來自北倫敦的暴動 - 托特納姆熱刺足球俱樂部 Tottenham Hotspur Football Club

http://bit.ly/qZInmL (新華網)

倫敦暴力騷亂“又一夜”

英國倫敦城北街頭7日晚間再現群體暴力事件。與前一晚暴力形式大致相同，數百名年
輕人在街頭砸警車、劫掠店鋪、制造騷亂……截止到目前，已有160名鬧事者被逮捕，另有
35名警察在騷亂中受傷，其中3人是在實施逮捕過程中被車輛撞傷。

盡管警方數小時後恢復街面平靜，但連續兩天的街頭暴力讓當地警方倍感壓力，市長
被動出面保證明年倫敦奧林匹克運動會期間的社會穩定，承諾類似暴力不會波及國際體育
盛會。


北城暴力事件再度發生

6日晚間的暴力事件持續3個小時，26名警察受輕傷。警方7日白天以搶劫、制造暴力、
偷盜、不當處置贓物等罪名拘留55名嫌疑人，同時向各城區增派防暴警察和騎警。消防隊
在滅火後稱，主要火場與火點共計49處。

警方調查稱，一些示威者在6日晚間向警方投擲了自制燃燒彈。

警方防禦的重點是6日暴力事件發生的中心地區，城北托特納姆區。兩架警用直升機7
日白天在托特納姆區上空盤旋。警方判斷，類似暴力不會連續發生。

但7日晚間，數百名年輕人先是聚集在托特納姆區以北8公裏的恩菲爾德區，而後故伎
重演。

英國天空電視臺畫面顯示，一些年輕人圍聚並砸毀一輛警車，街頭一片混亂。報道稱
，數百名年輕人參與暴力事件。

電視臺還播出了恩菲爾德區一家藥鋪在遭劫掠後的狼藉景象。

6日晚間的暴力事件破壞了英超俱樂部托特納姆熱刺隊主場球場的售票處，警方7日強
制關閉售票處。俱樂部向球迷發表公告，“強烈建議經由網際網路或電話購票”。


倫敦市長：力保倫敦奧運

倫敦警隊指揮官克裏斯蒂娜‧瓊斯7日白天說：“我們確實已在首都各區增派額外警力
。我們正密切監視我們情報網絡，確保正確的資源配置。沒有人想看見昨夜發生在托特納
姆的事情重演。”連續兩天的暴力事件喚起一些人對倫敦奧運安保的擔憂。

倫敦市長鮑裏斯‧約翰遜經由英國廣播公司說：“我承諾大家會繼續擁有一場精彩的
奧運盛會，無論昨晚發生了什麼。”他說，倫敦依舊安全。

但也有人不這麼看，認為兩天的暴力事件凸顯易怒的公眾情緒和嚴峻的經濟不確定性
。倫敦警察局卸任指揮官約翰‧奧康納在天空電視臺說：“這只是深淵一瞥。有人正在把
時鐘的指針向後撥，讓我們看清表面背後的東西。隨奧運臨近，這不是倫敦的好徵兆。”


射傷警察子彈或來自己方

連續兩晚的暴力事件因本月4日警方警察當街射殺29歲男子馬克‧達根而觸發。按警方
說法，達根非法持有槍械，在警方攔截他乘坐的出租車時，他朝警方開槍，但反被警方擊
斃。

但這種說法遭達根家人的強力反駁。達根的兄弟肖恩‧哈爾7日告訴天空電視臺，達根
絕不可能向警察開槍。最新資料顯示，卡在警察無線對講機內的子彈很可能來自警方內部
人士，而非被擊斃的29歲“歹徒”馬克‧達根。

哈爾同時否認煽動示威的說法，他譴責示威活動演變成暴力事件。

托特納姆區是多種族混居區，但非裔人居多。按美聯社說法，托特納姆是倫敦有暴力
傳統的一個居民區。

托特納姆區議員戴維‧蘭米7日說，達根之死“疑問頗多，需要答案”，“但對警方的
回應不該是搶劫和掠奪。”


--
Levy說會幫助地區重建

--


Ｔo Dare is to do!


--