屬
。「我支持阿根廷隊，因為我的教練是阿根廷人。我不能說出來是誰，不然估計會
有人失望的。阿根廷是很棒的隊伍，足球這種集體運動把大家集中到一起，這種精
神，讓即便不喜歡足球的人也會喜歡世界盃。這是很棒的比賽，我基本上看了每場
比賽。」(按:看比賽可以,但你比賽時要專心不能恍神想世界盃喔)


　　與勞力士：我們有同樣的激情

　　勞力士與海寧的合作一直都很緊密，無論是她第一段職業生涯、現在、抑或是退役
期間，作為勞力士家族的一員，前世界第一也是感慨良多。「在這麼多年裡一直都
是很不可思議的合作，他們對於我退役的決定也給予了支持，這對我是非常重要的
。我們有共同的價值觀，有這樣良好的合作關係，有著同樣的激情。勞力士這麼多
年給了我很多幫助，我很自豪成為勞力士家族的一員。」


--