字母:本來想得分 但想聰明點 偷一個 - NBA

※ 引述 《yessssssssss》 之銘言：
: Giannis Antetokounmpo昨日在比賽最後讀秒階段，刻意打板獲得大三元的行為引來討論
: ，在昨日的賽後採訪，記者問到他對於這最後一顆籃板的看法，Giannis回答道：
:
: "I was thinking about scoring the ball, but I feel like in those situations it
: 's best to kind of keep the ball," Antetokounmpo said. "But yeah, I just try t
: o play the game smart and kind of stole one."
: 連結：https://reurl.cc/zArdr7

幫我家字母翻譯一下

「我當時想要得分，但又突然覺得那個狀況最好拿著球就好」
字母說
「但，對啦，我就是想打的聰明一點，然後變成偷到了一個/場。」


可能粉絲濾鏡吧
我覺得字母比較像是想刷個分，但心裡卡了一下，結果變成籃板
我自己也覺得字母不是那種硬要刷大三元的個性

但就算只是刷分也是蠻傻眼的

字母今年季賽的表現真的不夠dominate
希望只是在蓄力季後賽吧

應該沒有超譯啦

--