世足揭露了亞洲主義的華人障礙 - 世足

Eartha avatar
By Eartha
at 2010-06-29T19:38

Table of Contents

※ 引述《gn0000 (00RAIZER)》之銘言:
: 風靡全球的世界盃足球賽,亮相的北半球亞洲隊有日本、韓國與朝鮮,號稱崛起的
: 中國依往例爭取不到資格參賽。當人們每四年都要為中國國足的不堪紀錄頓足捶胸之際似
: 乎始終還缺乏具有思想深度的反省︱向來對於亞洲主義嗤之以鼻的崛起大國,怎麼在愈來
: 愈象徵全球一體的這四年一度的盛典中,永久缺席?

某崛起大國沒進世界盃
非常遺憾

:  如果中國人覺得自己與亞洲互為一體,或起碼與儒家文化圈有互為一體的願望,起
: 碼在情感上就不算缺席了。看來,已然躋身為G-20之一的超級大國,也有到不了的世界
: 角落。當然,認為靠自己就足夠登上世界舞台的中國,對於亞洲身份總是有些麻木,外人
: 就算感到無奈,多少也可以理解。

中國不是天天都能__起的

:  日本思想家自從近代化之始,就從泰西諸國的態度與政策中體察到歧視,因而對日
: 本獨自出席世界舞台感到不安與自卑。日本的亞洲主義學說應運而生,容或人言言殊,其
: 中要把中國拉進亞洲主義範疇,以能共同面對世界的情感則一。但自孫中山以降,中國思
: 想界對亞洲主義號召的微弱迴響,說明了逐鹿中原的天下共主想像仍然根深蒂固。

但中國還是自我感覺良好
我是大國我超強
不屑與爾等蠻夷一起玩扮家家酒

:  但是,如今只能在世界一體的世足賽場外徘徊,從螢幕上體會自己缺席的中國,難
: 道仍然感受不到在這個時刻,中國距離世界有多遙遠嗎?這種遙遠的感覺,在東亞與東南
: 亞其他地方感受不到,除了台灣之外,多數亞洲國家都會為亞洲隊加油,包括在世界媒體
: 上被妖魔化的朝鮮在內,都是加油的對象。

人家都在吃麵或跟著喊燙
中國好寂寞

:  大概除了大陸球迷對日本贏球沒有感覺,而台灣球迷希望韓國趕快輸球,兩者之外
: 某種亞洲意識還算是完整。世足盃揭穿了亞洲主義最大的障礙,就是兩岸華人政權所在的
: 北京與台北;一個陷在反日情結中不能自拔,另一個則沉溺於渺韓的自憐自戀自卑中;前
: 者瞧不起亞洲,後者瞧不起自己,但他們又都喜歡幻想著世人如何注目自己。

中國跟呆丸都不喜歡跟亞洲國家玩扮家家酒

:  走出了兩岸之外,渴盼以亞洲自居的國家發展目標變得頗為流行。如馬來西亞在I
: CRT的廣告詞中就快樂宣告「Malaysia, the truly Asia」;韓國與香港競相致力於出
: 產行銷亞洲的產品;香港並與新加坡爭取作為全球公司的亞洲總部;而新加坡尤其強調自
: 己做為歐亞文明橋梁的地位;至於這個文明橋梁的自況,其實早已是印度思想界持久的願
: 望。

其他亞洲國家都喜歡一起玩扮家家酒

:  亞洲身份是亞洲國家進入世界的情感階梯,某種能夠代表亞洲的身份,乃是自己面
: 對殖民母國或帝國主義的信心基礎。故縱使日韓思想界經常憂慮中國未來的動向,但將亞
: 洲意識注入中國思想界的努力不輟。

日本跟韓國想拉中國一起玩扮家家酒

:  華人隊伍在世足盃中缺席,象徵著華人並非無所不在,中華文明甚且不及亞洲,中
: 國崛起只是自我陶醉。因此而間接流露出,兩岸華人社會對亞洲主義麻木不仁,可見中華
: 文化既不是海納百川,更不是五湖四海,遑論直接站在世界舞台上,滿足大國抗衡西方的
: 自忖,或如此間一心只想偽裝成西方的自戕。

跟大家一起玩扮家家酒才是王道

:  替亞洲隊加油,因而不只是球迷看球而已,更是亞洲意識的反射,也因而是大國能
: 否擺脫歷史情結,小國能否檢討後殖民奴性的機緣。相對的,若在欣賞球技的同時,對亞
: 洲隊感到疏離,當然就是亞洲意識時候未到的註腳。

不玩扮家家酒的傢伙
就是不合群


: http://news.chinatimes.com/forum/0,5252,11051401x112010062900430,00.html



解讀這篇文章
比寫論文書摘還難
( ̄w  ̄a)∫

--
法國隊 準備好前進世泳盃了!
嗶! _ _ 法國隊   .. _ _ 他們在練
喝! 喝! 喝! 喝! 在練假摔嗎? 游泳...
| | | | > (我專業的捏)) /10\
\ / || || |\
▇▆▆▅▅▄▃▄▅▄▄▃▄▆▅▄▅▅▅▆▅▆▆▅▄▃▃▄▄▅▅▅▆▇▇▆▇▇

--
Tags: 世足

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2010-07-04T01:02
你那篇原文當祖節聞了
Elma avatar
By Elma
at 2010-07-04T23:52
認真推~
Jake avatar
By Jake
at 2010-07-08T18:59
預設立場的評論.
Andy avatar
By Andy
at 2010-07-09T13:13
只能推了。
Hedda avatar
By Hedda
at 2010-07-11T17:32
你明明只有莫名其妙的酸,哪來解讀?
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-07-16T03:10
這篇文章明明就是在反省中國的大國心態,不知道你在鬼扯啥
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-07-16T14:00
認真魔人出現
Tom avatar
By Tom
at 2010-07-18T13:58
原文寫得很認真啊,理應得到認真的對待,不是鬼扯
Ida avatar
By Ida
at 2010-07-20T09:53
這樣翻譯 好懂多了
Jessica avatar
By Jessica
at 2010-07-20T11:54
不是認真就是有好文章的。
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-07-21T08:55
一個台灣人去反省中國的大國心態,不可笑嗎

Japan's Coach Is Having the Last Chuckle

Olga avatar
By Olga
at 2010-06-29T19:15
Japanand#39;s Coach Is Having the Last Chuckle By JERÉ LONGMAN New York Times http://www.nytimes.com/2010/06/28/sports/soccer/28japan.html JOHANNESBURG ...

英足總兩周內決定卡佩羅去留

William avatar
By William
at 2010-06-29T19:13
※ 引述《tjbulls (夜晚的星星已不再亮)》之銘言: : 【中央社╱台北28日綜合外電報導】 2010.06.28 11:56 pm : 英國足球總會(FA)今天告訴教練卡佩羅(Fabio Capello),他們需要兩週時間來決 : 定,是否讓他留任英格蘭隊教練。 太陽報今天說貝克漢有可能接教 ...

足賽引進科技?阿根廷門將反對

Brianna avatar
By Brianna
at 2010-06-29T19:11
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100629/19/28c2m.html 更新日期:2010/06/29 15:05 張稚昀 (法新社普勒托利亞28日電) 阿根廷隊門將羅梅洛(Sergio Romero)今天堅稱,使用科 技輔助裁判「對足球不好」。日前英格蘭 ...

足總改口:將考慮科技協助判定進球

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-06-29T19:09
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100629/1/28cer.html 更新日期:2010/06/29 18:05 國際足總理事長布拉特說,他對世界盃比賽以來出現的裁判爭議深感抱歉。而足總也將討 論重新使用球門線技術,協助裁判。 布拉特說,經歷了最近的一些 ...

老美輸球超沒風度! 『紐約郵報』頭條 …

Mia avatar
By Mia
at 2010-06-29T18:55
: 輸給迦納之後,這個『紐約郵報』居然在他們的頭條新聞上頭,寫著: : 「This Sport Is Stupid Anyway」(反正這是一種笨運動),一副非常不屑的模樣。 用這段google到的第一個結果是一個英國的新聞網站 http://www.newstatesman.com/blogs/the- ...