馬塔部落格：再奏歐冠曲 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/blog/index.php?id=72

馬塔博客：藍橋再奏歐冠曲

2013-11-04


大家好。很遺憾今天我不能像前幾次那樣，回顧一場勝利……我們六連勝的好勢
頭止於上週六0-2負於紐卡斯爾的客戰。真實情況是我們起初有過幾次進球機會，但
最後階段他們拼得了三分。這是座不易征服的球場，我們沒能取得佳績。我仍然覺得
現在說英超奪冠熱門太早了，眼下更是如此，所有潛在競爭者的差距都在幾分之內。
到了最後，按照慣例，會是幾支球隊之間的激烈競爭，我希望我們會是其中之一。這
支球隊總是奮戰到底，我們知道我們必須比前幾年更加穩定……


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/Azpilicueta_2717733b.jpg


雖然如此，我沒有忘記上週中的大新聞，我們在酋長球場對陣阿森納這支目前打
出了很高水準的球隊，而我們享受了比賽，取得了勝利，晉級聯賽盃下一輪。對我來
說那是個特殊的日子，我打進了一球，不過我想強調的是我的隊友阿茲皮利奎塔的貢
獻。他也進球了（那是他切爾西生涯首個正式比賽進球），而且就像我賽後所說，他
比任何人都配得上這一球。你們真得看看他的每一天，總是在刻苦訓練，充滿動力。
我希望這不是他唯一的進球！（不過老實說，你不太經常看到他出現在對方禁區裡…）


現在我們有兩場主場比賽，非常重要，我們想要兩戰皆勝，這樣就可以帶著良好
的狀態迎來國際比賽期……首先是歐冠對陣沙爾克04，爭取升上小組第一；然後是週
末對西布朗，我們會努力贏下這一場，忘記在聖詹姆士公園的失利。


如果你看了週末的西甲比賽，就會發現贏下一場比賽總是不易。巴塞隆納和皇家
馬德里在各自的德比戰中分別面對西班牙人和皇家巴列卡諾，都是以很小分差取勝；
比利亞和迭戈˙科斯塔的進球幫助馬競擊敗畢爾巴鄂，延續佳績。在馬德里，前幾週
處境略顯艱難的瓦倫西亞也憑藉帕馮的精彩進球取得了勝利。


不過我想特別說說上週一個讓我非常開心（就像是我進的一樣）的進球，那就是
我的朋友隆班為埃爾切攻入的一球。這是他的西甲首球，多年來他非常努力，配得上
在這個級別的賽場上踢球。他在聖馬梅斯頂進了如此勢大力沉的頭球！這賽季他發揮
的水平很高；我告訴他，他天生就是要在西甲踢球的……做得好！


昨天晚上，我從足球的世界裡走出來，去電影院看了伍迪˙艾倫的新片，他是我
最喜歡的導演之一。我很喜歡這部片子，還有他以前的電影……這地方也讓我感覺很
好：我去的是諾丁山 Coronet 劇院，這裡非常值得推薦，如果你喜歡這種老式的影
院和劇場的話……它從1923年開始營業。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/la-foto1.jpg


擱筆前，我必須向幾天前在西班牙北部萊昂地區遇難的礦工的家屬們表示哀悼。
和這樣的災難相比，輸掉一場足球比賽可謂微不足道；我們永遠不能忘記這一點。我
非常欣賞皇家奧維多的球迷們上週與萊昂內薩隊比賽時的致意之舉。足球不僅僅關乎
球員，這是肯定的。


給所有人一個大大的擁抱。祝大家一週愉快。


胡安


http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/11/04/musica-de-champions-en-el
-bridge/

4 Nov 2013 - Champions League music in the Bridge

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--