奇爾維爾：很高興進球 但我們應該感謝門迪 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/10/17/chilwell--edou-gives-us-confidence

奇爾維爾：門迪給了我們信心

2021.10.17


由於門將曼迪在布倫特福德的出色表現，切爾西維持住了上半場結束時奇爾維爾
給球隊帶來的領先優勢。


https://i.imgur.com/wu7PQRy.jpg


奇爾維爾的進球是他在切爾西和英格蘭的三場比賽中打入的第三個進球，也是自
上賽季以來他在英超出場的三場比賽中的第三個進球。下半場結束前，門迪擋在布倫
特福德球員面前，當時似乎有可能扳平比分，這也是終場哨聲吹響後西倫敦的熱門話
題。


“我很高興能取得進球，但我想我們應該感謝門迪，”奇爾維爾在球隊1-0獲勝
後堅持道，“我不知道他做出了多少撲救，但有很多非常重要的撲救，他每週都為我
們完成這樣的工作。他救了我們，不管是一兩次，還是整場比賽中。他是一位世界級
的門將，是我們應該感謝的人。”


“我們知道自己身後有一個像他這樣的人，可以擋出對方的射門，這給了我們很
大的信心。他是一位出色的門將，他的技術很出色。每天我們都能在訓練中看到類似
的情況，但現在他得到了應得的榮譽。在這類比賽中，他做出了重要的撲救，最後為
我們拿到了三分。”


https://i.imgur.com/bXV6FhK.jpg
門迪完成精彩撲救


“布倫特福德製造了很多不同的問題，”奇爾維爾證實，“他們喜歡快速向前傳
球。他們在前場有一些球員，他們很擅長空中對抗，喜歡採取不同的傳球方式，把球
打得很高，讓其他人參與爭奪，贏得第二落點。這是一種我們不太習慣面對的情況，
會導致一些不同的問題，但最終我們沒有失球。”


“比賽非常艱難，他們的球迷在背後支持球隊。隨著比賽的進行，他們越來越相
信自己有希望扳平。我們已經很累了，但我們的精神還在，我們把一切都放在了防守
上。”


國際比賽日後的第一場比賽中，表現遠沒有結果重要，我們得到了好的結果。英
格蘭後衛奇爾維爾打入了本場比賽的致勝球，當時皮球從禁區邊緣彈回到他的腳下，
他乾脆俐落完成了一擊。


https://i.imgur.com/EwEVxEA.jpg
奇爾維爾一擊破門


“像這種球，一旦離開腳，我們就很確定，如果這個球是射正，就會取得進球。
我很高興能進球，幫助我們拿到三分，這在國際比賽日後是非常重要的。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/10/17/chilwell--edou-gives-us-confidence

Chilwell: Edou gives us confidence - 17 Oct 2021

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--