二則 - NBA

Kobe Bryant 'was by far the toughest,' Grant Hill recalls in Christmas memory

http://tinyurl.com/jl43czo


Grant Hill 說 Kobe Bryant 是他遇過最難防守的人

“In Phoenix, why the hell I was guarding him at 36, 37, I don’t know,”
Hill told Sporting News. “It was one of those things where, of all the guys
I had to guard at that time, he was by far the toughest.”

“在太陽的時候，我不知道到底為什麼我都36,37歲了還要去防守他。”

“不過這是不可避免的，而他真是我所遇到過最難防守的人。”


“He is one of the guys who, when I look at my career and I look at the
injuries and I think what could have been, he is one of the guys I think
about,” Hill said. “It would have been fun from like 2000-2006 to go
against him. He was sort of, during that period of time, he was the gold
standard. He would have been someone I would have enjoyed and looked forward
to that matchup, but I never had that chance. Obviously, I regret not being
healthy, but, man, to go against a guy like that? That would have been fun.”

“當我回顧自己的生涯，想到受過的傷，也總會想到沒能與他對決的遺憾。”

“假如在2000年到2006年間能跟他對決。那段時期，他可是聯盟的的黃金基準，
我會非常享受和期待這樣的對位，但我沒能有這個機會。當然，我很後悔不能
保持健康，但，能跟(Kobe)這樣的球員對位，那將多麼有趣。”






LeBron James hits Kevin Love with a Stone Cold Stunner during post-game
interview

http://tinyurl.com/o4ym5b2

Kevin Love 在接受採訪時，騎士球員一直在旁邊搗亂，拿毛巾砸他。
LeBron James 還對他使出了WWE裡的必殺技"Stone Cold Stunner"，
後來 Kevin Love 沒回答完問題，就跟著隊友們一起去跳圈圈舞了。

https://youtu.be/4sVEvGwnNl4

--