二則 - NBA

Tim Duncan raised $60k for charity with Punisher car raffle

http://tinyurl.com/obz3pc8

在昨天馬刺與灰狼賽前，Tim Duncan 將一輛改裝過的2013款Dodge Challenger
作為獎品贈送給一位球迷。通過此次公益活動，Duncan 籌集到6萬美金並全部捐獻給
聖安東尼奧當地一家專門幫助受虐兒童的慈善機構。


https://pbs.twimg.com/media/CSq_LOkUwAA0DjH.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CSq_LQAUEAAX8Ns.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CSq_LRLUsAA2upZ.jpg (裡面這是...)






Jeff Hornacek blames illegal screen on Dellavedova, who was on bench

http://tinyurl.com/jjtfnl7

太陽主帥 Jeff Hornacek 對昨日與騎士比賽末節的爭議球表示不滿，

"You see picks all game long that are illegal, and then all of a sudden
they're going to call that one, so that was a tough one right there,"
Hornacek said during his opening remarks after the game. "I'm sure whether
it was legal, illegal, I can guarantee Dellavedova probably pulled Tyson.
It's the trick. You watch these games on tape, he does it all the time.
So I guess that's a smart play. He suckered the guy into calling it."


“我很確定什麼是合法，什麼是不合法，我敢保證 Dellavedova
大概推了 Tyson，這是一個把戲，你看那些比賽錄影，他一直都在做這種事情，
所以我想這是一個聰明的打法，他愚弄了裁判去吹犯規。”


"If he's calling out a guy that wasn't on the court, I guess that sort of
says it all, doesn't it?" Blatt said. "I don't think I need to respond to
that. That says everything in and of itself."

騎士主帥 David Blatt 回應，

“如果他點名一個並不在場上的球員，我覺得那已經能說明問題了，不是嗎？”


"I mean, I guess me and Shump look pretty similar," Dellavedova said.


而被 Hornacek 點名的 Dellavedova 也頗無奈，

“我想說，我猜我和 Shump 長得太像了，”

--