What Went Wang? - 棒球

By Quintina
at 2009-05-29T01:06
at 2009-05-29T01:06
Table of Contents
※ 引述《leddy (耿秋)》之銘言:
: Steve Lombardi表示:
: May 27th, 2009 at 11:13 pm
: "不會忘了怎麼投球"的話真的是挺有趣的。我可以認同這句話適用在去年Mussina身上。
: 但是,王呢? 他有真正成為一個"投手"嗎? 說得更清楚點,他不就是個一直猛丟伸卡球直
: 到你被解決為止的人嗎? 假如,這個形容是對的話,那說真的,他又是會了什麼東西,是
: 不可能忘記的?
: ***************************************************************************
感謝leddy大翻譯,此外幾點感想:
解讀這位Lombardi的意思,應該是國外諸如穆帥、老派、國內嘟嘟、阿福..等投手有時的
確做到的,當天剛巧自己拿手的球路就是投不對勁,就當作是「忘了怎麼投(自己拿手的
球路)」,但臨時靠腦筋,(做到)「會」用其他方法(或是靠投補配球騙到打者..等等
,總之想出各種其他辦法彌補)讓打者出局、降低失分。
這種亡羊補牢法,雖然不是每次都有用,但至少因此挽救了幾場,等於多拿了幾場勝投,
總是好事。也就是做到了所謂「會」「投」球了。
投手能做到這樣,隔天的報紙,記者都會帶到這角度,並且稱讚投手的臨機應變,所謂
「用頭腦投球」是也。
所以這位美國鄉民或許指出了一點:王建民沈球發威時,宰致力無庸置疑;但沈球當天沈
得幅度不夠時,似乎王建民被打擊率就高,王也想不出其他方法降低被打擊率、進而失分
變多。而當天若獲得勝投則靠洋基打線把對方投手也打爆了所致。
昨天對游騎兵,是屬於令愛護王建民的網友樂見的,沈球有不錯的水準表現的情況。
今天的王,靠著表現,其實已經比較有協商籌碼(或許若再有一場讓對手0安打的表現會更
有籌碼),在暫時無法回先發(這是大家都想像得到的)的情況下,由經紀人向教練團爭
取看看:
即使無法固定先發,但應該有資格在調度上讓王儘量「固定投一休四」長中繼3~4局來調整
:換言之,每5天固定由王接手第一任中繼,然後撐完全場,讓其他牛棚休息;其餘日子則
由其餘牛棚上場別動到王。用這樣來讓王與其他牛棚投手之間的分工。
不過當然保留當天先發超強完投、或王狀況不穩投沒幾人次就被狂幹安打只好被換下場等
等例外情形不論;前者情況下,王的出場日子可能會耽擱一天,這種例外情形只好忍耐。
否則可以比擬成每5天一次的另類先發用球量。
這已經顧及洋基現狀,沒有要讓目前五位先發換人。因此經紀人可談判看看叫理由伯別連
這點請求都再次一堆理由不給。這當然有難度,就看經紀人的談判手腕了。所以才需有幾
場王的優異中繼表現當籌碼,才能開口來談「固定投一休四的中繼」。
能爭取到固定投一休四的狀態,就站穩第一步;剩下的,就看王跟其他五位先發的戰力消
長了。王的球威若能越強,或其他某先發萬一受傷或自爆、過些時候就是明顯不如王,則
理由伯的禁用理由會越來越虛,等到紐約媒體也狂轟理由伯導致他受不了時,最後當然王
就可以取代看哪位先發了。
一步一步來。
--
: Steve Lombardi表示:
: May 27th, 2009 at 11:13 pm
: "不會忘了怎麼投球"的話真的是挺有趣的。我可以認同這句話適用在去年Mussina身上。
: 但是,王呢? 他有真正成為一個"投手"嗎? 說得更清楚點,他不就是個一直猛丟伸卡球直
: 到你被解決為止的人嗎? 假如,這個形容是對的話,那說真的,他又是會了什麼東西,是
: 不可能忘記的?
: ***************************************************************************
感謝leddy大翻譯,此外幾點感想:
解讀這位Lombardi的意思,應該是國外諸如穆帥、老派、國內嘟嘟、阿福..等投手有時的
確做到的,當天剛巧自己拿手的球路就是投不對勁,就當作是「忘了怎麼投(自己拿手的
球路)」,但臨時靠腦筋,(做到)「會」用其他方法(或是靠投補配球騙到打者..等等
,總之想出各種其他辦法彌補)讓打者出局、降低失分。
這種亡羊補牢法,雖然不是每次都有用,但至少因此挽救了幾場,等於多拿了幾場勝投,
總是好事。也就是做到了所謂「會」「投」球了。
投手能做到這樣,隔天的報紙,記者都會帶到這角度,並且稱讚投手的臨機應變,所謂
「用頭腦投球」是也。
所以這位美國鄉民或許指出了一點:王建民沈球發威時,宰致力無庸置疑;但沈球當天沈
得幅度不夠時,似乎王建民被打擊率就高,王也想不出其他方法降低被打擊率、進而失分
變多。而當天若獲得勝投則靠洋基打線把對方投手也打爆了所致。
昨天對游騎兵,是屬於令愛護王建民的網友樂見的,沈球有不錯的水準表現的情況。
今天的王,靠著表現,其實已經比較有協商籌碼(或許若再有一場讓對手0安打的表現會更
有籌碼),在暫時無法回先發(這是大家都想像得到的)的情況下,由經紀人向教練團爭
取看看:
即使無法固定先發,但應該有資格在調度上讓王儘量「固定投一休四」長中繼3~4局來調整
:換言之,每5天固定由王接手第一任中繼,然後撐完全場,讓其他牛棚休息;其餘日子則
由其餘牛棚上場別動到王。用這樣來讓王與其他牛棚投手之間的分工。
不過當然保留當天先發超強完投、或王狀況不穩投沒幾人次就被狂幹安打只好被換下場等
等例外情形不論;前者情況下,王的出場日子可能會耽擱一天,這種例外情形只好忍耐。
否則可以比擬成每5天一次的另類先發用球量。
這已經顧及洋基現狀,沒有要讓目前五位先發換人。因此經紀人可談判看看叫理由伯別連
這點請求都再次一堆理由不給。這當然有難度,就看經紀人的談判手腕了。所以才需有幾
場王的優異中繼表現當籌碼,才能開口來談「固定投一休四的中繼」。
能爭取到固定投一休四的狀態,就站穩第一步;剩下的,就看王跟其他五位先發的戰力消
長了。王的球威若能越強,或其他某先發萬一受傷或自爆、過些時候就是明顯不如王,則
理由伯的禁用理由會越來越虛,等到紐約媒體也狂轟理由伯導致他受不了時,最後當然王
就可以取代看哪位先發了。
一步一步來。
--
Tags:
棒球
All Comments

By Skylar Davis
at 2009-05-31T05:29
at 2009-05-31T05:29

By Ula
at 2009-06-03T10:44
at 2009-06-03T10:44

By Annie
at 2009-06-06T21:08
at 2009-06-06T21:08

By Tom
at 2009-06-09T15:32
at 2009-06-09T15:32
Related Posts
小王真的還有機會嗎?

By Catherine
at 2009-05-29T00:56
at 2009-05-29T00:56
洋基把王交易掉,然後戰績直直落

By Adele
at 2009-05-29T00:44
at 2009-05-29T00:44
如果回不去SP

By Daph Bay
at 2009-05-29T00:24
at 2009-05-29T00:24
What Went Wang?

By Barb Cronin
at 2009-05-29T00:21
at 2009-05-29T00:21
高英、高苑、民生…等學校評價。

By Ida
at 2009-05-29T00:00
at 2009-05-29T00:00
從來沒有考慮過高中,因為我認為現在需要的不是純粹的高學歷而是專長。
請問一 ...