哈扎德訓練遲到被莫里尼奧踢出大名單 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2013-11-07/08006872239.shtml

2013年11月07日08:00 新浪體育


　　切爾西主場3比0擊敗沙爾克04，相比週末輸給紐卡斯爾，莫里尼奧在首發名單中
更換了六個人，最引人注目的一個變化是，比利時天才哈扎德甚至沒有進入大名單。


　　比賽中，哈扎德身穿便裝，一直坐在莫里尼奧身後的那排座位上，表情嚴肅的看
著球。切爾西的第一天才是受傷了嗎？答案是否定的，這是莫里尼奧對他的“懲罰”。


　　賽後，莫里尼奧透露了內情，哈扎德因為訓練遲到，被他趕出訓練場，這場也踢
出了大名單。


“威廉踢得很好。我不想撒謊，哈扎德沒受傷，他忘記了時間。他缺席了賽前一
次關鍵的訓練，沒有訓練，就不能打比賽。”


　　事實上，哈扎德趕到了訓練場，但因為遲到，他被莫帥“停訓”，剝奪了參加這
次賽前合練的機會。為了給哈扎德加深印象，莫里尼奧把他踢出了與沙爾克一戰的大
名單，還安排他坐在自己身後看比賽，算是小小的懲戒。


莫帥說：“哈扎德很難過，想打比賽，他說他想打，但今天我們沒有他也贏了。”


　　哈扎德的天賦是毋庸置疑的，他有望成為英超下一個領軍人物，但莫帥認為，嚴
格管理是幫助此類天才成長的階梯。當然狂人不會對犯了錯誤的哈扎德一棒子打死，
懲罰之後，依然會給機會。


莫里尼奧說：“這個故事該就此終結。哈扎德是一個孩子，孩子會犯錯誤，父親
在教育自己的兒子時，需要用聰明的方式。今天他沒打比賽，但週六比賽他會回歸，
故事結束。”這就是莫帥的調教手腕，罰了哈扎德，但一句關於父子的比方實際又拉
近了關係。


　　哈扎德的失蹤，只是本場比賽的一個小插曲，到了週末，一切都會回歸正軌，但
有一點是肯定的，比利時天才今後恐怕再也不敢訓練遲到了。


(李普利)


http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24845709
Jose Mourinho punishes Eden Hazard for missing training
6 November 2013 Last updated at 23:19 GMT

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--