亞運／朱木炎叮嚀 踢出霸氣當奧運面對 - 奧運,世大運,亞運討論

【聯合報╱記者馬鈺龍／高雄報導】 2010.10.30 02:16 am

國手要出征，先聽聽「金牌過來人」的建議，陳怡安、朱木炎都曾是戰績顯赫的跆拳道國
手，兩人給亞運國手共同的建議是：「享受比賽，盡情發揮。」

陳怡安拿過兩屆奧運示範賽金牌、1998年亞運金牌；朱木炎是2004年雅典奧運金牌、世錦
賽金牌；都以過來人的身分建議即將赴廣州參賽的選手，「盡情發揮、盡情享受」，曾在
1998年曼谷亞運拿下金牌的陳怡安說：「亞運會的層級很高，選手如果可以摘金，會是生
涯難忘的回憶。」她相信選手們一定可以拿出最高技術，來參加這場比賽。

她昨天擔任對抗賽的主持人，看了一整天的比賽後，對國手的表現充滿信心，她還建議選
手在比賽結束後，要多花時間看看中國的風光、體驗當地的風土人情，才算不虛此行。

「戰神」朱木炎希望國手們要踢出「霸氣」，在國外比賽不可以跟對手踢成平手，這樣才
能有更高的表現，選手一定會有壓力，朱木炎覺得，「享受壓力」最重要，這是他在2004
年雅典奧運摘金前的備戰心態，他表示，奧運的壓力比亞運大更多，而且參賽的機會更難
得，在奧運都可以調適過來，亞運更沒有問題。

不過，中華亞運隊有奧運經驗的選手只有楊淑君，朱木炎指出，「就先把亞運當奧運來面
對。」他說：「我希望大家都可以像我。」不要怕比賽，把壓力當助力。

【2010/10/30 聯合報】

------------------------------------------------------------------------------

陳怡安在1986年漢城（現在首爾）亞運時也拿過金牌

1992年巴塞隆納奧運後退休

1998年再度披上國家隊戰袍

亞運跆拳道賽規定一個國家最多只能派出12名選手（6男6女）參賽

當時南韓原本打算放棄女子第一跟第三量級

後來台灣媒體提前把我國代表隊名單公佈之後

南韓馬上更改，放棄女子第二跟第四量級

當時第二量級台灣派出的選手是湯惠雯

世界杯跆拳道賽四連霸，五金后

這記錄在當時全世界無人能比，台灣到目前為止也沒有任何一位選手能破湯惠雯的紀錄

而第四量級則是陳怡安（1986亞運金牌、1988、1992奧運示範賽金牌）

陳怡安當時還有段小插曲

當年在1988年漢城奧運敗給陳怡安的選手，10年之後卻坐在場邊觀戰

不同的是，經過10年陳怡安還是國家代表隊金牌戰將

而當時敗給陳怡安的選手卻已經成為國家代表隊教練

如果我沒記錯，1998年曼谷亞運台灣的前三金都是在同一天拿到（三張照片，頭版頭條）

分別是：

蔡淑敏女子200公尺自由式金牌（2分0秒89，贏第二名的中國選手整整快1秒）

蔡淑敏觸壁剎那，電子看板顯示第二水道的蔡淑敏成績為2分0秒89，確定奪下金牌後

就連在場邊觀戰的體委會主委趙麗雲看到都哽咽哭了

畢竟這是我國在曼谷亞運的第一金，更是我國在國際大型綜合運動賽會的游泳首金

被媒體評為19金中份量最足的一金，也被認為是帶來後續地〝吸金效應〞

湯惠雯女子跆拳道第二量級

陳怡安女子跆拳道第四量級

好快！12年一下就過去了！

當年跆拳道一口氣拿下三金，另一金是女子第五量級的許芷凌

不知道今年我國代表隊能帶回幾金？

--