俄羅斯女排名將 Sokolova 北京奧運後退役 - 排球

祝福俄羅斯女排終能拿下夢寐以求的世錦賽冠軍和奧運金牌



今天，總統杯就要開幕了。在昨天晚上結束訓練後，俄羅斯的一家報社對Sokolova進行了
採訪。採訪的內容大致是這個意思

首先記者問Sokolova目前的狀態如何？怎麼樣進行身體恢復訓練的。Sokolova自己表示現
在還沒有和全隊一起訓練，而是根據主教練Caprara制定的計畫進行身體恢復訓練，在談到
這個問題的時候，Sokolova顯得心情很複雜，她自己說感覺壓力很大，但是相信自己的狀態
能慢慢好起來。

轉而記者又問什麼時候能夠上場比賽，Sokolova說會參加總統杯的比賽，但是感覺自己的
準備不是很充分，很有可能不會更多地上場比賽。

記者同時問什麼時候想到要回國家隊參加這些比賽？Sokolova回答說在05年就想到了，她
說自己許諾教練參加今年的世界錦標賽。為了保證狀態和俱樂部的比賽，Sokolova放棄了
去年的歐錦賽。她說自己已經兩獲歐錦賽的冠軍，歐洲冠軍對她來說已經沒有吸引力了，
拿到今年世界錦標賽的冠軍才是自己的夢想。

之後記者詢問了Sokolova所在俱樂部效力的一些情況
05/06賽季，Sokolova效力於義大利的Jesi俱樂部，並且和Togut聯手幫助隊伍打進了最後
的總決賽，面隊強大的Bergamo，Jesi俱樂部很快地連輸3場。記者問Sokolova是不是很失
望？Sokolova說，一點也不失望。因為Jesi俱樂部常規賽一直在5、6名左右徘徊，最後能
進總決賽而且還獲得了參加歐洲冠軍聯賽的資格。

今年，Sokolova以天價(年薪五十萬歐元)轉會到了西班牙的Muria俱樂部，記者也詢問了原
因。Sokolova回答說，在義大利已經獲得了該獲得的，包括聯賽冠軍，是該嘗試一下新的
東西了。而且在義大利聯賽打球感覺非常地累，因為競爭實在是太激烈了。而去西班牙聯
賽打球，有競爭力的俱樂部就三到四個。同時在新的俱樂部還有Glinka、Metcalf這樣的
高水準運動員。俱樂部的領導希望能幫助俱樂部獲得聯賽的冠軍，並且能夠爭取到下賽季
冠軍聯賽的資格。

記者最後問Sokolova什麼時候退役？Sokolova說Muria俱樂部是她所效力的最後一個俱樂部
。在北京奧運會後就退役，並且計畫要生第2個孩子。Sokolova除了自己的家庭最大的願
望就是獲得世界錦標賽和奧運會的冠軍。

--