希丁克：庫爾圖瓦留隊、會全力打保級隊 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.163.com/16/0507/08/BMETRMMV00051CCL.html

2016-05-07 08:22:00　來源: 網易體育


本輪英超聯賽，切爾西將做客光明球場挑戰“黑貓”桑德蘭，老帥希丁克出席了
賽前的發布會。他確認切爾西將會在最後一輪聯賽列隊歡迎新科冠軍萊斯特城，希丁
克還公開否認了庫爾圖瓦要離隊的謠言，稱後者已經向其允諾會留隊。另外，希丁克
對上輪聯賽中有粗暴行為的熱刺提出了批評，稱他們缺少奪冠球隊需要的涵養。


http://img5.cache.netease.com/sports/2016/5/7/20160507081917a4268_550.jpg
希丁克出席發佈會


作為衛冕冠軍，切爾西這賽季真是丟臉丟大了。他們目前僅僅排在積分榜的第9
位，歐冠和歐聯都沒戲了。相比於切爾西的超級低迷，萊斯特城則上演了瘋狂的黑馬
神蹟，他們已經提前2輪聯賽奪冠。最後一輪聯賽，切爾西將和萊斯特城短兵相接，
藍軍會在主場迎戰藍狐。那麼，切爾西會放下架子為萊斯特城列隊歡迎嗎？希丁克給
出了肯定的答案。他表示：“5月15日的英超聯賽，球隊會在斯坦福橋為萊斯特城列
隊歡迎。”


近來，英媒體多次曝料稱庫爾圖瓦將在今夏離隊，原因是他與門將教練不合。對
此，希丁克否認了這樣的謠言，他指出比利時人鐵定會留隊。


“他們（庫爾圖瓦和守門員教練洛利松）性格不同，我們必須承認這一點。但是
他們相處的很好，他們都具備很高的職業素養，工作也很努力。最重要的是，庫爾圖
瓦最近已經和我表態了，他在球隊很開心，他會繼續留在俱樂部踢球。”


上輪聯賽，切爾西在主場阻擊了熱刺，保送萊斯特城提前問鼎。賽後，熱刺球員
惱羞成怒，有人使壞推倒了70歲的希丁克。對於此衝突，希丁克展現了大度的一面。


“對我來說，這是一個小事兒。我被人輕輕的推了一下，然後我就失去了平衡，
這樣的事情是很少發生在我身上的。這是一場激烈的比賽，同城對手之間的博弈歷來
如此。不過，比賽中的衝突確實有點多了，有太多球員頂牛，我認為這對比賽來說並
不好。”


希丁克認為年輕的熱刺缺少奪冠的涵養、太衝動了。


“在爭奪冠軍的最後時刻，他們失去了控制。我不認為切爾西的球員在場上有粗
魯的行為，我們不會去故意傷害對手。我們一度0-2落後，按理說我們才是焦躁的那
一方。然而，事實卻是部分熱刺球員失去了冷靜，那個時候他們根本不像一支爭冠的
球隊。熱刺是一支很好的球隊，他們很年輕，他們可以展現更好的一面。衝突事件給
熱刺球員上了一課，他們以後要學會如何表現的更像一支冠軍球隊。”希丁克指出熱
刺主帥波切蒂諾應該更好的規範麾下弟子的脾氣。


已經無慾無求的切爾西會在客場給保級球隊桑德蘭放水嗎？希丁克給出了否定的
答案，他表示切爾西將會一如既往的竭盡全力，就像上一場對陣熱刺時一樣。


“我們希望以相同的態度面對所有球隊，即便對方在為保級而戰。他們配得上我
們的認真對待，我們未必能贏，但我們肯定會為贏球好好的努力。我不會對陣容做出
太多的改變，如果輪換太多的人，那就對其他保級隊不公平了。對手會瘋狂的拚搏，
他們必須要贏，我們會盡最大努力抵抗。”


本文來源：網易體育 作者：風過鄉 責任編輯：史偉民_NS5464


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/guus-hiddink-hints-thibaut
-courtois-7911753

Guus Hiddink hints at Thibaut Courtois difficulties but insists Chelsea
keeper will stay at Stamford Bridge

Updated 14:21, 6 May 2016 - By Darren Lewis


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelsea-boss-guus-hiddink
-claims-7913280

Chelsea boss Guus Hiddink claims Tottenham lack the self control to win a
title

22:30, 6 May 2016 - By Darren Lewis

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/hiddink--same-again.html

希丁克：一如既往

2016.05.06 星期五


希丁克說藍軍將要客場挑戰桑德蘭隊，球隊必須打出像對熱刺時一樣的表現，因
為對手會殊死一搏。


面臨降級危險的桑德蘭坐鎮主場迎戰切爾西，希丁克也將迎來本賽季倒數第二場
的客場比賽，他出席了賽前的新聞發佈會並強調了本場比賽的重要性，兩隊將為球迷
奉獻一場精彩的比賽。


“首先，本場比賽關乎球隊榮譽，關乎我們對足球的熱愛，”希丁克開始說到。
“第二，我們面對所有仍在為保級而戰的球隊時都要保持一樣的強度。我們必須認真
的對待與保級球隊的比賽，雖然不能保證我們會贏，但我們一定會竭盡全力。”


“我們在對熱刺的比賽中拼到了最後一分鐘，如果在對其他球隊時沒能打出一樣
的強度，那將會是很不公平的。”


“在陣容上我不會做出太多改變，”希丁克補充道。“之前，我曾在比賽中派出
過一些足校的年輕球員，但在現在這個時候，如果還這樣做的話對其他球隊將會很不
公平，因為在上比賽中我們已經派出了全部主力。”


“同樣的，作為球員也有義務去踢好比賽。球員們在上兩場分別與伯恩茅斯和熱
刺的比賽中都有出色的發揮，所以在剩餘的最後三場比賽我們會一如既往的去努力。”


希丁克也對上場與托特納姆比賽中的一些問題做出了回應，當然也包括一些場外
發生的事件。藍軍教頭認為這些事情應該由足總出面解決，對兩隊做出應有的處罰。
藍軍主帥賽後被推搡跌入替補席的深溝中，危險至極，讓人驚出一身冷汗。


切爾西主帥還重申了他的球隊所表現出的性格和品質，因為上場比賽中藍軍曾兩
球落後，並且這場比賽還是熱刺爭冠過程中最重要的一場球。同樣，明天桑德蘭也面
臨保級風險，所以這場以賽也將會是一場惡戰。


“對手必須要贏，但我們也不會放棄取勝的機會，”希丁克指出。“我們會給他
們儘可能多的阻力。他們現在處在降級區，所以他們會竭盡全力。對手有一名非常有
經驗的教練，他將會對球隊做出最正確的調整。”


希丁克再次強調本場比賽的對手會非常強勁，而藍軍隊中也沒有什麼新的傷病情
況，球隊在合練後就會飛往桑德蘭。當被問到門將人選時，藍軍主帥表示，如果庫爾
圖瓦能回到球隊，他就將取代貝戈維奇出任先發。


“我已經作出了安排，但通常我會在比賽開始前才最終決定球隊的第一陣容。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/hiddink--same-again.html

Hiddink: Same again - Fri 6 May 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
hiddink--as-nature-intended.html

希丁克：天賦對決

2016.05.07 星期六


希丁克預計，在今天光明球場與桑德蘭的比賽中，有兩名球員可能會主導比賽，
同時，還有一名年輕小將希望在斯坦福橋能有大的發展空間。


這將是英超聯賽倒數第二個週末的比賽，藍軍將飛往東北部的桑德蘭客場作戰，
雙方都急需一場勝利，特別是切爾西，贏球才能維護他們豪門球隊的地位。


自從兩週前在對陣伯恩茅斯的比賽中傷癒復出，哈扎德已經在兩場比賽中打進了
三個球，包括上場對陣托特納姆比賽中的那記天外飛仙。比利時邊鋒是在中場休息時
被主帥調整上場的，也確實對波切蒂諾的球隊造成了巨大的麻煩。


“哈扎德有一段時間因為傷病的問題讓人有些沮喪，但那時是因為他還沒能完全
康復，”希丁克說。“他一直刻苦訓練，並且不遺餘力的奔跑。在對陣伯恩茅斯的比
賽中我們彷彿又見到了那個熟悉的哈扎德，隨後在上場比賽中他又一錘定音。”


“他現在的訓練質量非常高，在球場上有說有笑，非常享受。當他還沒能完全康
復時，他的表情是沮喪的。”


荷蘭教頭非常確信哈扎德能重新找回巔峰狀態，就像他前兩場比賽中表現出的那
樣。


“在本賽季完美收官後，哈扎德就將參加歐洲盃的比賽，只要保持健康，就能帶
領比利時國家隊走的更遠。之後，他需要一個短暫的假期，然後就會迎來季前賽。如
果沒有任何傷病，他就能完全展示出自己的天賦。”


在今天晚上對陣桑德蘭的比賽中，藍軍很有可能在排兵佈陣上限制迪福的威脅，
因為他本賽季已經為黑貓打進了17球。


“他的確令人印象深刻，”希丁克說。“他的跑動非常有威脅，並且非常聰明，
他是我最欣賞的幾名球員之一。他不僅現在在桑德蘭隊中是關鍵人物，在其他俱樂部
時也一直是重要角色。”


“我就希望我的球隊中能有像他一樣的球員。他可以在任何球隊中立足。我喜歡
他的速度，但在通常情況下，有速度的球員總是缺乏視野，如果這兩方面能兼具，那
他將是一名頂級球員。迪福就是這樣的球員。”


藍軍從雷丁隊簽下邁克爾˙赫克特，隨後他又被重新租借到雷丁。最近赫克特回
到了科本，希丁克對這名23歲小將印象深刻。


“他與盧卡斯˙皮亞松從雷丁一起歸隊，他的參與非常良好，”藍軍主帥解釋道
“對我來說，他面貌一新，我們之間也有簡短的對話。訓練的節奏對他來說有點快，
第一堂訓練課他還需要適應，幸好他的學習能力非常強。他必須適應比賽的節奏和訓
練的強度，但這一切還都需要時間。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
hiddink--as-nature-intended.html

Hiddink: As nature intended - Sat 7 May 2016

--





ＫＴＢＦＦＨ

--