前NO.1專欄：海寧掌控全場比賽 有項技術遠超小威 - 網球

http://sports.sina.com.cn/t/2007-09-05/16063151216.shtml
前NO.1專欄：海寧掌控全場比賽 有項技術遠超小威
http://sports.sina.com.cn 2007年09月05日16:06 新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間9月5日早上，在一場被預告為「火星撞地球」的焦點大戰中，
海寧卻以意外輕鬆的姿態7-6(3)/6-1完勝小威廉姆斯，搶佔了美網四強的其中一席。這也
是海寧在連續第三項大滿貫賽事中擊敗小威了。賽後，前世界排名第一的翠茜-奧斯汀對
這場比賽進行了評論，並指出，雖然小威曾一度追回比分並將首盤比賽拖入搶七，但總體
來說，海寧始終未曾失去對比賽的控制。

　　奧斯汀指出，在兩人的技術環節中，有一項是海寧佔據著絕對優勢的：「海寧在網前
表現地非常成功，她和毛瑞斯莫是網前觸感最好的兩個現役球員。在這一點上她比小威要
出色多了，她的14次上網只失守了3次，而小威同樣也是14次上網，卻只拿下了5分。」她
評價道，海寧擁有出色的網前嗅覺，而小威事實上並不具備這一素質。「小威在網前的移
動站位和截擊都有問題，而海寧正是利用了這一點，才頻頻把小威引上網造成對手失誤。
」

　　當然，小威的發球依舊強大，但奧斯汀卻認為，僅有這一項優勢並不足以幫助她從第
一盤的失利中走出來。「反而是海寧在第二盤中打得更加積極了。」奧斯汀說，「而當她
在防守的時候，她的移動則更加出色。她的步子並不大但效果非常驚人，平衡性極強，堪
稱無懈可擊的步伐。」

　　這場當今WTA兩位天後級選手之間的較量被放在了夜場的第一場進行，而這安排本來
對小威更有利。海寧曾毫不掩飾她對夜場比賽的厭惡，而小威則一向非常享受於紐約燈光
下眾人矚目的感覺。這也正是雙方個性的寫照：對於海寧來說， 網球是她生命中的支柱
；而小威則更多地會被五光十色的世界所吸引，常常分心在其他事業上。

　　「看海寧打球看了這麼多年，我認為她擁有完美的職業態度。」奧斯汀評價說，「雖
然她個子不高，但只要她一踏上賽場，她就會顯得尤為高大。她的狀態永遠很好，並且看
起來永遠都處於準備戰鬥的狀態。」

　　對於海寧來說，這是一場非常重要的比賽。雖然她在 溫網1/4決賽中擊敗小威的那場
比賽才是她第一次在泥地之外的場地上擊敗小威，但當時小威有傷所以多少會有些爭議，
但這一次，在小威最擅長的硬地上，她在「客場」擊敗了小威，對海寧來說這才是真正的
正名之作。「雖然海寧並不鍾愛於美網，」奧斯汀說，「但當她獲勝在場邊接受採訪的時
候，觀眾們不時為她響起鼓舞的掌聲，這也許能讓紐約和她之間的關係更加貼近。」

　　另外一方面，這場比賽將會在未來的一段時間中困擾著小威，這種困擾可以從她賽後
那異常簡短的新聞發佈會中窺見一二。在奧斯汀看來，這種適當的「困擾」對小威其實是
一件好事，「如果她真的感到困擾，那就說明她想要找回自己曾經的狀態，重新回到WTA
頂尖球員的行列，而這種願望將迫使她進行穩定有效的訓練。」

　　「如果小威能一直保持正確的上進心和使命感，憑她的天份，要奪回世界第一的位置
也並非不可能。」奧斯汀最後這樣說，「但這對她來說也絕不輕鬆，因為海寧是現在的世
界第一，而且沒有任何她將讓出這個位置的徵兆。」

　　(七貓)


--