“姜正浩對戰吳升桓”的週末劇場即將上演 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/BIG/List/3/06/29/533644/1

“姜正浩對戰吳升桓”的週末劇場即將上演

Posted May. 07, 2016 07:18, Updated May. 07, 2016 07:49 by 姜洪九記者

“金剛”匹茲堡海盜隊的姜正浩(29歲)即將重返美國職棒大聯盟舞臺。這是他去年9月在
比賽途中遭遇左膝蓋小腿骨骨折並接受手術後時隔8個月後的回歸。

美職棒大聯盟官方網站MLB.com 6日表示，薑正浩計畫在7 ~ 9日舉行的與聖路易紅雀隊的
客場3連戰日程上與球隊會合。在迎來薑正浩回歸之際，匹茲堡隊把內野手傑森?羅傑斯下
放到至二流職棒聯賽。

隨著薑正浩的回歸，他與聖路易隊的吳升桓(34歲)之間對決的可能性進一步增大。這是本
賽季常規賽以來韓國頂級聯賽投手和擊球手之間還沒有展開過對決。匹茲堡隊和聖路易隊
同處國家聯盟(NL)中部賽區，因此兩位選手有可能會展開多次對決。包括本次3連戰在內
，兩隊將在本賽季交鋒16次。姜正浩在韓國舞臺上遭遇吳升桓時，取得13個有效擊球、4
支安打(1記本壘打)、3打點的同時，也遭遇了三個三振出局。

肩部手術後正在恢復中的洛杉磯道奇隊的柳賢振(29歲)也在當天登上主場道奇體育場投手
踏板，並進行了設立擊球手的現場投球訓練。另一方面，巴爾的摩金鶯隊的金賢洙(28歲)
在與紐約洋基隊的比賽中，自進入頂級聯賽以後首次6號擊球手首發出場，取得了3個有效
擊球、1支安打、1個四壞球上壘的成績。前一天取得連發本壘打的西雅圖水手隊的李大浩
沒有出現在與休士頓太空人隊的比賽中。



--