Ranking most 'giving' teammates - NBA

Which teammates pass to which teammates the most?

原文：http://tinyurl.com/o9e8fbk
by Tom Haberstroh

http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-12-30/doc-ifxmxxsr3997664.shtml

每支NBA球隊都有很多不同的球員組合，有的隊友之間特別默契，他們在球場上
的連線會非常多，就像是球場上的一對好基友。根據SportVU的球員追蹤數據，可以
清楚一位球員給在場的隊友們送出多少傳球。ESPN在分析了超過13000對球員組合後，
得出 Chris Paul 給 Blake Griffin 的傳球是最多的，他們無愧是聯盟第一CP。


　　1、PG Chris Paul to PF Blake Griffin

　　每36分鐘的真實傳球數（P/36）：35.4次 |預期數字：17.1次 |淨差：+18.4次

　　他們算是一對黃金搭檔。人們預計一位控衛能穩定地給他的大前鋒隊友傳球，
可他們的數據遠超預期，Paul-Griffin 的連線是聯盟最多的。

Griffin 46%的進球都是來自 Chris Paul 的助攻，這足以解釋本賽季當 Paul
在場時，Griffin 有53.4%的投籃命中率，而當 Paul 在替補席上休息時，Griffin
的命中率只有45.6%的原因。

　　當然，這並不意味著 Paul 把球傳給 Griffin 後，Griffin 就會去投籃。
因為 Griffin 有身高、不錯的運球能力和出色的視野，他本身也是一個非常優秀的
組織核心，本賽季場均有4.9次助攻，這就是 Paul 給 Griffin 的傳球數要4倍於
給 DeAndre Jordan 的傳球數（每36分鐘7.99次）的重要原因。

Griffin 不僅僅是一個得分手，他也能幫助其他隊友得分。



　　2、SG Evan Turner to PF David Lee

　　P/36：27次 |預期數字：9.1次 |淨差：+17.9次

　　Evan Turner 也許被貼著分衛的標籤，但他可能是塞爾提克陣中最好的組織
核心。之所以他給 David Lee 的傳球如此之多，是因為 Turner-Lee 的組合是
塞爾提克任何搭檔中每分鐘助攻次數最多的。他們的默契配合帶動了塞爾提克
均衡的進攻表現。

　　Turner 和 David Lee 會有很多的擋拆配合，Turner 用妙傳給 David Lee
創造機會，在兩人搭檔時 David Lee 應該可以做到他所能做的一切。

接到 Turner 的傳球後，David Lee 有55.8%的投籃命中率，而接到其他隊友
傳球時只有43.6%的命中率。32歲的 David Lee 需要一個像 Turner 這樣的優秀
傳球手來幫他發揮水平，但他們的配合似乎有些太刻意了。(but this is teetering
toward force-feeding territory.)



　　3、SG Tyreke Evans to PF Anthony Davis

　　P/36：23.8次 |預期數字：9.1次 |淨差：+14.7次

　　在擺脫膝傷復出後，Tyreke Evans 拯救了鵜鶘的進攻。鵜鶘再一次讓 Evans
充當核心控衛，而 Jrue Holiday 作為替補。儘管作為首發，Evans 給 Davis
的傳球數幾乎與 Holiday 一樣（每36分鐘23.5次，Holiday 是23.2次）

　　這有一件有趣的事情：給 Anthony Davis 傳球最好的球員既不是 Evans，
也不是 Holiday，而是 Ish Smith。接到 Smith 的傳球，Davis 有58.7%的投籃
命中率，遠高於 Evans 的48.5%和 Holiday 的45.5%，只不過 Smith 已被鵜鶘
交易到76人。有美國記者指出，Evans 更願意給 Davis 送出助攻。



　　4、PG Mike Conley to C Marc Gasol

　　P/36：28.2次 |預期數字：13.8次 |淨差：+14.4次

　　Marc Gasol 是聯盟中得到隊友傳球最多的中鋒，但他並不總是去得分。

與 Paul-Griffin 這對組合相似，灰熊的進攻常常是在 Mike Conley 傳球給
Marc Gasol 後才開始的。如想知道 Marc Gasol 的進攻有多少來自 Conley，
看看這組數據：本賽季 Marc Gasol 接到 Conley 的助攻是69次，這要多於其他
灰熊球員給他的助攻數（62次）。

　　不過這是一個有兩面性的情況。因為 Marc Gasol 在高位有出色的傳球能力，
Conley 的進球有37次來自 Marc Gasol 的助攻，而其他灰熊球員中沒有一個
給 Conley的助攻數多於10次。在搭檔了8個賽季後，這對組合已經接管了灰熊的進攻。



　　5、PG Goran Dragic to SG Dwyane Wade

　　P/36：29.3次 |預期數字：17.2次 |淨差：+12.1次

　　這是榜單中第一對後衛組合。

Goran Dragic 很清楚這是屬於 Dwyane Wade 的球隊，他給 Wade 的傳球很少
會直接轉為助攻，因為 Wade 接球後會傳到內線和嘗試擋拆進攻。

Dragic 給 Wade 的每17次傳球只有1次變為助攻，而 Paul-Griffin 的組合，
每7次傳球就有1次變為助攻。

　　Dragic 給 Wade 的傳球是給其他隊友的兩倍，這能體現誰才是真正的控衛。
這對後衛組合搭檔後有一件很奇特的事情，他們的投籃都變得更糟。

接到 Wade 傳球時，Dragic 只有35.6%的投籃命中率（總命中率43.7%），
而 Wade 接到 Dragic 傳球後的命中率是44.9%（總命中率45.6%）。他們也許能在
場上搭檔，卻不算是一對完美的組合。



　　前10位的其他組合：

　　6、PG Dennis Schroder to C Al Horford：淨差+11.8次

　　7、SG Tyreke Evans to SG Eric Gordon：淨差+11.7次

　　8、SG Evan Turner to C Kelly Olynyk：淨差+11.5次

　　9、PG T.J. McConnell to SF Robert Covington：淨差+11.4次

　　10、SG Tyler Johnson to PF Josh McRoberts：淨差+11次

--