[中時] 吉拉迪愛跳票 信任問題浮現 - 棒球

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: Seki (春までは) 看板: BaseballNEWS
標題: [中時] 吉拉迪愛跳票 信任問題浮現
時間: Fri May 29 03:19:46 2009

吉拉迪愛跳票 信任問題浮現

（中視駐紐約特派員龔邦華）

說真的，我不算棒球專業記者，並不清楚吉拉迪是不是很會調兵遣將的總教練？但
站在記者的立場，我很難再相信他回答的話。

在吉拉迪宣佈隔天會對王建民的下一步有所決定時，我曾問他：「你決定王歸隊先
發的時機，跟休斯的表現有無關係？」吉拉迪說：「沒有。王是王，休斯是休斯，
這是分開來看的。」

我進休息室跟很關心建仔的柏奈特說：「吉拉迪說明天會決定王的動向。」柏奈特
的反應就是：「當然呀，他要看休斯的表現。」我說：「你也這樣覺得喔？但他說
是分開看的。」柏奈特看了我一眼，一副這妳也會相信的表情，我馬上懂了。後來
的發展大家都知道，證明吉拉迪口是心非。

把建仔匆忙召回，面對美國媒體質疑「這麼做建仔能不能適應」的問題，吉拉迪說：
「我會盡量做到讓他覺得normal。」但事實一點也不。先說要讓建仔休息3天，隨後
又跟他說可能會上，結果並沒有。接下來說會接張伯倫中繼，讓建仔自覺會上場，
最終卻又落空…。

總教練本就要以球隊利益為最高指標，吉拉迪亦非故意整建仔，把建仔放在牛棚的
確不得已。只是這個決定背後說穿了，不過是吉拉迪看到張伯倫遭球吻一時心慌，
馬上決定把建仔叫回，但未免太倉促。

吉拉迪說仍會把建仔定位為先發，那就應該用先發投手的方式讓他調整，維持投1休
4的節奏。張伯倫被球擊中後，沒幾個鐘頭報告就出爐，證明沒問題。

假設檢查結果小張無法先發，前一天把建仔叫回頂替也還來得及；這種調度也常出
現，至少建仔是按先發模式準備上場。然而因為太著急馬上召回建仔，就只能讓他
待牛棚，扮演完全不熟悉的角色，卻還期待他在這個角色證明自己。

短時間內從先發轉到牛棚待命，角色扮演有這麼簡單嗎？我問沙巴西亞。他說：「
我想頗難吧？因準備時間完全不一樣，我到現在也沒經歷過，所以很難回答。」

問派提特，他很委婉說：「是不太容易，在我15年投手資歷中擔當幾次牛棚，我覺
得表現還算OK。」連這麼有經驗的投手都說「還算OK」的話，我不知吉拉迪希望建
仔做到什麼程度？

顯然吉拉迪不太有信心，因他是補手出身，很清楚投手的狀況。所以兩次預定要建
仔上場，看局勢演變又臨時取消。畢竟要建仔馬上扮演牛棚老手是強人所難，面對
美國媒體質疑，就只能用「現在球隊最需要他在牛棚」這個大帽子來壓了，想不出
別的說詞。

就算吉拉迪是很專業的總教練，我覺得在People Management上，不管對媒體或球員，
他的確有口是心非的傾向。這樣記者還要相信他的話嗎？建仔對他的調度會口服心
服嗎？單是柏奈特看我那一眼，就足夠說明一切。

中國時報 2009.05.29
http://tinyurl.com/lgh7g7

--