奇爾維爾：進球很不錯、我需要保持耐心 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/10/04/
chilwell-on-patience--perspective-and-a-good-but-surprising-goal

奇爾維爾：我需要保持耐心，進球很不錯

2021.10.04


奇爾維爾談到了本賽季他在英超聯賽中的第一次出場，他對上場機會的等待，以
及藍軍如何挑戰聯賽冠軍之位。


https://i.imgur.com/MLc2cEG.jpg


週六的前25分鐘，奇爾維爾的下午似乎將以失望告終。這名左後衛被判了一個點
球，南安普頓在下半場開始後不久扳平了比分。而當大雨傾瀉在斯坦福橋上時，聖徒
繼續讓藍軍感到挫敗，我們一直在尋找打入致勝球的機會。


值得慶幸的是，聖徒的抵抗在比賽還剩六分鐘時被維爾納的進球打破了，然後奇
爾維爾混亂的一天又發生了變化，在我們兩次擊中門框後他出色地將球射入了球門。


“我對助理教練說‘這就是足球’”，這是奇爾維爾對自己表現的評價，“我覺
得自己踢了一場不錯的比賽，但後來被判了一個點球。於是我努力振作起來，最後進
了球。我以為這個球擊中了門柱，所以我就繼續踢球。但我聽到裁判的哨聲響了，說
實話，我有點困惑，這就是為什麼我的慶祝動作不像在慶祝。”


“這絕對是我的最佳進球之一，這是一種本能，當時球到了後門柱附近，門將不
是在地上就是在遠門柱附近，我想如果我射正，就有很大的機會取得進球。”


https://i.imgur.com/MqNSZ9T.jpg
奇爾維爾的射門非常完美


“教練很高興我能在正確的位置進球，”奇爾維爾補充，“上半場我有過幾次機
會，第二次射門我本可以做得更好，第一次射門時門將做出了一個精彩的撲救。”


“如果看看我去年的數據，四個進球，七次助攻，我在這方面做得很好，但人總
是可以提高。我對自己所做的從來都不滿意，希望我的數據會比上個賽季更好，我可
以在進攻方面不斷提升。”


為了實現這一點，奇爾維爾需要更多的比賽時間。這位24歲的球員本賽季只上場
231分鐘，圖赫爾更喜歡讓阿隆索擔任左後衛。


“我不會說這種情況令人沮喪的，”奇爾維爾說，“關鍵是要保持耐心，要刻苦
訓練。馬科斯一直表現得很好，我不得不尊重這一點。我一直在刻苦訓練，確保當自
己有機會的時候，我已經準備好了。”


“週六我感覺很好。我一直在刻苦訓練，確保自己完全保持健康，當我有機會上
場的時候，我能拿出90分的表現，也能在90分鐘內像第1分鐘那樣跑動。”


週六奇爾維爾幫助藍軍拿下重要的三分，重回了勝利之路，已經證明了這一點。
隨著昨天利物浦和曼城戰平，我們帶著英超積分榜榜首進入了10月的國際比賽日。


“我們剛剛輸掉了兩場比賽，輸給了兩支強隊，我們知道如果打敗南安普頓，我
們就能登上積分榜榜首。所以我們退後一步，重新審視這場比賽。我們仍然有一個良
好的賽季開局，表現球隊充滿了信心和能量。很高興贏下比賽，這是美好的一天。”


https://i.imgur.com/wkOcucW.jpg
週六是奇爾維爾本賽季第二次首發


“我們想繼續贏得獎盃，”奇爾維爾繼續說道，“我們是一支渴望拿出表現出色
的球隊。看看其他球隊，他們都在為贏得聯賽冠軍而努力，競爭非常激烈。我們知道
自己必須每天努力工作，拿出我們最好的表現。如果我們想贏得冠軍，就需要在整個
賽季保持穩定。”


“我們對球隊的實力和深度很有信心，我們有足夠的能力去做需要做的事情，贏
得更多的獎盃。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/10/04/
chilwell-on-patience--perspective-and-a-good-but-surprising-goal

Chilwell on patience, perspective and a good if surprising goal - 04 Oct 2021


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/10/04/
chilwell-called-up-by-england-in-place-of-injured-james

奇爾維爾頂替詹姆士入選英格蘭隊

2021.10.04


三獅軍團在世界盃預選賽中對陣安道爾和匈牙利之前，奇爾維爾頂替里斯˙詹姆
士進入英格蘭國家隊。


https://i.imgur.com/VeAxNgG.jpg


10天前詹姆士在對陣曼城的比賽中腳踝受傷，圖赫爾在週五的新聞發布會上表示
詹姆士仍在恢復中，他不可能加入英格蘭隊。


奇爾維爾沒有入選九月的英格蘭大名單，此次他得到徵召代替詹姆士，有望迎來
三月以來的第一次國家隊出場。八月從切爾西加盟羅馬的亞伯拉罕也加入了三獅軍團
的陣容。


“對他來說，能入選是件好事，”圖赫爾在與南安普頓的比賽前夕這樣評價奇爾
維爾，當時他本賽季第一次代表藍軍在聯賽中出場並隨後取得了進球。


“本季他的開局不太順利，有點不走運。和其他球員一樣，他也有自己的故事，
我理解，當然奇爾維爾也理解，他必須抓住上場時間贏得機會。他沒有太多的時間。
我們可以理解為什麼他沒有入選，沒有什麼內幕，沒有必要擔心。”


“一旦他為我們出戰了更多的比賽，而且踢出了高質量的比賽，他就有機會入選
首發陣容。”


週六英格蘭將客場對陣安道爾，週二將主場迎戰匈牙利。迄今為止，三獅軍團在
六場比賽中獲得16分，位居小組第一。


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/10/04/
chilwell-called-up-by-england-in-place-of-injured-james

Chilwell called up by England in place of injured James - 04 Oct 2021

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--