專家：海寧再度退役令女網失色 偉大冠軍也有脆弱面 - 網球 Tennis

2011年01月27日10:10
新浪體育訊　文/Sandra Harwitt(ESPN專家)
　　
真令人傷感，這種情形我們已經體驗過一回了。
　　
我們得再次向賈斯汀-海寧說再見。28歲的比利時人遭遇了終結職業生涯的肘傷，她不得不
第二次宣佈退役。

在個人官網上，海甯向所有人道別："這一回我開啟了人生新的一頁。這些年來，我經歷了
一次多麼美妙的旅程。今天我能夠冷靜下來，我能夠以積極、感恩的心態回顧自己人生中
的這些經歷。最後以及最重要的是，我要感謝所有人。謝謝你們這些年來一直站在我身邊
。我永遠不會忘記你們的支持和忠誠。"

海寧的兩次離開是如此的不同。第一次是在2008年3月，這個身形相對其他選手而言顯得更
為瘦小的比利時姑娘已經是七屆大滿貫得主，她擁有足夠的天賦，並且在場上擁有驚人的
鬥志。然而生活對她又是如此殘忍--摯愛的母親早早去世，一度與家人決裂(現在已經和解
)，早早完婚卻以離婚收場。海寧總是顯得很陰鬱，沒有笑容。最終她承認已經無法感受到
網球的樂趣，她不再有前進的動力，於是海甯成為第一個在排名世界第一時宣佈掛拍的球
員。
　
那時候的海寧希望在網球世界之外重新找回快樂。她忙於各種慈善活動，她為聯合國兒童
基金會奔波，並為病患兒童以及他們的家人創立了"賈斯汀兒童基金會"。她還和教練卡洛
斯-羅德里格茲一道創建了第六感網球學校，目前在比利時、美國佛羅里達以及中國都設有
分校。
　　
讓人驚訝的是，海寧這次誠摯的反省最終讓她決心重返網壇。人人都清楚當今女子網壇亟
需充滿競爭力的球員，於是海寧在2010年初複出了。她的回歸讓外界驚喜，因為升級為媽
媽的克裏斯特爾斯已經重返賽場。小威終於再一次擁有了足夠級別的對手。

更讓人印象深刻的是，這一次回來的海寧顯得很是不同，她確實更加開心了。她微笑，開
懷大笑，她很享受網球。這並不是球迷曾經熟悉的海寧，可人人都願意看到這樣的改變。

儘管沒能為已經有43個WTA單打冠軍的職業生涯再添一個大滿貫頭銜，但海寧闖入了2010年
澳網決賽，這是她複出後參加的第二項賽事，最終三盤不敵小威。但隨後海寧將斯圖加特
和斯海爾托亨博思兩站賽事的冠軍收入囊中。

然而在最為渴望奪冠的溫網賽場上，海寧第四輪敗給了小克，並且右手肘受傷。就這樣，
海寧無奈提前結束了2010賽季。本月在墨爾本公園，海寧繼續努力著，她在第三輪與庫茲
涅佐娃經歷了兩盤大戰，最終還是惜敗。比賽中可以察覺出肘傷對海寧的影響。

實在令人感傷，海甯第二次征戰網壇是如此短暫。她的退役使得女子網壇再度失色不少，
尤其是小威仍然高掛免戰牌，如今，你只能在八卦新聞中看到"黑珍珠"的身影。

然而，球迷們應該慶倖能夠目睹到海甯的第二段職業生涯。這讓我們看到了一個與眾不同
的海寧，不再像以前那麼嚴肅、不苟言笑。我們早就知道她是個偉大的冠軍，而現在我們
知道她也有脆弱的一面。
　　(Chen)

http://sports.sina.com.cn/t/2011-01-27/10105430982.shtml


--