2006年的足球愛情喜劇「足球尤物」(She's the Man)是仿照莎士比亞的作品之一「第十二夜」(Twelve Night)而編成。
我要問：兩者的相同點有哪些？
我只知道兩點：
1. 兩者都有雙胞胎兄妹Sebastian和Viola。
2. 兩者都有愛慕女扮男裝的Viola的女角色Olivia。
那麼其他相同點還有哪些呢？
Update:
非常好，鼓勵你一下，盡力而為吧！
把你所知道的統統回答，祝你得到最佳解答。
Update 2:
回答者聽著，我最晚要在今週五為問題作了結，希望你盡你所能的趕快補充回答，謝謝！
我要問：兩者的相同點有哪些？
我只知道兩點：
1. 兩者都有雙胞胎兄妹Sebastian和Viola。
2. 兩者都有愛慕女扮男裝的Viola的女角色Olivia。
那麼其他相同點還有哪些呢？
Update:
非常好，鼓勵你一下，盡力而為吧！
把你所知道的統統回答，祝你得到最佳解答。
Update 2:
回答者聽著，我最晚要在今週五為問題作了結，希望你盡你所能的趕快補充回答，謝謝！
All Comments
4.「足球尤物」片中的Toby和Andrew(男主角的兩個好朋友)其實在「第十二夜」中分別是Olivia的舅舅和舅舅的朋友。
5.「足球尤物」片中的Maria(Olivia的朋友)其實在「第十二夜」中是Olivia的女僕。
6.兩者劇情都是Duke愛上Olivia，於是請求Viola幫他向Olivia求愛，但是Olivia卻愛上了Viola。
7.「足球尤物」片中Duke的足球隊Illyria伊里利亞其實是「第十二夜」中Duke所住的王國。
8.「足球尤物」片中Viola假扮她哥哥Sebastian時在一個叫做"Cesario"的餐廳跟她哥的女朋友Monique分手，這個餐廳的名字"Cesario"其實是「第十二夜」中Viola假扮男生時所用的名字。
大概就這些，希望對你有幫助，有新的發現在告訴你:)
2009-06-04 11:53:06 補充：
已經很努力的找了，若有不足請多見諒