兩則 (JOJO) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

約維蒂奇：黑山不懼英格蘭，誓為晉級而戰


對於即將在溫布利打響的對陣英格蘭的世預賽，曼城大將、黑山前鋒約維蒂奇表示，他認

為自己的國家隊沒有理由懼怕對手。


目前英格蘭在H組中積16分排名榜首，但是黑山和烏克蘭僅僅落後1分。約維蒂奇並不懼怕

在溫布利的挑戰，他有信心球隊可以晉級明年巴西世界杯，他期待英格蘭在壓力下犯錯。


黑山前鋒表示：“英格蘭更被看好，因為他們有很多優秀球員並且他們是一個大國，但是

過去與他們的3場比賽證明了我們有能力和他們對抗。我想他們比我們壓力要大，因為他

們背負著期待，他們自己也渴望贏得比賽。事實上最近我們的3次交鋒都是平局，這讓我

們對這場比賽有了信心，最後一場我們將在主場迎戰摩爾多瓦。”


儘管在周五的比賽中處在弱勢，但是約維蒂奇依然決心要實現他的世界杯夢想，並堅稱不

到最後一刻，小組的排名不會最終敲定。


他補充道：“英格蘭先打我們再打波蘭，我想這將決定到底哪支球隊能夠晉級。對我們來

說，能夠晉級世界杯或者歐洲杯就是一切，因為我們是小國家。這並不僅僅在足球角度意

義重大，同樣這也是一個國家的威望。”


約維蒂奇的鋒線搭檔德揚力挺了隊友的觀點，他認為球隊不應該懼怕英格蘭，並表示三獅

軍團並不是優勢的一方。他表示：“英格蘭擁有很棒的球員，但我認為他們還不是一支偉

大的隊伍，我認為他們並不像一個整體，那可能是我們的機會。”


效力於韓國首爾FC俱樂部的黑山前鋒認為英格蘭可能會因為輕敵而有危險，並且希望對手

輕視黑山，他說道：“他們不會承認，但我想他們肯定會想'我們將輕鬆擊敗黑山，然後

再戰胜波蘭，然後就可以去世界杯了。'”


“這場比賽對我們意義重大，我們完全接受現在的局面，因為我們現在的確缺兵少將，但

是我們不會再溫布利束手就擒。只要你相信，奇蹟就會發生。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/6554798.html

原文:http://www1.skysports.com/football/news/11095/8964520/

--------------------------------------------------

約維蒂奇：曼城球迷會盡快看到我的最佳狀態


曼城球員約維蒂奇表示，球迷們目前還沒有看到他在英格蘭的最好狀態。

在經過了整個夏天與佛羅倫薩漫長的談判之後，曼城終於完成了收購這名黑山前鋒的交易

。不過由於傷病的影響，約維蒂奇至今仍未在球隊站穩腳跟。他說道：“的確我參加的比

賽並不多。但在我來到這裡的時候，許多球員擁有了完整的季前準備期。”


“隨後我遭受到了傷病的困擾。我在國家隊受了點小傷，這讓我遠離了比賽陣容，運氣真

是有點背。我還沒有開始比賽的原因是球隊不希望我遭遇別的傷病。但我能說的是，球迷

們會盡快看到我的最佳狀態。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/6554019.html

原文:http://ppt.cc/Lk9h

--------------------------------------------------

大綱

JOJO:踢贏英格蘭前進世界盃，我會盡快讓曼城球迷看到我的最佳狀態!!

--------------------------------------------------

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--