姆安巴談貝爾川、卡希爾和德魯米 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2328

姆安巴採訪貝爾川

上載於 : 2013年11月5日 星期二 11:50


科本基地迎來一位特殊的客人，那就是以記者身份來訪的姆安巴。這位前博爾頓
中場球員曾在2012年3月對熱刺的比賽中心臟驟停，幸而康復，已於去年退役。這次
他為與剛果喜劇演員 Eddie Kadi 合作主持的一檔節目而來採訪前隊友貝爾川。


姆安巴曾與藍軍邊後衛一同為英格蘭U-19、U-20和U-21級別國家隊效力。他和貝
爾川談起了從事媒體工作的新生活。


“我為這檔在非洲播出的電視節目工作，我們會採訪球員。現在我成了採訪別人
的記者了！這很不錯。”姆安巴告訴切爾西官網。


“瑞恩[貝爾川]是我的朋友。我們在青年隊一起效力過幾次，包括英格蘭U-21。
我和瑞恩談到了幾件事，比如他歐冠首秀就是決賽這樣不可思議的經歷，以及此時此
刻他的職業生涯走到了哪一步。”


“他共事和學習的對象阿什利˙科爾是全世界最優秀的左後衛之一，甚至是第一。
現在瑞恩的教練也是最好的之一，所以對他來說這是好事，我只希望他能遠離傷病，
不斷進步。”


貝爾川現在的隊友卡希爾在加盟切爾西前，曾與姆安巴一同為博爾頓效力。那次
危及姆安巴生命的心臟驟停發生後的第二天，卡希爾就在對萊切斯特的足總盃比賽中
為藍軍進球，並掀起球衣，展示出送給前隊友的字句。今天他們重逢相擁暢談一番。
姆安巴還開起了他的玩笑。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~10617936,00.jpg


“我非常意外，因為加里[卡希爾]看起來比我印象中更瘦了！以前他總是在健身
房裡。我很高興看到他現在踢得這麼好，我為他感到非常高興。他確實配得上轉會到
一家了不起的俱樂部，希望他能就這樣繼續前進。”


“他在訓練中極其刻苦，總是會彌補自己的弱點，這幫助了他走到今天。現在他
還進了英格蘭隊。他肯定是我遇到過最好的後衛之一。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12358948,00.jpg


姆安巴在切爾西還有一位熟人。我們的U-21主教練德魯邁曾在阿森納青訓營裡指
導過年輕的姆安巴。現在25歲的他表示在他作為政治難民離開祖國剛果後，德魯邁對
他在阿森納的發展給予了很多幫助。


“德爾莫特[德魯邁]是個了不起的教練，是個了不起的人。我們那一批有很多從
阿森納青訓系統中成長了起來，這就很說明問題。”姆安巴說道。


“我非常感激德爾莫特，怎麼稱讚他都不為過。看到他如今在切爾西擔任U-21主
帥很令人興奮，希望我這次能有機會和他見個面。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3523624/
MUAMBA THE REPORTER INTERVIEWS BERTRAND
Posted on: Mon 04 Nov 2013

--





ＫＴＢＦＦＨ

--