三則 - NBA

Pistons set dates for Ben, Billups jersey retirements

http://tinyurl.com/pg7e5f7

活塞將於美國時間明年1月16日主場對戰勇士，以及2月10日迎戰金塊
的中場休息時間分別退役 Ben Wallace 及 Chauncey Billups 的球衣。





Hawks' Budenholzer fined $25,000 for contact with official

http://tinyurl.com/owqv54v

老鷹主帥 Budenholzer 因與裁判的衝突被聯盟罰款 2萬5000美元，
美國國家籃球裁判協會(NBRA)發表聲明認為 Budenholzer 應該禁賽。






Lakers Coach Byron Scott upset with team's play

http://tinyurl.com/o6g3gea

“I have to to get some rest. I didn’t get a whole lot last night
so I’m a little tired,” Scott said. “My head was hurting.”

And what caused his head to hurt?

“Probably watching the game [video],” Scott said.
“I woke up like I had a hangover, and I didn’t drink. Seriously.
I did not have a drink last night, but I woke up like I had a hangover.
So I didn’t get a whole lot of rest. But I feel better. And [now we]
play the Golden State Warriors.”

湖人主帥 Byron Scott 在接受latimes記者採訪時表示，因為前一晚
並未得到太多休息所以有點疲累，而且他的頭很痛。那麼是什麼讓他頭痛呢？

“大概是看了比賽的video，我醒來的時候感覺宿醉，可是我沒有喝酒，
我是認真地，我前一晚並沒有喝酒可是醒來時卻感覺宿醉...”

--