伯明罕新教練佐拉：回憶進球、支持孔蒂 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/
zola--great-moments-and-talented-team-mates.html

佐拉：偉大時刻與天才隊友

2016.12.21 星期三


紀念佐拉來到切爾西20週年特輯系列的最後一篇，我們與他談到他在倫敦職業生
涯的偉大時刻，以及目前執掌球隊的人……


20年前的今天，在一個寒冷的十二月份的下午，佐拉在斯坦福橋對陣西漢姆的比
賽中攻入一個精彩的進球，這是他為藍軍攻入的首個運動戰進球。


如果一個進球多年以來都會被球迷所傳唱，那麼這意味著這個進球要嘛極端重要
要嘛就十分精彩。


1999年，我們首次參加歐冠聯賽時，懷斯在聖西羅追平AC米蘭的進球，以及五年
之後布里奇在對陣阿森納時攻入的制勝球就屬於重要進球。而佐拉在對陣西漢姆時的
進球則完全因為其精彩絕倫而被記住。


在前場接到馬克˙休斯的傳球之後，佐拉直撲退守的西漢姆左後衛迪克斯。藍軍
前鋒帶球向左側內切，然後變向穿襠過掉對手，一腳勁射攻破米克洛斯科的球門。


https://www.youtube.com/watch?v=aC6IFN3NMQw 佐拉 2-0


“那是我們踢那種陣型的第一場比賽，我和馬克˙休斯出任前鋒，”佐拉接受官
網採訪的時候說，“此後客場對阿斯頓維拉的比賽還是一樣，這種戰術很有效果，因
為我們2-0獲勝（佐拉包辦兩球）。”


“我們對陣西漢姆的比賽表現非常好，那是一個精彩的進球，但休斯那天也攻入
兩球。那是一場精彩的表現，我們的搭檔開始默契，從那場比賽開始，古力特便沒有
進行改變。”


恰逢他為藍軍首秀的20週年紀念日，切爾西官網最近發起一次投票，要求球迷選
擇他們記憶最深刻的佐拉時刻。當然，他們有很多選擇，但對陣西漢姆的這個進球最
終名列榜首。


“這讓我感覺很好，”他說，“球迷記得那個進球讓我很開心，對我來說，那是
一個偉大的時刻。那場比賽我踢得真得很好，感覺我能夠想到的便能夠做到。我清楚
地記得那個進球，但當時我還沒有意識到我這樣去過朱利安（迪克斯）有多麼危險。”
他笑著說。


當前切爾西隊由佐拉的同胞孔蒂執掌教鞭，目前在英超積分榜上高居榜首。在意
甲踢球的時候，兩人有過很多次交鋒，非常瞭解。上世紀90年代，當佐拉的帕爾馬對
陣孔蒂的尤文圖斯時，比賽總是引人關注。


“我們與他們踢過一些很重要的比賽，這些比賽水平都很高，因為我們為冠軍和
榜首的位置而戰，”他回憶說。“安東尼奧是你不願意交手的那種球員，他非常頑強
絕不放棄。他是那種你會始終尊重的球員，因為你會尊重這種球員的性格和品質。”


“1994年世界盃的時候，我與他是國家隊的隊友。他是一個很好的隊友，當你與
他一起出場的時候，你知道他是可以依靠的。球隊中有這樣的球員非常重要，他們讓
球隊更加穩健和團結。”


佐拉上週接過英冠球隊伯明翰的教鞭，重返英格蘭，他對於孔蒂非常有信心，但
也承認，他帶隊進步的速度讓他也感到意外。


“印象深刻，因為我沒有想到他這麼快就取得這樣的成績，但我瞭解安東尼奧，
我知道他作為一名教練的能力，我對他毫不懷疑。”


“他很快便為球隊改變和適應了新的體系，我希望他們能夠繼續下去，因為本賽
季的挑戰很大，不論是對他這個教練，還是切爾西全隊，因此我希望他們能夠保持穩
定，直到賽季結束。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/12/
zola--great-moments-and-talented-team-mates.html

Zola: Great moments and talented team-mates - Wed 21 Dec 2016

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--