五月初外租球員狀況 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
chelsea-here-chelsea-there0.html

藍軍人一週消息

2016.05.09 星期一


切爾西官網總結租借球員近日表現，前瞻未來一週……


== 外租球員 ==


祝賀范金克爾在週日贏得荷甲聯賽冠軍，PSV埃因霍溫成功擠掉阿賈克斯，避免
了這家阿姆斯特丹的俱樂部過去六年內第五次奪冠。


范金克爾本週四接受了切爾西官網的採訪時，談到了荷甲聯賽的冠軍爭奪。PSV
埃因霍溫在最後一輪對陣PEC茲沃勒並試圖追上與阿賈克斯的淨勝球差距。當他們最
終取得一場3-1的勝利，而他們的競爭對手僅僅和排名倒數第二的迪加史卓普1-1戰平
這使得科庫的球隊最終聯賽奪冠。盧克˙德容是球隊的英雄，他梅開二度成為了PSV
埃因霍溫近年來首個在單賽季打入25粒聯賽進球的球員，上一個達到這一數據的是馬
特亞˙凱日曼，他曾在藍軍效力過一年。


在荷甲聯賽其他角落，貝克和布朗在維特斯和特溫特比賽的尾聲階段替補登場。
平局的結果使得維特斯得以超越NEC奈梅亨最終排名聯賽第九。


克里斯坦森和門興格拉德巴赫2-1取勝聯賽排名第三的勒沃庫森後，正逐漸接近
下賽季的歐冠賽場。克里斯坦森和他的隊友在德甲暫時領先美因茨和柏林赫塔三分，
他們也握有顯著的淨勝球優勢。而他們的競爭對手將在聯賽最後一輪捉對廝殺。吉洛
鮑吉也在第34輪的重要比賽中登場；經歷了在科隆的一場0-0悶平後，不萊梅必須在
下週擊敗法蘭克福，該場比賽的負者將面臨的保級附加賽或是更壞的情況，取決於之
後斯圖加特比賽的結果。


視線回到英格蘭，卡拉斯在米德爾斯堡的末輪比賽中進入大名單但未出場。米德
爾斯堡1-1戰平布萊頓，憑藉淨勝球優勢時隔七年重回英超。斯威夫特同時以他本賽
季的第七粒進球結束了在布倫特福德的租借生涯。他的進球幫助蜜蜂5-1大勝哈德斯
菲爾德，最終爬升三個位次來到聯賽第十。這名年輕的中場球員在第88分鐘獲得良機
面對門將冷靜將球打入。


https://www.youtube.com/watch?v=sCYB6cGs_KI 小威打進最後一球


對我們的英超外租球員來說，這並不是令人愉快的一個週末。阿奇坐到了沃特福
德的替補席上，但大黃蜂0-2敗給了利物浦；班佛在終場前為諾維奇替補登場，但金
絲雀0-1不敵曼聯後離降級愈發接近，而打入全場比賽唯一進球的正是前切爾西球員
馬塔；摩西斯在第59分鐘被西漢姆替換下場，斧頭幫在厄普頓公園球場1-4負於斯旺
西。


在英乙賽場，豪頓錯過了普利茅斯對哈特爾普爾聯的5-0大勝。下週普利茅斯將
要迎來對陣樸茨茅斯的附加賽半決賽。比賽第一回合將在週四於法頓公園球場進行，
第二回合則將在週日於家鄉公園進行。


薩拉赫在羅馬3-0戰勝切沃的比賽中踢了60分鐘，這一勝果暫時讓紅狼升上了意
甲聯賽第二的位置，僅次於夸德拉多效力的尤文圖斯。哥倫比亞人在意甲冠軍負於維
羅納的比賽中首發登場。這是他們連續25勝1平後的首場失利。


在法國，博加在半場休息時被換上，但他的出場沒能幫助球隊取勝。0-2負於蒙
彼利埃後，雷恩在法甲已經失去了排名進入聯賽前六的機會。在西班牙，查理˙穆
桑達在皇家貝蒂斯1-1戰平埃瓦爾的比賽中踢了89分鐘，而阿特蘇則在馬拉加0-1負於
維戈塞爾塔的比賽中打滿了全場。


在背靠背的平局後，安格班和奎瓦斯都在聖圖爾登主場0-3不敵沙勒羅瓦的比賽
中出場。這是他們歐聯盃附加賽小組的最後一場比賽。他們最終在四支隊伍中僅獲得
3個積分，排名墊底。


在瑞典，布萊克曼經過上週一在尤爾格丹令人失望的0-3失利後，在對陣卡爾馬
的比賽中完成零封。球隊也以1-0獲勝，爬升到了聯賽第11位。週三他們又將出戰對
陣哥德堡。


== 未來一週 ==


切爾西U-21隊當地時間今晚將出場比賽，在伊蒂哈德球場對陣曼城，比賽將在英
格蘭時間晚上7:05分開球。


北京時間週四凌晨切爾西將去到安菲爾德客場，進行2015/16賽季的倒數第二場
比賽。


對U-21隊來說這將會是忙碌的一週，下週他們還將要前往皇權球場在當地時間中
午11:30分開球對陣萊斯特城。如果阿迪˙維維亞許的球隊在本週的兩場比賽中都獲
得勝利，他們就能在U-21英超聯賽中最終位列第四。


希丁克將會在當地時間週五中午出席他作為切爾西主教練的最後一場賽前新聞發
佈會。


當天晚些時候，荷蘭人和他的隊友將會回到斯坦福橋，等待年度球員評選結果產
生，隨之也會有一系列其他獎項頒出。活動將在當地時間傍晚6:30舉行，俱樂部也將
及時發佈最新的獲獎情況。


切爾西女足將在週六回到溫布利球場，參加她們連續第二年的女足足總盃決賽。
去年八月她們戰勝諾茨郡後首次贏得這一獎盃。這一次她們的對手將是阿森納女足，
比賽將在當地時間下午兩點開球。


切爾西一線隊本賽季的聯賽征程將以主場面對新科冠軍萊斯特城隊的比賽告終。
對方主帥是前切爾西教練拉涅利，比賽將在北京時間週日晚上10點開球。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
chelsea-here-chelsea-there0.html

Chelsea here Chelsea there - Sun 8 May 2016

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--