哈扎德與莫里尼奧的複雜關係 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.qq.com/a/20170416/026475.htm

騰訊體育 2017-04-16 18:28


英超第33輪將迎來紅藍大戰：曼聯vs切爾西，曼聯主帥莫里尼奧將率隊面對其昔
日愛徒哈扎德。《每日郵報》剖析這對特殊師徒的特殊關係，並表示：“哈扎德是在
莫里尼奧的鞭策下一步步成為世界級球員。”


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/164/76/2202/143204594.jpg
2014-15賽季二人傾力合作幫助球隊贏得冠軍


莫里尼奧是一位極具個人魅力的主帥，哈扎德也認同這點，哈扎德加盟切爾西後
達到的個人小巔峰，就是曼聯主帥執教切爾西時鞭策出來的。2014-15賽季，哈扎德
幫助藍軍奪得聯賽盃和足總盃雙冠，輿論將其捧為梅西C羅之後的世界第三球星，但
莫里尼奧當時對哈扎德不回防意見頗大，經常就此對哈扎德單獨訓話。莫帥也經常側
面鼓勵哈扎德，若對手陣中有一位個人能力突出的球員，莫帥在賽前訓話時會對全隊
說：“那位球員不是馬拉多納、梅西，也不是哈扎德。”顯然將哈扎德抬高到巨星的
高度。


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/165/76/2202/143204595.jpg
足總盃紅藍大戰莫帥戰術欲把哈扎德“踢出場”


莫帥接管曼聯後，在曼聯對壘切爾西時他針對哈扎德佈置戰術引來非議。上個月
進行的足總盃1/4決賽，曼聯球員防守哈扎德時候下腳兇狠、“像要把他踢出球場一
樣”，當埃雷拉被罰出場之後，曼聯球員才有所收斂 — 這一切都證明了哈扎德在莫
帥心中的地位。本賽季哈扎德不斷向世人證明自己，並幫助藍軍無限接近英超冠軍。
但在2014-15賽季，哈扎德和莫里尼奧的結合看上去並不協調，一個自稱“最特殊一
個”的教練，而另一個則像背著雙肩包到倫敦旅行的學生，哈扎德始終不認為自己已
是世界級球星，但兩人確實擦出了火花。


莫里尼奧經常會說一些過激的話來激勵哈扎德，據知情人透露，莫帥曾告知哈扎
德其表現還難稱頂級，球隊考慮賣掉他，希望以此鞭策比利時人。其實早在2013-14
賽季，哈扎德就感受到了在莫帥麾下踢球的恐慌：“他當時訓話說：今天我們只有10
人在場上，大家都知道消失的那個人是誰。”過去三個賽季，哈扎德經歷了表現優異
平庸-回歸出色的軌跡，這與莫里尼奧獨特的管理方式密切相關，甚至可以說莫帥給
哈扎德施加了太大壓力，但莫帥對比利時人的評價一直很高。


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/166/76/2202/143204596.jpg
當年莫帥時常鞭策哈扎德


2015年切爾西美巡賽過程中，莫里尼奧在新聞發佈會上鞭策哈扎德：應該與梅西
達到同樣的高度，他私下也和比利時人強調了這一點，莫帥相信哈扎德有機會與梅西
並駕齊驅。“你就是我的新梅西。”他告訴哈扎德。但比利時人似乎被這壓垮了，之
後那個賽季哈扎德似乎銷聲匿跡了。儘管哈扎德承認自己和莫帥確實存在不愉快的經
歷，但他們之間仍有深厚的感情。


哈扎德最近接受比利時媒體採訪時表示：“我們一起經歷過很多美好的時刻，當
然也有不愉快的過往。但在他手下的前兩個賽季是一流的，我期待與世界上最好的教
練合作。尤其在他手下的第二個賽季，我們幾乎贏得了一切，那是不可思議的。第三
個賽季 — 我該怎麼說呢，好像有點兒複雜。球隊始終沒能駛入正軌，我的發揮相比
前一賽季也一落千丈，隊內每個人之間都存在一些誤解。”


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/172/76/2202/143204602.jpg
2014-15賽季哈扎德的表現是現象級的


“和外界說的和寫的恰好相反，我和莫里尼奧的關係一直很好，我們之間沒出過
大問題。”哈扎德回憶與莫帥的過往。“他執教切爾西的最後幾個月一直希望我能扭
轉頹勢，這很正常。但我始終低迷，導致他下課是我的錯，全隊的錯。那之後發生的
一切，我們都沒有回應。我會永遠感激莫里尼奧！我的職業生涯能走到今天這步，他
對我幫助很多，他學會了欣賞我。剛到切爾西時我感覺很困難，但是所有教練開始執
教時都需要時間來瞭解我。”


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/174/76/2202/143204604.jpg
同時莫帥高度讚揚哈扎德


哈扎德至今仍對莫帥讚不絕口：“頭幾週他們總說；『哈扎德太粗心，他不想訓
練，是個小丑！』但我只想享受自己，即使是刻苦訓練時，所以有時候會發生摩擦。
但莫里尼奧從一開始就為我注入自信。”


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/175/76/2202/143204605.jpg
如今哈扎德已入PFA英超年度最佳球員候選名單


不過本賽季與以往大不相同，哈扎德已進入PFA年度最佳球員候選名單，英超年
度最佳球員獎可能在他與坎特之間產生。切爾西現任主帥孔蒂表示：“不管有球還是
無球狀態，哈扎德都成長為更全面的球員了，對他而言這是非常棒的。”當年莫里尼
奧一心想將哈扎德打造成這種全面的球員，但沒能成為現實。去年夏天，孔蒂接手切
爾西打美巡賽時，就開始幫助哈扎德修復被莫里尼奧破壞掉的自信心。


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/169/76/2202/143204599.jpg
孔蒂重啟哈扎德


被問及“重啟哈扎德”的問題時，孔蒂說：“我認為和球員溝通非常重要，找到
合適的時機去交談也很重要。賽季開局至關重要，但在賽季中球隊贏球慾望變小、注
意力下降時，也很關鍵。當球隊戰績不錯時，注意力和專注力下降是正常的事。”孔
蒂的執教理念好比胡蘿蔔加大棒，哈扎德只有不斷被鞭策，才能激發出最佳狀態。今
年早些時候孔蒂與他的對話看似激烈，卻更具有建設性。


顯然，哈扎德屬於與眾不同的球星。其父蒂埃里接受比利時媒體採訪時說：“上
學時，他能拿60分就很開心了，為什麼需要更多呢？生活中也一樣，他對自己做的事
都很滿意，他不強求去成為那個最好或最強的，這或許也是一種品質。對他而言，自
己進球和隊友進球沒什麼區別。他渴望勝利，但不痴迷於勝利，一點兒都不。他這麼
一路走來就保持這樣的心態，永遠不會改變。”


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/171/76/2202/143204601.jpg
當年莫帥下課一戰，哈扎德自稱無力堅持


對莫里尼奧而言，哈扎德這種心態是他很難接受的。2015年12月，切爾西負於萊
斯特城後，莫里尼奧被切爾西解僱。那場比賽中，哈扎德自稱髖關節有傷難以堅持，
但莫里尼奧希望他堅持完賽。幾天後，莫里尼奧離開時曾與哈扎德通過短信。哈扎德
說自己感到內疚，因為自己一直沒能盡全力。莫里尼奧回覆說：“祝你和你的家人一
切安好。”


當然，在老特拉福德，莫里尼奧可能會見證當年迷失的小男孩向世界級球星邁出
的另一步。毫無疑問，曼聯主帥一定會說自己早就預見到了（哈扎德蛻變）……


（牛牛編譯）


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4415064/

Chelsea star Eden Hazard's complex relationship with ex-manager Jose
Mourinho saw them hit the heights but they appear better off apart

By Rob Draper for The Mail on Sunday - Updated: 00:10 BST, 16 April 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.qq.com/a/20170417/004314.htm

體壇+ 林良峰 2017-04-17 06:51


孔蒂帶隊首訪老特拉福德，這是意大利人摘取本季英超桂冠前的最後一場強強對
話，乾淨利落輸了個0比2。之前兩次在斯坦福橋和莫里尼奧對壘，孔蒂贏得徹底，無
論是比分還是場面。莫里尼奧賽前輕描淡寫“這不過是另一場比賽，沒有感情因素作
怪”，外界卻很難買帳。第一次率曼聯回訪，莫里尼奧被羞辱後責備孔蒂煽動球迷，
讓他很沒面子；足總盃8強再去，球迷無需煽動，自發辱罵莫里尼奧是“猶大”，莫
里尼奧伸出三根手指，並在賽後作若無其事狀：“在其他人為切爾西拿到三次英超
冠軍前，『猶大』還是切爾西的老大。”


== 莫帥專人限制哈扎德 ==


莫里尼奧和切爾西恩斷義絕，藍軍球迷卻不是割席絕交的根源。在莫里尼奧二度
下課後，球迷仍懷念他的功績，莫帥下課後的第一個主場打桑德蘭，他們在看台上掛
出“你們這群耗子！”的橫幅，直指哈扎德為首的三名主力逼走了莫里尼奧。此後，
每當切爾西在希丁克和孔蒂麾下有好的表現，名宿們都毫不猶豫怪莫里尼奧的“大棒”
敲打惹惱了哈扎德，合作不下去。


哈扎德和莫里尼奧個人之間貌似沒有結仇，莫里尼奧下課後，哈扎德發短信給對
方，為自己未能盡職道歉。莫里尼奧回信：“祝你成功，代問家人好。”只是場上兩
人接著較勁：本季首循環曼聯被切爾西暴打，哈扎德不僅破門，還是全隊發揮最佳；
足總盃再度交鋒，莫里尼奧針對哈扎德讓人輪著去踢他。在老特拉福德，莫里尼奧用
上安德爾˙埃雷拉盯防哈扎德，總算讓比利時人踢出近期最糟糕的表現，全場幾無威
脅。這一次，莫帥又嘗到了“棒打”弟子的快感。


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/43/82/2202/143206003.jpg


== 哈扎德逼走了莫帥？ ==


兩年前切爾西奪得第四個英超冠軍，莫里尼奧續約四年，滿算應是六年任期。哈
扎德和莫里尼奧失和，導致莫里尼奧幹不滿三年，賓主連一半婚期都走不完。只是誰
也沒有道破：莫里尼奧喋喋不休敲打哈扎德，究竟是為哪般？


其中一條陰謀論：莫里尼奧迫不及待想去曼聯接盤，之前兩年多不過是蟄伏藍橋
等待機會。如果莫里尼奧真像他重返切爾西時所言，“我回來了，很快樂，要在這裡
幹到退休”，拿到冠軍本應步步為營夯實切爾西的英超霸業，為什麼會在衛冕起步時
裡裡外外把人得罪光？而幾乎每次爭議，都有他和哈扎德鬧矛盾的暗線？


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/44/82/2202/143206004.jpg


莫里尼奧公開羞辱女隊醫，很不得人心，但引起這樁爭議的是受傷倒地的哈扎德
（上圖）。莫里尼奧下課前夕，切爾西在歐冠迎戰昔日東家波爾圖，兩球輕取對手，
此後莫里尼奧換下哈扎德，後者是藍軍打進兩球的策劃者，哈扎德和雷米擊掌鼓勵，
莫里尼奧走過去表示祝賀，哈扎德卻閃身躲開了。


那場歐冠，直到莫里尼奧下課，是哈扎德當季前最好的發揮。慶祝勝利的同時，
哈扎德這麼明顯地向外界展示將帥不睦，誰看了都明白：莫里尼奧在藍橋的日子到頭
了。接著，在萊斯特城主場，哈扎德乾脆以髖關節有傷為由，不等莫里尼奧批准，逕
自下場。莫里尼奧認為哈扎德的傷勢不至於堅持不住，就像賽季首輪迎戰斯旺西，女
隊醫衝上場緊急救護哈扎德，激怒了莫里尼奧。切爾西1比2輸了比賽，拉涅利出了一
口惡氣，隔了一天，莫里尼奧下課了。


http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/45/82/2202/143206005.jpg


== 敲打，一季靈一季不靈 ==


莫里尼奧敲打哈扎德，手法過激，為了刺激比利時人的求勝慾望，他屢屢在賽前
當著全隊的面說“今天就當我們只剩十個人”，試圖以此喚起哈扎德回防的意識。哈
扎德天性並不逆反，公開場合仍支持主教練，但莫里尼奧的激將讓他受不了：“他盯
著你看的模樣，很嚇人。”在拿到英超冠軍之前，哈扎德能忍則忍。


歐冠半決賽主場被馬競淘汰，哈扎德向比利時媒體抱怨：“切爾西不擅陣地戰，
更適合快反。”莫里尼奧不悅：“哈扎德心理上沒有為保護左後衛做好準備，他不會
為隊友豁出性命。”奪冠後隊內評選賽季最佳，哈扎德高票當選，領獎時戲謔：“沒
當選的候選人記住咯，你們要更賣力。”莫里尼奧跟著全隊一起大笑，他能體會到哈
扎德回敬。


不只是哈扎德本人覺得能從莫里尼奧那裡學到東西，乃父也公開感謝莫里尼奧用
心塑造哈扎德，“讓他多一點自信，多一點霸氣，不只是當一個好爸爸和好丈夫，更
要當一名頂尖的球員。”莫里尼奧除了揮舞大棒，也不時給點甜頭，會在賽前開會討
論敵情時說：“對面那個誰誰，他沒什麼了不起的，他不是馬拉多納不是梅西不是哈
扎德。”這話很有弗格森鼓舞索爾斯克亞的味道：“你們別著急，穩住，最後20分鐘
還打不下來，奧萊上場把他們辦了。”莫里尼奧的胡蘿蔔加大棒，幫助哈扎德拿到英
超冠軍兼賽季雙佳。


衛冕賽季，莫里尼奧接著使這招不靈了。他一邊說哈扎德是“我的梅西”，一邊
又在媒體面前批評哈扎德回防不夠，後者因髖關節傷勢狀態下滑，直到翌年4月才痊
癒，忍無可忍，兩人反目。莫里尼奧威脅：“你當心我把你賣去別的俱樂部！”兩人
確曾私下推心置腹，哈扎德要求踢中路，莫里尼奧表面答應比利時人，卻在迎戰利物
浦時，半道撤下哈扎德，當時比分仍是1比1。這次換人，令哈扎德對莫里尼奧絕望。
看看現在孔蒂變陣的效果，哈扎德居中發揮如此炫目，無疑是給莫里尼奧一記耳光。
但莫帥本賽季兩遇舊主沒能限制住哈扎德，第三回總算得償所願。


責任編輯：vektoryang

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--