切赫：我們會爭取進球切赫：我們會爭取進球 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-30/20196726.html2008-04-30 20:19:55
切爾西中文官方網站

　　距離為確保切爾西獲得我們在冠軍聯賽中首個決賽席位只差一場大門不失的門將彼得-
切赫，期待球隊不會滿足於他們在當地時間今晚開球之前已經擁有的東西。

　　8天前在安菲爾德，那個傷停補時階段的客場進球也許已經保證斯坦福橋一場互交白卷
將把切爾西送往莫斯科，但要把精神祇集中於阻擋利物浦的機會則是一場要踢的危險的比賽
，門柱間的人表示。「有時，你不能反走任何機會，而對方仍然可以打進一個很漂亮的球。
我記得去年主場與瓦倫西亞的比賽，他們沒有機會，但他們在30碼外的一腳射門把球打入了
上角，然後他們取得了領先。」切赫說，他回憶起了大衛-席爾瓦在那場四分之一決賽中為
西班牙人打進的球，「所以，在比賽之前，情況是很難預料的，然而我們當然想比我們在安
菲爾德踢得好，並給利物浦更少的進球機會了。在以0-0為目標時，比賽的開局總是很難打
的。我們將帶著積極的情緒踢球，我們想要確保我們打進一個球，這會令利物浦感覺更加困
難的。當然，如果你進入了第85分鐘，而比分仍然是0-0的話，那麼你可以更多的考慮防守
了，但從第一分鐘起，我們將嘗試打進一個球。」

　　在上週末當之無愧的戰勝不久以後成為冠軍聯賽決賽球隊的曼聯之後，切赫相信，信心
在湧動，球隊的信心足以補償當地時間今晚的利物浦隊在前一段時間享受的休息，甚至還要
更多。「我們踢了一場重要的比賽，我們贏了，對我們來說那是很大的鼓舞。現在，我們還
有另一場重要的比賽，但我們是樂觀的，因為我們在與曼聯的比賽中，我們需要取勝的時候
做到了這一點。這一次，平局就夠了。所以這有可能成為另一項優勢。」

　　但是，如果在加時賽結束時，平局變成1-1的話，和1年前一樣，切赫將被要求在與利物
浦精選的點球手面前發揮自己的才能了。「在現代足球中，每一名球員都會研究對手，為的
是為互罰點球做好準備——但最終，仍然會有人罰丟，這與研究沒有任何關係，這只與壓力
有關。」他表示，「當你踢了120分鐘的比賽以後，這並不容易。你很累了，然後，你還要
承擔進球的重大壓力。並不是所有人都能應付它的。但我希望這一次不會進入互罰點球。」

　　25歲的切赫支持了切爾西為過去讓球隊晉級的道路上彌補不足的抱負。「在聯賽和國內
杯賽中，我們已經多次表現出精神力量，我們只需要一點點運氣了。現在，這支球隊的很多
名球員都已經一起踢了三四個賽季了我們記得我們輸掉半決賽的時刻，所以這有可能成為最
終晉級的一個動力。當然，我們希望我們能保住我們主場對利物浦的記錄，但我們知道，這
將與其它比賽不同。」


http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-30/1209557995_n2FBJi.jpg

--