中翻英。<急>英文高手幫幫忙 - 運動

By Rebecca
at 2008-11-03T00:00

Table of Contents

一、
1.我將來想當一個籃球選手
2.因為從小到大籃球一直是我最喜愛的運動
3.在球場上打球時，就能把不愉快都忘掉
4.我國、高中都參加過籃球校隊也拿過許多不錯的名次
5.我希望在未來的工作中能一直做自己喜愛的事
6.所以我的未來計畫是當一個籃球選手
二、
1.我的颱風假期通常會待在家裡玩電腦、看電視
2.不過有時候，我會和朋友一起到電影院看電影
3.因為平常的假日都在忙，只好利用颱風假放鬆一下

Tags: 運動籃球

All Comments

By Jacky
at 2008-11-04T18:09

1.我將來想當一個籃球選手
I want to become a basketball player in the future.
2.因為從小到大籃球一直是我最喜愛的運動
Because it has been my favorite sport ever since I was young.
3.在球場上打球時，就能把不愉快都忘掉
Playing on the court, I can put all of my troubles behind me.
4.我國、高中都參加過籃球校隊也拿過許多不錯的名次
I was on the school basketball team during my junior and senior high school years. And we won our share of prizes.
5.我希望在未來的工作中能一直做自己喜愛的事
I hope I can do something I enjoy doing as a career.
6.所以我的未來計畫是當一個籃球選手
Therefore, my future plan is to become a basketball player.
1.我的颱風假期通常會待在家裡玩電腦、看電視
I usually stay at home playing computer games or watch T.V during the typhoon break.
2.不過有時候，我會和朋友一起到電影院看電影
But sometimes my friends and I will go to the movies together.
3.因為平常的假日都在忙，只好利用颱風假放鬆一下
We'll be busy on the weekends,so we'll take the advantage of the typhoon break and relax a little.

By Hedwig
at 2008-11-05T01:11

1.我將來想當一個籃球選手
I want to be a basketball player in the future.
2.因為從小到大籃球一直是我最喜愛的運動
Basketball sport has been my favorite sport since I was young.
3.在球場上打球時，就能把不愉快都忘掉
On the basketball court, I couldn forget the miseries.
4.我國、高中都參加過籃球校隊也拿過許多不錯的名次
I attended basketball team in my elementary and middle school and also won great prizes many times.
5.我希望在未來的工作中能一直做自己喜愛的事
I hope I can enjoy playing basketball in the future.
6.所以我的未來計畫是當一個籃球選手
So My future plan is to be a basketball player.
二、
1.我的颱風假期通常會待在家裡玩電腦、看電視
I usually stayed at home and played computer or wateched tv on typhoon days.
2.不過有時候，我會和朋友一起到電影院看電影
But sometimes I went to the movie theater with friends instead.
3.因為平常的假日都在忙，只好利用颱風假放鬆一下
Because it is always busy on weekends, I relax myslef on typhoon days.

By Edward Lewis
at 2008-11-04T12:06

1.我將來想當一個籃球選手
I want to work as in the future a cager
2.因為從小到大籃球一直是我最喜愛的運動
because the basketball has been the movement which from infancy to maturity I most like
3.在球場上打球時，就能把不愉快都忘掉
plays a ball game when the field, can not be happy forgot
4.我國、高中都參加過籃球校隊也拿過許多不錯的名次
our country, the high school participate in the basketball school team also to win many good positions
5.我希望在未來的工作中能一直做自己喜愛的事
I hoped that can do the matter which in future work oneself like
therefore my future plan will be works as a cager
6.所以我的未來計畫是當一個籃球選手
1.我的颱風假期通常會待在家裡玩電腦、看電視
My typhoon vacation will usually treat at home plays the computer, to watch the television
2.不過有時候，我會和朋友一起到電影院看電影
However sometimes, I can arrive at the movie theater with the friend to watch the movie together
3.因為平常的假日都在忙，只好利用颱風假放鬆一下
because of ordinary holiday in busy, has to relax using the typhoon vacation
^^希望可以幫到以歐

By Lydia
at 2008-11-03T22:40

1.我將來想當一個籃球選手
I want to work as in the future a cager
2.因為從小到大籃球一直是我最喜愛的運動
Because the basketball has been the movement which from infancy to maturity I most like
3.在球場上打球時，就能把不愉快都忘掉
Plays a ball game when the field, can not be happy forgot
4.我國、高中都參加過籃球校隊也拿過許多不錯的名次
Our country, the high school participate in the basketball school team also to win many good positions
5.我希望在未來的工作中能一直做自己喜愛的事
I hoped that can do the matter which in future work oneself like
6.所以我的未來計畫是當一個籃球選手
Therefore my future plan will be works as a cager
2008-11-04 00:06:16 補充：
第2部分
1.我的颱風假期通常會待在家裡玩電腦、看電視
My typhoon vacation will usually treat at home plays the computer, to watch the television
2008-11-04 00:06:25 補充：
2.不過有時候，我會和朋友一起到電影院看電影
However sometimes, I can arrive at the movie theater with the friend to watch the movie together
3.因為平常的假日都在忙，只好利用颱風假放鬆一下
Because of ordinary holiday in busy, has to relax using the typhoon vacation

Read more: 請你(妳)幫忙。尋找有中友百貨美樂蒂劇場門票的人

中翻英。<急>英文高手幫幫忙 - 運動

All Comments

Related Posts

2008屏東縣運和中小學聯運的報名和期限

請問南非太陽城除了casio還有什麼..

我們高中生，想安排一天出去玩的行程！請各位大大幫忙一下！

什麼原因會造成騎單車肩膀痠痛？

請你(妳)幫忙。尋找有中友百貨美樂蒂劇場門票的人