孔蒂：巴舒亞伊不一定出場 理解霍蘭德決定 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/
conte--test-of-strength.html

孔蒂：考驗實力

2016.12.22 星期四


週四晚上在科本進行的新聞發佈會上，首先祝記者及他們的家人聖誕快樂，然後
孔蒂很快就在進入正題，談到節禮日與伯恩茅斯的比賽。


孔蒂帶給藍軍球迷開心的消息，上週末客場擊敗水晶宮的球員中沒有出現新的傷
病，因此只有特里無法參加週一的比賽。在六天進行了三場比賽之後，孔蒂給了球員
三天的時間休息和放鬆，而迭戈˙科斯塔和坎特因為將在對陣伯恩茅斯的比賽中停賽
他們多得到一天的休息時間。


“我們知道，這場比賽恩戈洛和迭戈肯定不能參賽，他們是兩名重要的球員，這
很明顯，”孔蒂在新聞發佈會上說，“但我們這一週非常努力，試圖找到解決辦法，
繼續取勝，繼續拿分。”


“我們知道，對陣伯恩茅斯的比賽不會輕鬆，因為他們是一支非常出色的球隊。
埃迪˙霍維是一位很好的主教練，我研究過伯恩茅斯，他們很有組織性，身體也很強
壯。他們總是試圖從後場開始發動進攻，給對手很大的壓力，不過我們在這方面做得
很好。”


巴舒亞伊是在前鋒線頂替迭戈˙科斯塔的一個選擇，孔蒂再次談到這名前鋒正處
在適應階段，對於一名年輕的海外球員來說，要適應英超並不容易，因此必須對他有
耐心，但下一步是他要獲得更多的出場機會。雖然比利時人是孔蒂週一的一個考慮，
但他表示，還有其他的可能，包括放棄此前非常成功的3-4-3。


“我有四天的時間評估形勢，為球隊找到最佳的解決辦法，”孔蒂說，“迭戈對
我們來說是一位重要球員，但在這支球隊中，我也有頂替他的不同方案，我們正在做
這方面的工作。”


“在缺少兩名非常重要的球員的情況下進行這場比賽對於我們是很好的考驗，因
此對球隊也是一次很好的評估。有可能派上一名出場機會並不多的球員，也有可能找
到其他的方案。我這一週所看到的東西將非常重要。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/conte--test-of-strength.html

Conte: Test of strength - Thu 22 Dec 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/
conte-on-hollands-choice.html

孔蒂談霍蘭德

2016.12.23 星期五


孔蒂談到史蒂夫˙霍蘭德，他稱自己的一線隊助理教練明年夏天的離去是一個遺
憾，但卻可以理解。


霍蘭德即將全職出任英格蘭國家隊主教練索斯蓋特的助理教練的消息是週三被確
認的，而週四在科本的新聞發佈會上，孔蒂首次對此做出回應。


“現在對史蒂夫來說就是專注本賽季，因為這個賽季對我們非常重要。史蒂夫是
一位很好的職業教練，我在切爾西這段時間給我很大的幫助，因為他在這家俱樂部有
豐富的經驗。”


“很遺憾失去他，我必須坦誠，但我也可以理解他的選擇，因為這樣的機會可能
一輩子只有一次，成為你的國家隊的教練或者助理教練。因為這個原因，我理解他，
但這確實是一個遺憾，因為我和他合作愉快。”


在新聞發佈會上，孔蒂還被問及蘭帕德，他週三觀看了球隊的訓練，另外就是目
前租借效力我們節禮日對手伯恩茅斯的年輕球員阿奇。


“很高興見到他（蘭帕德），”孔蒂說。“他是俱樂部的傳奇，很高興他能來看
球隊的訓練，跟我們和前隊友交談。我發現他的狀態很好。我認為他想繼續踢球，他
的狀態很好。關於他的未來，你們最好去問他。”


阿奇為伯恩茅斯出任中後衛表現出色，過去的六場比賽中攻入三個進球，但他沒
有資格代表伯恩茅斯對陣切爾西。


“重要的是阿奇現在踢得很好，進步很大，在伯恩茅斯也獲得很多的經驗。關於
他的未來，我希望就這個話題與俱樂部（切爾西）進行交談。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/conte-on-hollands-choice.html

Conte on Holland's choice - Thu 22 Dec 2016

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--