Top 40 Prospects Review - #01 ~ #02 - 美國職棒

Top 40 Prospects Review - #01 ~ #02

http://t.co/Ftu78Oof http://t.co/2E2Q5EyO

#2 Matt Barnes, RHP
2012 Teams: Greenville Drive/Salem Red Sox
2012 Stats: 7-5, 2.86 ERA, 1.05 WHIP, 29 BB, 133 K, 119 2/3 IP

2012年之前：完全沒有人預料到投出8勝3負、3.92 ERA的UConn大二生Matt Barnes在一年
後會成為一顆閃耀之星。Barnes的身價在2010年的Cape Cod Baseball
League中一路飆漲─這位Wareham Gatemen球員在20.2局之中丟出1.42 ERA
的成績。紅襪球探目睹到Barnes在這段期間表現最好的一場比賽─這群人
原本是要看剛選來的Anthony Ranaudo才到那邊看球的。雖然Ranaudo拿下勝
投，但是場上最令人印象深刻的是Barnes─七局狠狠的三振掉14位打者，只
掉一分；更可怕的是Barnes狂飆三種plus級的球路。Barnes在夏天離開Cape
League加入美國大學聯隊，繼續演出可怕的表現。他在19局之中三振掉26位
對手，總共只掉三分。在短短的三個月之中，Barnes從一個引人注意的投手
躍升為擁有前10順位潛力的球員。

Barnes回到UConn之後接續大二時期的表現，大三球季116.2局中1.62 ERA，
拿下Big East Pitcher of the Year。Barnes的直球一直能達到upper 90─
就算在冷死人的Storrs也是。Barnes同時展現他依然能在後段比賽飆出快速
球的能力─在三月底時對上匹茲堡大學時以一顆97mph的快速直球做為完全
比賽的句點。2011年選秀中Barnes的順位往下掉，擁有第19順位(老虎簽下
Victor Martinez拿到的)的紅襪把他撈起來。Barnes遲至八月十五日才簽約
，所以2011年沒有出賽，給大家留下了無限的遐想。

本季回顧：本季初Barnes被指派到Drive，這對於完成度高的大學投手來說是個保守的一
步。紅襪想先讓Barnes習慣五人輪值的模式之後再讓他挑戰更高階的打者。
Barnes在第一個月的表現幾乎要成為全小聯盟最強的投手了，和金鶯的新秀
Dylan Bundy有的拼。在Drive的五場先發、26.2局之中Barnes只讓16位打者
上壘而一共三振了42位打者，總共只掉了一分。Barnes開季連續五週獲選為
SoxProspects.com的Pitcher of the Week─這是站史以來首次有人連五週獲
此獎項。在這種好表現之下，Barnes在四月29日就獲得了升上Salem的機會。

一開始Carolina League(高階A)的打者並沒有對Barnes造成太大的威脅，他
在五月的28局之中繳出1.93 ERA的成績，但是對手進行調整之後Barnes的成
績開始下滑，六月是3.57 ERA、七月是更慘的4.98 ERA，八月也是不怎麼樣
的4.58 ERA。很明顯的Barnes累壞了，這對於打第一個完整求季的球員來說
很正常。不過Barnes已經秀出制霸打者的威力，這就是能否將自己推到天花
板、成為大聯盟中的二或三號投手的重要關鍵。


2013年展望：Barnes在2013年就會初嚐高階聯盟的滋味了─他開季應該會北上Portland
迎接2A的挑戰。2A打者將成為很好的試金石，看看Barnes能否增進變化球
的穩定性與對於直球的控制能力並複製2012年的表現。如果一切順利，他
說不定有機會在今年獲得升上Paw Sox的機會，並在2014年尋求大聯盟處
女秀。

在紅襪的農場中有不少的競爭者，如來自道奇的Allen Webster和 Rubby
De La Rosa，以及同梯的潛力新秀Henry Owens都是；不過Barnes輕鬆的
投球姿勢與stuff讓他能夠保持在新秀排行榜前段。Barnes擁有非常高的
投球天份，這就是紅襪過去幾年所欠缺的人才─因此Barnes的發展對於
紅襪的長遠規劃來說至關重要。


#1 Xander Bogaerts, SS
2012 Teams: Salem Red Sox, Portland Sea Dogs
2012 Stats: .307/.373/.523, 37 2B, 20 HR, 81 RBI

2012年之前：早在好幾年前的World Junior Tournament，紅襪就開始迷戀這位16歲的
阿魯巴群島小球員了。紅襪球探Ray Fagnant看到他的表現之後和他交談，
促成了這張2009年、$500K的國際自由球員合約。Bogaerts很快的就展現
出了他的潛力，2010年在DSL就打出了OPS .819的成績。他在紅襪農場中
打擊率、長打率、安打數、全壘打數以及打點數都排名第一；三壘安打數
則是排名第二，這種好表現吸引了所有人的目光，拿下了SoxProspects.com
的Rookie of the Year。而當球探們首次看到他在美國本土的2010年秋季
指導聯盟的表現之後，立刻把Bogaerts排到新秀排行之中。

2011年，原先的計畫是要讓Bogaerts走標準的發展程序，讓他先去打GCL
或是Spinners，但是Bogaerts在延長春訓中實在是太殺了，紅襪球團不得
不調整計畫，做出了野心很大的決定，讓他在六月九日就到Drive挑戰完整
球季。

Bogaerts是South Atlantic League中最年輕的球員之一，這件事成了他在
小聯盟生涯中的熱門話題。不過Bogaerts回應了紅襪對他的信心，在72場
比賽中打出.260/.324/.509；更可怕的是這位年僅18歲的球員只花了265個
打席就轟出16支全壘打，完全的展現自己擁有發展出強大力量的潛力。不意
外的，Bogaerts在季末就成為紅襪新秀榜中的前三名。

當紅襪跟他簽約時，Bogaerts還在長高─我們在球季中也明顯的看出他還在
長大。他在守備上的表現有些掙扎，有一部分的原因應該是他還在適應變大
變壯的身體；而也有一些球探認為他的守備位置在未來會改到三壘或是右外
野。

本季回顧：紅襪再次採取積極的發展計畫，讓Bogaerts升上Salem。這時候Bogaerts已經
成為廣為人知、受高度肯定的新秀了。大家很自然的假設這一位 Carolina
League中第二年輕的球員或遇到瓶頸期，但是他打了大家的臉，在104場比賽
中打出.302/.378/.505外加15發全壘打，拿到了未來之星大賽與全明星賽的門
票。能快速移動的手腕、流暢的揮棒與頂級的揮棒速度讓Bogaerts能夠與比他
更高階的投手抗衡。他的揮棒平面造成的後旋證明他在2011年秀出的力量絕非
曇花一現。

紅襪感到意外，發現高階A的投手已經無法挑戰Bogaerts了，因此決定在八月
九日將他升上Sea Dogs。Bogaerts在該聯盟中是最年輕的野手；而如果金鶯
沒在前一天把頂級新秀Dylan Bundy升上去的話，Bogaerts將是全聯盟最年輕
的球員。在小樣本的23場比賽中打出五發全壘打(整季20發)，三圍則是
.326/.351/.598─成績隨著聯盟階級提升。不過Bogaerts最大的疑慮是他的
保送數不見了，選到遠比Salem時期少的一次保送，同時吞下了21次三振。

Bogaerts的攻擊輸出表現已經足以讓紅襪的制服組感到快樂了，不過他的防守
能力稍微降低了大家的喜悅感。也許因為他的祖國阿魯巴群島的棒球水準遠不
足多明尼加等棒球大國，他進入職業聯盟時的防守技巧依然很粗糙。Bogaerts
的基本防守技巧在過去兩季一直在進步，同時靠著高於平均水準的傳球手臂提
升了整體的防守表現。

Bogaerts在對手都比自己老的聯盟之中打出了強盛的一季之後，不意外的話
將成為前25大新秀。

2013年展望：Bogaerts在2013年將回到Sea Dogs繼續調整他的打擊技巧、選球能力以及
防守能力。在2012年的小樣本之中，對手還不清楚Bogaerts的底細；而在
新的球季之中他們將會尋找攻擊Bogaerts的計畫。所以成敗繫於Bogaerts
的調整能力，還有他的力量和弱點將會變得很重要。Bogaerts在Salem的
保送率大約在10%(高於平均)，紅襪也應該會希望他在高階級聯盟也能恢復
選保送的能力。他已經秀出他能把球打到場上任何一個區域的能力以及反
方向的揮擊力量，所以紅襪希望他能藉著運用好壞球數來抓對方的甜球。

在Sea Dogs的另一個焦點是防守。Bogaerts一直以來都被視為移防的人選
，主要原因是身體大小的限制─一般來說你很難看到一位六呎三吋、200
磅的游擊手，不過Bogaerts的運動能力很棒，至少在短期內能讓他留在游
擊區。如果他繼續展現足夠的防守能力，紅襪就可以先讓他繼續守游擊。
Bogaerts似乎在訓練時更能放鬆，動作更流暢、舒適─希望他能把這些感
覺帶到比賽中。雖然還是有一些人認為他會移防到三壘或是左右外野等守
備位置，但至少他已經鬆動了球探們在2011年之前認為他在游擊區沒希望
的共識。

雖然紅襪截至目前為止當讓Bogaerts升得很快，但是還是盡量避免揠苗助
長。儘管出現了一些怪怪的傳言，但他應該是除了春訓之外不會和波士頓
紅襪一起打球。Bogaerts應該會在2013年球季中獲得升上Paw Sox的機會
，在九月有一丁點的機會去芬威獲得一點點的上場時間。

但一般認為Bogaerts在2014年才會站上大聯盟。

很難不看到Bogaerts驚人的優點，我們很久沒見到這麼年輕就打出這種數據
的球員了，而且球探報告與數據吻合。另外Bogaerts現在的防守位置的困難
程度很高，這會提升Bogaerts的價值；但如果他移防到其它位置的話，紅襪
能讓他爬得更快。

綜合以上結果，Bogaerts是紅襪在2012年球季季末的#01新秀，而我們現在
能做的就只有(沒耐心的)等候而已。

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--