亨利：夢想成為歐冠盟主﹗ - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

以下內容轉錄自http://asia.arsenal.com/

亨利：夢想成為歐冠盟主！


亨利日前接受《法國足球雜誌》的訪問，當中披露了不少鮮為人知的事及個人
看法。

以下為亨利訪問的部份精華：

歐冠盃

「到目前為止，我們在今屆賽事只曾作客不敵多特蒙德。如欲在歐冠盃成功馳
騁，你得在作客時仍保持強勢。我們要做的就是踢出比在海布里更高的水準，
我為此不表擔心，我們和阿積士並站前列，出線的命運全在我們手上。在我心
目中，球隊總有出線機會，故我們將盡全力戰至最後。」

「我不認同『今年奪標不成便再沒機會』的說法，隊中可能真有一兩將於季尾
離開，但球隊仍夠年青，可在打後繼續成長。足球如人生，你得成功前總得嚐
過苦頭，阿森那正值此階段，之前曼聯亦曾經歷一段艱辛的日子。」

「人們總記得我們以12分拋離曼聯奪得聯賽冠軍，與及在歐洲賽早段即告出局
的情景。這段日子頃刻已離我們而遠，球隊陣容每年都沒重大變動，每一新加
盟的球員總能成為隊中不可或缺的一員。今季歐冠盃的失敗不會打沉球隊，我
們下季會捲土重來。」

在眾多錦標中爭取平衡

「自球季開始，我們總能在歐洲賽後保持佳態並在聯賽全取三分。我們希望奪
得所有錦標，於我而言，各錦標的重要性並無首次之分。前面有一場球賽，我
便盡量爭勝，往後的比賽亦會暫拋腦後。但與此同時，隊中大部份球員都嘗過
聯賽足總盃錦標之味，故贏取歐冠盃已成為我們的夢想。(如果成功奪標)這將
是球隊歷來首糟，並由我們親手寫下球會歷史新一頁。」

隊中士氣

「你可曾聽過隊中有人說球隊在歐冠盃、教練或隊友不好的說話？從不。隊中
沒有人想離隊，每將都黏附在隊中，這對球隊未來是一個好兆頭。」

「在阿森那，我們目標是為前鋒製造機會，讓前鋒能完成進攻，這想法該放諸
四海皆準。我深信柏格坎普總會盡其能為我製造入球機會，這對皮雷斯、韋爾
托德等亦然。他們熟悉我，知道我的走位，清楚我喜歡怎樣取得來球。我們彼
此認識良久，我的工作便是完成入球任務。我得肩負自己的責任，以入球報答
隊友的努力。」

溫格

「『溫格之手』總無處不在 - 無論在賽前的心理狀況、在場上的行為及至操
練時亦然。不單我，韋耶拉、皮雷斯、安納卡、卡努、奧維馬斯等都深受他的
影響。絕少人會說溫格的壞話，他令球員感到得自己負責。和大家想法相反，
溫格絕非難相處之人，亦絕非命你『做這、做那』的人。他引導你自我進化，
他亦知該何時找你談何時由你一人獨坐。他亦不會試圖制肘我，他知我的性格
、我的打法，當我嘗試做一些花巧動作時，他不會對我說些什麼，因他知道這
就是我﹗溫格保留球員本有的個性，不會嘗試扭捏他，尊重其為一獨立個體，
會做的只有令其更強更壯，但仍保持既有的風格。他堅持打造的是我們的強項
，而非我們的死角。」

自我進化

「當我初投阿森那時，他(溫格)真的花了不少心血在我的行為、去波及保護來
球的技巧上。但在球場上，他容許前鋒及攻擊中場自由發揮，他不會迫我們不
上腳，亦從未叫皮雷斯、韋爾托德、韋耶拉、柏格坎普和我等我怎樣踢。他以
4-4-2 陣式為重心，但在這框架內，我們可任意馳騁，避免受制於一套踢法上
。那時(在尤文圖斯)，我總被吩咐多參與防守而非進攻。你從不會聽過溫格會
說這種話，但這不表示我們便不會協助防守。」

「迄今為止，我的一切倒算順利。但不少人或許已忘記，我在98世界盃之後便
被貶回23歲以下國家隊年半之久，當時真的難以接受，自尊亦受到打擊，但為
了國家為了一同成長的隊友，我仍繼續努力貢獻國家隊。這情況持續了一陣子
，而在此時，我在阿森那便開始成長，我亦打回球隊最前的位置。但時間過去
了，我卻仍未從回國家隊中最高舞台。」

「在2000年2月，法國於主場出戰波蘭。儘管我在歐冠盃傾盡全力，但我仍沒
有獲重召。我入選了較次的B 隊，這對我的士氣造成莫大的打擊，我真的不能
接受如此。溫格在某天操練時看出我的不快，他著我一旁，並向我道：『去為
B 隊效力吧。信我，你會成為歐洲國家盃的正選前鋒，並且會成為冠軍。』他
說對了，他不是巫師或什麼，但再一次，他展示出對我的信任，而這對我有莫
大的幫助。這亦是我和他關係如此親密原因。」

成為頂級前鋒

「我猶記得在首次記者會中，溫格說我將被安排踢正前鋒，我聽到席間不少竊
笑聲。我對此亦半信半疑，並以驚奇的眼神望著他。這看來對我要求太高了，
但再一次的，他做對了。他洞悉我未知的，我亦在其後証明了他的想法是正確
的。每次我都力圖回贈他給予我的東西，他在摩納哥提拔我成一職業球員、他
助我在阿森那取得第二春，更是在我失意時扶我一把的人。」

大器已成

「我在場上學習控制我的步伐，拿近仗對查爾頓來說，我的腳告訴我要平緩下
來，球賽戰局已大定，與其東奔西走，倒不如盤控一番，協助隊友取得更佳位
置。無論如何，溫格總能在我向他說之前知道我有多累，在二月中，我經過紐
卡素及捷克兩場硬仗後，他看出我不太對勁。我對他告知實情，故他在足總盃
對曼聯這一場我不想錯過的比賽中安排我坐在後備席。儘管我不甘屈居後備，
但我仍得接受。」

球會和溫格的關係

「阿森那和阿辛(Arsenal and Arsene，即溫格英文名稱)本就是一樣，我不能
想像溫格不效力阿森那能去哪處。但不計我和他的關係，我和球會亦有其他的
牽引。隊中的氣氛令一切頓變簡單，我們能在落敗而不受辱，想想有多少次我
們在比賽過後是特意答謝球迷的？我不能再在他處找到這份情愛了。自己唯一
的遺憾，或許就是未能在阿森那與安納卡並肩作戰吧。」

前鋒榜樣

「我得重申一點：是基翁著我細心觀看依恩胡禮的比賽的。事實上我找了他入
球的錄影帶，但我並未以顯微鏡看其球場上的一舉一動。唯一讓我試圖倣效的
是范巴斯頓，他的控球他的射門，都是我欲模仿的。直至今天，他仍是我的學
習對象。我在法國國家隊選穿12號球衣，因這是范巴斯頓於88年在荷蘭所穿的
號碼。但在阿森那所穿的14號，卻可不是倣效泰簡拿或克魯夫，只是隨意而來
而已﹗」

「我在場上歡悅的感覺來自整體。隊中的士氣與別不同，我可從未在他處見過
。你可在我們入球後看出，每一隊友都會上前與你祝賀一番，我們可心繫彼此
。」

--
能夠遇到最強的對手,是踢足球最大的喜悅
久保嘉晴

--